Publicidad
27
XX
HT (x 1)
To adjust the angle of the TV, loosen the angle bolts on the mounting base using the hex wrench (HT). Adjust to the desired angle
EN
and tighten the bolts.
Pour régler l'angle du téléviseur, desserrez les boulons de réglage d'angle sur la base de montage à l'aide de la clé
FR
hexagonale (HT). Réglez l'angle souhaité et serrez les boulons.
Um den Winkel des TV-Geräts einzustellen, müssen Sie zunächst die Winkelschrauben am Montagefuß lösen. Nutzen Sie dazu den
DE
Sechskantschlüssel (HT). Stellen Sie dann den gewünschten Winkel ein und ziehen Sie die Schrauben wieder fest.
Per regolare l'angolazione del televisore, allentare i bulloni angolari sulla base di montaggio utilizzando la chiave esagonale (HT).
IT
Regolare all'angolazione desiderata e serrare i bulloni.
Para ajustar el ángulo del televisor, afloje los pernos del ángulo en la base de montaje con la llave hexagonal (HT). Ajuste al ángulo
ES
deseado y apriete los pernos.
Om de hoek van de televisie aan te passen, draai de hoekbouten op de montagevoet vast met behulp van de zeskantsleutel (HT).
NL
Stel op de gewenste hoek in en draai de bouten opnieuw vast.
W celu ustawienia kąta pochylenia telewizora, poluzować śruby regulacyjne znajdujące się na płycie montażowej za pomocą klucza
PL
imbusowego (HT). Ustawić żądany kąt i dokręcić śruby.
För att justera in TV:ns lutning lossar du de båda vinklingsbultarna på monteringsbotten med insexnyckeln (HT). Justera till
SV
önskad vinkel och dra åt bultarna.
日本語
HT
TV の角度を調節するには、六角レンチ （HT） を使用して、取付台の角度ボルトを緩め
ます。必要な角度を調節し、ボルトを締め付けます。
41
Publicidad
