Descargar Imprimir esta página

Gewiss METRO LIGHT RGB 24Vdc Manual De Instrucciones página 12

Publicidad

Asettamalla johonkin tiettyyn väriin tai kahden värin
väliseen häipymisefektiin taukoajat on mahdollista
luoda dynaamisia väriohjelmia (ks. ohjeet DMX
Controller GW85691).
FR
Avec ce système, les couleurs fondamentales (rouge,
vert, bleu) sont assignées aux 3 premiers canaux de
l'interface, et donc aux canaux 1-2-3, sélectionnables
par la centrale DMX (GW85691).
En imposant, par exemple à 255, la valeur du canal 1, on
obtiendra le flux lumineux maximal des LED rouges ; en
élevant la valeur du canal 2 jusqu'à 255, on obtiendra la
luminosité maximale des LED vertes et, avec le canal 3,
des LED bleues.
En combinant ces valeurs, on pourra obtenir toutes les
autres tonalités de couleur.
En imposant les durées de pause sur une couleur ou
sur l'effet de fondu entre une couleur et l'autre, on
pourra créer des programmes de couleurs dynamiques
(voir les instructions du DMX Controller GW85691).
GA
Agus an córas seo ann, sanntar na dathanna bunúsacha
(Dearg, Uaine, Gorm) don chéad 3 chainéal comhéadain
(.i. cainéil 1-2-3, rudaí is féidir a roghnú ón aonad
rialúcháin DMX (GW85691).
Agus luach 255 á shocrú do chainéal 1, mar shampla,
gheobhaidh tú an sruth uasta solais ó na LEDeanna
dearga; má ardaíonn tú luach chainéal 2 go 255,
gheobhaidh tú an solas uasta ó na LEDeanna uaine, agus
an solas céanna ó na LEDeanna gorma le cainéal 3.
Cuireann comhcheangal na luachanna seo ar do
chumas gach meascán datha eile go léir a chruthú.
Má shocraítear na hamanna sosa ar dhath, nó an
éifeacht mhaolaitheach ó dhath amháin go dath eile, is
féidir cláir dhinimiciúla dathanna a chruthú (féach na
treoracha le haghaidh an Rialaitheora DMX GW85691).
HR
Pomoću ovog sustava osnovne se boje )crvena, zelena,
plava( dodjeljuju za prva 3 kanala spoja )odnosno kanalima
1-2-3 koji se mogu odabrati na upravljačkoj jedinici DMX
)GW85691(.
Ako se na primjer, za kanal 1 postavi vrijednost 255, dobit
ćete maksimalni protok svjetla s crvenih LED svjetala;
podizanjem vrijednosti kanala 2 na 255, dobit ćete
maksimalnu količinu svjetla sa zelenih LED svjetala, a isto
vrijedi i za plava LED svjetla na kanalu 3.
Kombinacija ovih vrijednosti omogućuje vam stvaranje svih
ostalih mješavina boja.
Postavljanjem vremena stanke na boju ili na učinak
ublažavanja s jedne boje na drugu mogu se stvoriti dinamički
programi boja )pogledajte upute za upravljač DMX GW85691(.
HU
Ebben a rendszerben az alapszíneket (piros, zöld, kék)
rendelik az első 3 interfészcsatornához (azaz 1-2-3. csatornák,
amely kiválasztható a DMX vezérlőegységben (GW85691).
Ha például a 255 értéket állítja be az 1. csatornához,
maximális fényerőt kap a piros LED-ekből; a 2. csatorna 255-
re növelésével maximális fényerőt ér el a zöld LED-ekből, és
ugyanez igaz a kék LED-ekre és a 3. csatornára.
Az értékek kombinációjával előállítható a többi szín is.
Ha szünetidőt állít be egy színre, vagy átmeneti effektust
egyik színről a másikra, dinamikus színprogramok hozhatók
létre (lásd a DMX vezérlő GW85691 használati utasítását).
KK
Осы жүйемен негізгі түстер )қызыл, жасыл, көк( алғашқы 3
интерфейстік арнаға тағайындалады )яғни, DMX басқару
блогынан )GW85691( таңдауға болатын 1-2-3 арналар(.
Мысалы, 1-арна үшін 255 мәнін орнату арқылы қызыл
жарық диодтарынан максималдық жарық ағынын ала
аласыз; 2-арнаның мәнін 255 мәніне дейін көтеру арқылы
жасыл жарық диодтарынан максималдық жарықты алуға
болады, сол сияқты 3-арнамен көк жарық диодтарымен де
істеуге болады.
Осы мәндерді біріктіре отырып, барлық басқа түс
қосындыларын жасауға болады.
Түске немесе бір түстен екінші түске көмескілену әсеріне
