Página 1
User Manual GETTING STARTED? EASY. ZHRN383K NL Gebruiksaanwijzing Kookplaat EN User Manual FR Notice d'utilisation Table de cuisson DE Benutzerinformation Kochfeld PT Manual de instruções Placa ES Manual de instrucciones Placa de cocción...
Página 2
VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............83 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............85 3. INSTALACIÓN....................88 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO..............89 5. USO DIARIO....................91 6.
Página 3
personas con minusvalías importantes y complejas, salvo que estén bajo supervisión continua. • Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato. • Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños y deséchelo de forma adecuada. •...
Página 4
• PRECAUCIÓN: El proceso de cocción debe ser supervisado. El proceso de cocción breve debe ser supervisado permanentemente. • ADVERTENCIA: Peligro de incendio: No guarde objetos sobre las superficies de cocción. • No coloque objetos metálicos, como cuchillos, tenedores, cucharas o tapaderas sobre la superficie de la placa, ya que podrían calentarse demasiado.
Página 5
• Proteja las superficies cortadas del • Asegúrese de que el cable o el enchufe armario con un material sellante para (en su caso) no toquen el aparato caliente evitar que la humedad las hinche. ni utensilios de cocina calientes cuando •...
Página 6
• No deje el aparato desatendido durante el • No coloque papel de aluminio sobre el funcionamiento. aparato. • Apague las zonas de cocción después de • Los utensilios de cocina de hierro fundido, cada uso. aluminioo que tengan la base dañada •...
Página 7
3. INSTALACIÓN de la banda de la junta están situados en ADVERTENCIA! el centro de un lado del aparato. 3. Añade algunos milímetros de longitud al Consulte los capítulos sobre seguridad. cortar la banda de la junta. 4. Une ambos extremos de la banda de la 3.1 Antes de la instalación junta.
Página 8
3.5 Instalación de más de una placa de cocción min. 12 mm min. 490 mm 20 mm min. 500 mm 270 mm 3.6 Cable de conexión • La placa se suministra con un cable de conexión. • Para sustituir el cable de alimentación dañado, utilice el cable: H03V2V2-F o H05BB-F que soporta una temperatura de 90 °C o superior.
Página 9
4.2 Disposición del panel de control Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento. Sensor Función Comentario Encendido / Off Para activar y desactivar la placa. Bloqueo / Dispositivo de segu‐ Para bloquear y desbloquear el panel de control.
Página 10
Pantalla Descripción Bloqueo / Dispositivo de seguridad para niños está en funcionamiento. Desconexión automática está en funcionamiento. 5. USO DIARIO 5.3 Ajuste de temperatura ADVERTENCIA! Toque para aumentar el nivel de calor. Consulte los capítulos sobre seguridad. Toque para reducir el nivel de calor. 5.1 Activación y desactivación Toque al mismo tiempo para apagar...
Página 11
Ajuste un nivel de temperatura para la zona Para activar la función: toque y después de cocción. Seleccione el símbolo del temporizador para ajustar el correspondiente a la zona de cocción: tiempo. Al acabarse el tiempo, suena una Para activar el anillo exterior: toque el señal y 00 parpadea.
Página 12
5.9 Dispositivo de seguridad para 5.10 OffSound Control niños (Desactivación y activación de los sonidos) Esta función impide el uso accidental o indebido de la placa. Apague la placa de cocción. Toque Para activar la función: encienda la placa durante 3 segundos. La pantalla se enciende y se apaga.
Página 13
Ajuste de tem‐ Usar para: Tiempo Consejos peratura (min) Mantener calientes los alimentos. según sea Tapar los utensilios de cocina. necesario 1 - 2 Salsa holandesa, fundir: mantequilla, 5 - 25 Mezcla de vez en cuando. chocolate o gelatina. Solidificar: tortillas esponjosas, huevos 10 - 40 Cocina el plato con una tapa.
Página 14
• Eliminar la decoloración metálica vinagre y limpiar la superficie de vidrio con brillante: usar una solución de agua con un paño. 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 8.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución La placa no se enciende o no La placa no está...
Página 15
9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Placa de datos técnicos Modelo ZHRN383K Número de producto (PNC) 949 492 571 00 Tipo 60 HED D1 KO 220 - 240 V, 50 / 60 Hz Fabricado en: Rumania Nº...
Página 16
10. EFICACIA ENERGÉTICA 10.1 Información del producto Identificación del modelo ZHRN383K Tipo de placa Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Calentador radiante Diámetro de las zonas de cocción circulares (Ø)