Publicidad
11
XX
B
U8 (x 3)
Ø 5/16"
(8 mm)
Drill holes: Drill 3" (76 mm) deep holes through the 3 locations (A, B and C) as marked on the template (IT) using a 5/16" (8 mm)
EN
drill bit. Take off the drilling template (IT) after drilling. Insert the wall plugs (U8) into the drilled holes.
Perçage des trous : percez des trous de 3 pouces (76 mm) de profondeur dans les 3 emplacements (A, B et C) indiqués sur le
gabarit (IT) à l'aide d'un foret de 5/16 pouce (8 mm). Retirez le gabarit de perçage (IT) après le perçage. Insérez les chevilles (U8)
FR
dans les trous percés.
Löcher bohren: Bohren Sie an den 3 Stellen (A, B und C), wie auf der Schablone (IT) markiert, 3 Zoll (76 mm) tiefe Löcher. Nutzen
Sie dazu einen Bohrer mit 5/16 Zoll (8 mm) Durchmesser. Nehmen Sie die Bohrschablone (IT) nach dem Bohren wieder ab. Setzen
DE
Sie anschließend die Dübel (U8) in die Bohrlöcher ein.
Praticare i fori: praticare dei fori profondi 3 pollici (76 mm) attraverso le 3 posizioni (A, B e C) come segnato sulla dima (IT) usando
IT
una punta da 5/16 di pollice (8 mm). Togliere la dima di foratura (IT) dopo la foratura. Inserire i tasselli (U8) nei fori praticati.
Taladre los agujeros: taladre agujeros de 3 pulgadas (76 mm) de profundidad a través de los 3 puntos (A, B y C) tal y como están
marcados en la plantilla (IT) utilizando una broca de 5/16 pulgada (8 mm). Despegue la plantilla de taladrado (IT) al terminar de
ES
taladrar. Inserte los tacos (U8) en los agujeros taladrados.
Gaten boren: Boor 3 inch (76 mm) diepe gaten in de 3 locaties (A, B en C) zoals aangegeven op de sjabloon (IT) met behulp van
een 5/16 inch (8 mm) boor. Verwijder de boorsjabloon (IT) na het boren van de muur. Steek vervolgens de muurpluggen (U8) in de
NL
geboorde gaten.
Wiercenie otworów: W 3 miejscach (A, B i C) wiertłem 5/16 cala (8 mm) wywiercić otwory o głębokości 3 cala (76 mm), jak
PL
zaznaczono na szablonie (IT). Po zakończeniu wiercenia zdjąć szablon (IT). Do wywierconych otworów włożyć dyble (U8)
Borrhål: Borra 3 tum (76 mm) djupa hål genom de 3 punkterna (A, B och C) såsom markerat på mallen (IT) med hjälp av ett
SV
5/16 tum (8 mm) borr. Ta av borrmallen (IT) efter borrningen. För sedan in väggpluggarna (U8) i de borrade hålen.
日本語
3"
2
1
(76 mm)
穴を開ける： 5/16 インチ （8 mm）のドリルビットを使って、テンプレート（IT）に記
された3つの場所（A、B、C）に 76 mm の深さの穴を開けます。穴あけ後はテンプレー
ト（IT）を外してください。ドリルで開けた穴に壁プラグ（U8）を挿入します。
U8
25
Publicidad