пульс уақыттарын орнату арқылы динамикалық түс
бағдарламаларын жасауға болады )DMX контроллері бар
GW85691 құрылғысын пайдалану нұсқаулығын қараңыз(.
LT
Šioje sistemoje pagrindinės spalvos (raudona, žalia ir mėlyna)
priskiriamos pirmiesiems 3 sąsajos kanalams (t. y. 1, 2 ir 3
kanalams, kuriuos galima pasirinkti DMX valdymo bloke
(GW85691).
Pavyzdžiui, 1 kanalui nustačius reikšmę 255, didžiausias
šviesos srautas bus gautas iš raudonų LED; padidinus 2
kanalo reikšmę iki 255, didžiausia šviesos srautas bus gautas
iš žalių LED; tas pats ir su mėlynais 3 kanalo LED.
Šių reikšmių derinys leidžia kurti įvairius spalvų derinius.
Nustatę spalvos pristabdymo laiką arba temdymo efektą ir
perėjimo iš vienos spalvos į kitą galite kurti dinamiškas
spalvotos šviesos programas (žr. DMX valdiklio GW85691
instrukcijas).
LV
Ar šo sistēmu pamata krāsas )sarkana, zaļa, zila( atbilst
pirmajiem trim interfeisa kanāliem )t.i., kanāliem 1–2–3, ko
iespējams atlasīt DMX vadības vienībā )GW85691((.
Piemēram, iestatot pirmajam kanālam vērtību 255, iegūsiet
maksimālo gaismas plūsmu no pirmās LED spuldzes;
palielinot otrā kanāla vērtību līdz 255, iegūsiet maksimālo
gaismu no zaļās LED spuldzes; tas pats attiecas arī uz zilo
LED spuldzi un trešo kanālu.
Šo vērtību kombinācija ļauj jums radīt visu citu krāsu
sajaukumus.
Iestatot pārtraukuma laiku kādai no krāsām vai divu krāsu
pārmaiņas efektam, iespējams radīt dinamiskas krāsu
programmas )skatiet DMX kontrollera GW85691 instrukciju(.
MT
B'din is-sistema, il-kuluri bażiċi (Aħmar, Aħdar, Blu) huma
assenjati lill-ewwel 3 kanali ta' interferenza (jiġifieri l-kanali
1-2-3, li jistgħu jintgħażlu mill-unità ta' kontroll DMX
(GW85691).
Billi pereżempju tissettja valur ta' 255 għall-kanal 1, ser tikseb
l-akbar fluss ta' dawl mil-LEDs ħomor; jekk ittella' l-valur tal-
kanal 2 għal 255, ser tikseb id-dawl massimu mil-LEDs ħodor,
u l-istess għal-LEDs blu bil-kanal 3.
Il-kombinazzjoni ta' dawn il-valuri tippermettilek toħloq
it-taħlitiet tal-kuluri l-oħrajn kollha.
Billi tissettja l-ħinijiet ta' pawża fuq kulur, jew l-effett ta' sfumar
minn kulur għal ieħor, huwa possibbli li toħloq programmi ta'
kulur dinamiċi (ara l-istruzzjonijiet għall-Kontrollur DMX
GW85691).
NL
Met dit systeem worden de basiskleuren (Rood, Groen,
Blauw) toegewezen aan de eerste 3 interfacekanalen,
dat betekent de kanalen 1-2-3 die met de regeleenheid
DMX (GW85691) worden geselecteerd.
Door bijvoorbeeld de waarde van kanaal 1 op 255 in te
stellen wordt de maximale lichtstroom van de rode leds
verkregen; als de waarde van kanaal 2 wordt verhoogd
tot 255, wordt de maximale lichtsterkte van de groene
leds verkregen, en hetzelfde geldt voor kanaal 3 en de
blauwe leds.
Met de combinatie van deze waarden worden alle
andere kleurmengingen verkregen.
Als er pauzes in een kleur worden ingesteld, of
overgangen tussen een kleur en de volgende, kunt u
dynamische kleurprogramma's creëren (zie de
handleiding van de DMX Controller GW85691).
NO
Med dette systemet tildeles de grunnleggende fargene
(Red, Green, Blue) de 3 første kanalene til grensesnittet
og dermed kanalene 1-2-3 som kan velges fra
kontrollenheten DMX (GW85691).
Ved f.eks. å stille inn verdien til kanal 1 på 255 oppnås
en maksimal lysende strøm av røde led; ved å heve
verdien til kanal 2 til 255 oppnås en maksimal lysende
strøm av grønne led og med kanal 3 av blå led.
Ved å kombinere disse tre verdiene kan en skape alle de
andre fargekombinasjonene.
Ved å stille pausetidene på en farge eller på svekket
effekt mellom to farger er det mulig å opprette
dynamiske fargeprogram (se instruksene til DMX-
regulator GW85691).

Publicidad

loading