Índice
Avisos de segurança ...........................................
Utilização prevista ...............................................
Protecção do meio ambiente...............................
Acessórios e peças sobressalentes ....................
Volume do fornecimento......................................
Descrição do aparelho ........................................
Montar o aparelho ...............................................
Carregar conjunto de bateria...............................
Inserir conjunto da bateria...................................
Indicador de estado de carregamento.................
Remover o conjunto da bateria ...........................
Preparar pulverizador ..........................................
Operação.............................................................
Transporte ...........................................................
Armazenamento ..................................................
Conservação e manutenção ...............................
Ajuda em caso de avarias ...................................
Garantia...............................................................
Dados técnicos ....................................................
Avisos de segurança
Antes da primeira utilização do apare-
lho, leia este manual original e os avi-
sos de segurança, bem como o manual
original fornecido com o conjunto da ba-
teria e com o carregador e os avisos de segurança.
Proceda em conformidade.
Conserve o manual de instruções para referência ou
utilização futura.
Além das indicações que constam do manual de instru-
ções, é necessário observar as prescrições gerais de
segurança e as prescrições para a prevenção de aci-
dentes do legislador.
Níveis de perigo
PERIGO
● Aviso de um perigo iminente, que pode provocar feri-
mentos graves ou morte.
ATENÇÃO
● Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar ferimentos graves ou morte.
CUIDADO
● Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar ferimentos ligeiros.
ADVERTÊNCIA
● Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar danos materiais.
Indicações gerais
PERIGO
● Perigo de asfixia. Mantenha a pelí-
cula da embalagem afastada das crianças. ● Não mer-
gulhe o dispositivo na água. ● Nunca toque nos
contactos ou linhas.
ATENÇÃO
● Pessoas com capacidade física,
sensorial ou intelectual reduzida ou com experiência e
conhecimentos insuficientes devem apenas utilizar o
aparelho sob supervisão adequada, depois de instruí-
das por alguém responsável pela sua segurança acer-
ca da utilização segura do aparelho e dos perigos daí
resultantes. ● Supervisione as crianças para garantir
que não brincam com o aparelho. ● As crianças com,
pelo menos, 8 anos de idade devem apenas operar o
aparelho se forem aconselhadas pela pessoa respon-
sável pela sua segurança, se forem devidamente su-
37
pervisionadas e se compreenderem os perigos daí
37
resultantes. ● As crianças deve apenas realizar traba-
38
lhos de limpeza e manutenção sob supervisão. ● As
crianças não devem brincar com o aparelho.
38
CUIDADO
38
vem para a sua protecção. Nunca altere ou evite as uni-
38
dades de segurança.
38
ADVERTÊNCIA
38
em espaços interiores.
38
38
Perigo de choque eléctrico
38
PERIGO
38
conjunto da bateria ao sol directo intenso, calor ou fogo.
39
● Não direccione o jacto de pulverização directamente
39
para os consumíveis que contenham componentes
39
eléctricos, como p. ex., o interior de fornos.
40
ATENÇÃO
40
tes eléctricos; não limpar sob água corrente.
41
41
ATENÇÃO
cione o jacto de pulverização para os olhos.
CUIDADO
ver caído anteriormente, se estiver visivelmente danifi-
cado ou apresentar fugas.
ADVERTÊNCIA
de exaustão. ● Não inserir quaisquer objectos no supor-
te do conjunto da bateria, excepto conjuntos de baterias
do sistema KÄRCHER Battery Power 4 V. ● Teste o pa-
no de limpeza em microfibra num local não visível, an-
tes de utilizar o produto de limpeza de vidros em
superfícies sensíveis (de alto brilho). ● Desligue o apa-
relho assim que for atingida a marcação MAX do depó-
sito de água suja e esvazie o referido depósito.
● Guarde o aparelho sempre na vertical. ● Guarde o
aparelho apenas em locais secos.
Placa de características
Os dados mais importantes do aparelho encontram-se
na placa de características.
No capítulo "Descrição do aparelho", é apresentado o
local do aparelho onde está colocada a placa de carac-
terísticas.
Utilização prevista
Utilize o aparelho apenas na habitação privada.
Utilizar o aparelho apenas com conjuntos de baterias e
carregadores do sistema KÄRCHER Battery Power 4 V.
O aparelho com alimentação por bateria destina-se à
limpeza de superfícies húmidas e lisas, tais como vidros
de janelas, espelhos ou azulejos.
● Não utilize o aparelho como aspirador de sólidos.
● O aparelho consegue aspirar máx. 25 ml de líquido
de superfícies horizontais, p. ex., de um copo entor-
nado.
Português
● As unidades de segurança ser-
● Guarde o aparelho apenas
● Não exponha o aparelho com o
● O aparelho contém componen-
Operação
● Perigo de ferimentos. Não direc-
● Não utilize o aparelho se este ti-
● Não insira objectos na saída
Os conjuntos de baterias adequados
estão marcados com o símbolo BP
4 V.
Carregue o conjunto da bateria apenas
com os carregadores autorizados para
carregamento.
37