Publicidad
8
XX
A
EA (x 1)
HT (x 1)
EN
FR
DE
IT
ES
NL
PL
SV
日本語
22
HT
Prepare for mounting:
1. Pull out the extension arm from the mounting bracket (EA).
2. Fully tighten both tilt bolts. Proceed to step 16.
Préparation pour le montage :
1. Sortez le bras extensible du support de montage (EA).
2. Serrez complètement les deux boulons d'inclinaison. Passez à l'étape 16.
Vorbereiten der Montage:
1. Ziehen Sie den Verlängerungsarm aus der Montagehalterung (EA).
2. Ziehen Sie beide Neigeschrauben vollständig an. Gehen Sie weiter zu Schritt 16.
Preparare per il montaggio:
1. Estrarre il braccio estensibile dalla staffa di montaggio (EA).
2. Serrare completamente entrambi i bulloni di inclinazione. Procedere al passaggio 16.
Prepare el montaje:
1. Extraiga el brazo de extensión del soporte de montaje (EA).
2. Apriete completamente ambos pernos de inclinación. Proceda a realizar el paso 16.
De montage voorbereiden:
1. Trek de verlengarm uit de montagebeugel (EA).
2. Draai beide kantelbouten volledig vast. Ga naar stap 16.
Przygotowanie do montażu:
1. Ramię wysięgnika odciągnąć od wspornika montażowego (EA).
2. Całkowicie dokręcić obie śruby regulacji pochylenia uchwytu. Przejść do kroku 16.
Förbereda monteringen:
1. Dra ut förlängningsarmen från monteringskonsolen (EA).
2. Dra åt båda lutningsbultar helt och hållet. Fortsätt till steg 16.
取り付けを準備します：
1. 延長アームをマウントブラケット（EA）から引き抜きます。
2. 両方のチルトボルトを完全に締めます。ステップ16 に進みます。
2
1
3
EA
Publicidad
