Descargar Imprimir esta página

Gewiss METRO LIGHT RGB 24Vdc Manual De Instrucciones página 13

Publicidad

PL
W tym systemie do pierwszych 3 kanałów interfejsu )np.
kanałów 1-2-3, które mogą być wybrane z jednostki sterującej
DMX )GW85691((, przypisano kolejne kolory podstawowe
)Czerwony, Zielony, Niebieski(.
Przykładowo, przypisując wartość 255 kanałowi 1, uzyska się
maksymalny przepływ światła od czerwonych żarówek LED;
podnosząc wartość kanału 2 do 255, uzyska się maksymalne
natężenie światła od z zielonych żarówek LED; analogiczny
efekt uzyska się też w przypadku niebieskich żarówek LED i
kanału 3.
Modyfikując te wartości można tworzyć dowolne mieszanki
kolorów.
Możliwość ustawiania czasów przerw w dystrybucji danych
kolorów lub efektu przenikania między nimi pozwala tworzyć
dynamiczne programy kolorystyczne )patrz instrukcje dla
kontrolera DMX GW85691(.
PT
Com este sistema as cores fundamentais (vermelho,
verde e azul) são atribuídas aos primeiros 3 canais da
interface e portanto aos canais 1-2-3 selecionáveis pela
unidade de controlo DMX (GW85691).
Por exemplo, configurando o valor do canal 1 a 255,
será obtido o fluxo máximo luminoso dos LEDs
vermelhos; aumentando até 255 o valor do canal 2,
será obtida a luminosidade máxima dos LEDs verdes e
com o canal 3 dos LEDs azuis.
A partir da combinação destes valores podem ser
criadas todas as outras misturas de cores.
Ao configurar os tempos de pausa sobre uma cor ou
sobre um efeito de dissolvência entre uma cor e a outra
é possível criar programas dinâmicos de cor (veja
instruções DMX Controller GW85691).
RO
Cu acest sistem, culorile de bază )roşu, verde, albastru( sunt
alocate primelor 3 canale ale interfeţei )de ex. canalele 1-2-3,
care pot fi selectate de la unitatea de comandă DMX )GW85691(.
Prin setarea unei valori de 255 pentru canalul 1, de exemplu,
veţi obţine fluxul luminos maxim de la LED-urile roşii;
crescând valoarea canalului 2 la 255, veţi obţine lumină la
nivel maxim de la LED-urile verzi, iar cu canalul 3, de la LED-
urile albastre.
Combinaţia acestor valori vă permite să creaţi toate celelalte
tonalităţi de culoare.
Prin setarea duratelor de pauză în cazul unei culori sau al
unui efect de estompare între o culoare şi alta, puteţi crea
programe de culori dinamice )vezi instrucţiunile pentru
Controlerul DMX GW85691(.
RU
Согласно данной системе основные цвета (красный,
зеленый, синий) назначаются первым трем каналам
интерфейса, то есть каналам 1-2-3, выбираемым на
блоке DMX (GW85691).
Например, в случае назначения каналу 1 значения 255
красные светодиоды будут излучать максимальный
световой поток; при увеличении до 255 значения для
канала 2 на максимальную яркость выводятся зеленые
светодиоды, а для канала 3 — синие светодиоды.
Комбинируя эти значения, можно создавать другие
возможные смеси цветов.
Задавая длительность пауз для цвета или для эффекта
плавного переключения между одним и другим цветом,
можно создавать программы цветового динамического
освещения (см. инструкции к DMX контроллеру GW85691).
SK
Pri tomto systéme sú prvé tri farby )červená, zelená, modrá(
priradené prvým 3 kanálom rozhrania )t. j. kanály 1-2-3, ktoré
je možné vybrať z riadiacej jednotky DMX )GW85691(.
Napríklad, nastavením hodnoty 255 pre kanál 1 získate
maximálny svetelný tok červených LED; zvýšením hodnoty
kanála 2 na 255 získate maximálne svetlo zelených LED a to
isté platí pre modré LED na kanále 3.
Kombinácia týchto hodnôt vám umožní vytvoriť všetky
ostatné zmesi farieb.
Nastavením časov pauzy pre farbu alebo na efekt prelínania
z jednej farby na druhú je možné vytvárať dynamické
programy farieb )pozri návod na ovládač DMX GW85691(.
SL
V tem sistemu so osnovne barve (rdeča, zelena in modra)
dodeljene prvim trem vmesniškim kanalom (torej kanalom
1-2-3, ki se jih lahko izbere prek krmilnika DMX (GW85691).
Z določitvijo vrednosti 255 za kanal 1 na primer dosežete
največji pretok svetlobe rdečih LED-diod; z dvigom vrednosti
za kanal 2 na 255 dosežete največji pretok svetlobe zelenih
LED-diod in enako velja za modre LED-diode kanala 3.
S kombinacijami teh vrednosti lahko ustvarite vse druge
barvne kombinacije.
Z nastavitvijo časovnih premorov za posamezno barvo ali pa
učinka prehoda iz ene barve v drugo je mogoče ustvariti
dinamične barvne programe (glejte navodila za DMX
Controller GW85691).
SV
Med detta system tilldelas grundfärgerna (Red, Green,
Blue) till de första 3 kanalerna i gränssnittet och sedan
till de valbara kanalerna 1-2-3 i styrenheten DMX
(GW85691).
Om man till exempel ställer in värdet för kanal 1 på 255
erhålls maximalt ljusflöde för de röda lysdioderna. Om
värdet för kanal 2 höjs till max 255 erhålls maximal
ljusstyrka på de gröna lysdioderna och med kanal 3 på
de blå lysdioderna.
Genom att kombinera dessa värden kan man skapa alla
andra färgblandningar.
Genom att ställa in en paustid på en färg eller på
fädningseffekten mellan en färg och en annan kan man
skapa dynamiska färgprogram (se instruktioner DMX
Controller GW85691).
TR
Bu sistemde, ilk 3 arayüz kanalına (başka bir deyişle DMX
kontrol biriminden (GW85691) seçilebilen kanallar 1-2-3)
temel renkler (Kırmızı, Yeşil, Mavi) atanmıştır.
Örneğin kanal 1 için 255 değerini ayarlayarak, kırmızı
LED'lerden maksimum ışık akışını elde edersiniz; kanal 2'nin
değerini 255'e yükselterek, yeşil LED'lerden maksimum ışık
akışını elde edersiniz; kanal 3'te mavi LED'ler için de aynısı
sağlanır.
Bu değerlerin kombinasyonu, diğer bütün renk karışımlarını
yaratmanızı sağlar.
Bir renk üzerinde duraklama zamanlarını ayarlayarak veya bir
renkten diğerine geçiş etkisini ayarlayarak; dinamik renk
programları yaratmak mümkündür (bkz. DMX Kontrolörü
GW85691'e ilişkin talimatlar).
ZH
使 用 该 系 统 , 可 为 前 3 个 接 口 通 道 ( 即 , 通 道
1-2-3,可从DMX控制单元(GW85691)中选
择)分配基本颜色(红、绿、蓝)。
例如,为通道1设置数值255,将可得到红色LED
最大光通量;将通道2的数值增大到255,将可得
到绿色LED的最大光通量,通道3对于蓝色LED也
一样。
这些数值的组合可创建所有其它合成颜色。
通过设置颜色暂停时间,或一种颜色过渡到另一
种颜色的渐退效果,可创建动态颜色程序(参见
DMX控制器GW85691的说明)。

Publicidad

loading