Introducción
Antes de utilizar los mangos DYONICS, todo el personal de quirófano debe
haber leído y entendido las Instrucciones de uso. Todo el personal debe estar
familiarizado con los mangos antes de prepararlas para el uso en cualquier
intervención. El personal capacitado debe incluir, entre otros, el personal de
procesamiento central, los miembros del equipo quirúrgico y el departamento
de ingeniería biomédica.
Descripción del dispositivo
Los mangos Smith & Nephew DYONICS (conocidas también como unidades
accionadas por motor o MDU) pueden utilizarse con una gran variedad de
cuchillas de endoscopia desechables de Smith & Nephew para la extirpación
de tejido óseo y blando.
Los mangos DYONICS se pueden usar con el sistema de motor de artroscopia
DYONICS POWER de Smith & Nephew (N° de ref. 7205841) y el sistema de
control DYONICS POWER II deSmith & Nephew (N° de ref. 72200873).
Para más información sobre el sistema de motor de artroscopia DYONICS
POWER, consulte el manual de operaciones y servicio (N° de ref. 1060801).
Para obtener más información sobre el sistema de control DYONICS POWER II,
consulte el manual de operaciones y servicio (N° de ref. 10600181).
Uso previsto
Para la resección de tejido blando y óseo.
Indicaciones de uso
Los mangos DYONICS, cuando se utilizan las cuchillas apropiadas y específicas
para el procedimiento, están indicados para la resección de tejidos blandos y
óseos, por ejemplo, en cavidades articulares grandes y pequeñas y en cirugía
funcional endoscópica de los senos (FESS). En la aplicación FESS sólo deben
utilizarse cuchillas pequeñas que sean apropiadas para el procedimiento.
Contraindicaciones
• Los mangos y cuchillas DYONICS de Smith & Nephew no se deben usar
con pacientes que presenten anquilosis y además no tengan un espacio o
distensión articular suficiente. Puede que una artroplastia por abrasión no
resulte eficaz para tratar a pacientes con exceso de peso, o bien aquéllos
que sufran anquilosis, inestabilidad o esperen una mejoría que no se limite
a aliviar el dolor.
• La deformidad de varo o valgo por sí misma no es una contraindicación en
los pacientes que tengan un arco de movimiento suficiente y no presenten
una pérdida de estabilidad grave ni problemas extremos de alineación
(15° varo, 30° valgo).
• La artroplastia por abrasión intracortical puede estar contraindicada en los
pacientes no aptos para la osteotomía tibial alta o la sustitución de rodilla
total.
• La sinovectomía está contraindicada si la enfermedad ha superado la fase
de proliferación sinovial y artritis reumatoide avanzada, con presencia de
erosión del cartílago articular.
• Las cuchillas TURBOWHISKER™ de 2,0 y 2,9 mm y el cortador de minicuchilla
de 2,9 mm están contraindicados para la aplicación FESS.
• Las cuchillas POWERMINI™ y las cuchillas grandes están containdicadas
para la aplicación FESS.
Manual de operaciones y servicio
Introducción
Mangos DYONICS™
10600266002 Rev. J
5