Nota
Utilizar los detergentes con moderación para proteger
el medio ambiente.
1. Mezclar agua fresca y detergente en un recipiente
limpio (concentración como se especifica para el
detergente). Disolver el detergente en el agua.
Llenar el depósito de agua fresca
1. Llenar el depósito de agua fresca con solución de
limpieza. El nivel de llenado no debe exceder la
marca "MAX".
Agente antiespumante
Nota
Al limpiar alfombras previamente lavadas, se genera
espuma en el recipiente de agua sucia. La espuma pue-
de evitarse agregando agentes antiespumantes.
1. Poner el agente antiespumante (accesorio espe-
cial) en el recipiente de agua sucia.
Manejo
Conexión del equipo
1. Enchufar el conector de red.
2. Presionar el interruptor de aspiración para encender
la turbina de aspiración.
3. Presionar el interruptor de pulverización para en-
cender la bomba de pulverización.
Servicio de limpieza
CUIDADO
Peligro por la solución de limpieza
Peligro de daños
Antes de usar el equipo, verifique la solidez del color y
la resistencia al agua del objeto a limpiar en un lugar
discreto.
1. Eliminar la suciedad suelta del objeto a limpiar.
2. Para rociar la solución de limpieza, accionar la pa-
lanca de la boquilla para acolchado o del asa.
3. Ejecutar sobre la superficie a limpiar en trayectorias
superpuestas. Tirar de la boquilla hacia atrás (no
empujar).
4. Solo Adv: Durante las paradas, el tubo de aspira-
ción (con boquilla para suelos) puede colocarse en
el asa de transporte del equipo.
5. Al realizar el cambio de boquillas, la boquilla para
acolchado puede insertarse en el soporte para ac-
cesorios.
Desconexión del equipo
1. Apagar el interruptor de pulverización y el interrup-
tor de aspiración.
2. Desenchufe el conector de red.
Vaciar el recipiente de agua sucia
1. Si el recipiente de agua sucia está lleno, apagar el
interruptor de aspiración y el interruptor de pulveri-
zación.
2. Retire la tapa.
3. Sacar el recipiente de agua sucia del equipo y va-
ciar.
Vaciar el depósito de agua fresca
1. Desconectar el equipo.
2. Accionar brevemente la palanca de la boquilla para
acolchado o del asa para aliviar la presión.
3. Desconectar la boquilla para acolchado o el asa de
la manguera de pulverización/aspiración.
26
4. Colgar la manguera de aspiración en el depósito de
agua fresca.
5. Presionar el interruptor de aspiración para encender
la turbina de aspiración.
6. Vaciar el depósito de agua fresca y apagar el equi-
po.
7. Retirar la tapa.
8. Sacar el recipiente de agua sucia del equipo y va-
ciar.
1. Conectar la boquilla para acolchado o el asa (con
tubo de aspiración y boquilla para suelos) a la man-
guera de aspiración.
2. Conectar el acoplamiento de la manguera de pulve-
rización a la boquilla para acolchado o al asa y ajus-
tarla en su lugar.
3. Llenar depósito de agua fresca con aproximada-
mente 2 litros de agua del grifo. No añadir detergen-
tes.
4. Presionar el interruptor de pulverización para en-
cender la bomba de pulverización.
5. Sostener la boquilla para acolchado o suelos sobre
un desagüe.
6. Accionar la palanca de la boquilla para acolchado o
del asa y enjuagar el equipo de 1 a 2 minutos.
7. Desconectar el equipo.
1. Enjuagar el equipo.
2. Vaciar el recipiente de agua sucia limpiarlo con
agua corriente.
3. Vaciar el depósito de agua fresca.
4. Limpiar el exterior del equipo con un paño húmedo.
5. Para evitar olores desagradables, eliminar toda el
agua del equipo antes de largos períodos de inacti-
vidad.
6. Dejar que el equipo se seque completamente: Reti-
rar la tapa o moverla hacia un lado.
Almacenaje del equipo
1. Enrolle el cable de red alrededor de la tapa y del asa
de transporte del equipo.
Figura C
2. Coloque el equipo en un espacio seco y protéjalo
contra cualquier uso no autorizado.
Métodos de limpieza
1. Rociar y aspira la solución de limpieza en un solo
paso.
Nota
La aspiración repetida sin pulverización acorta el tiem-
po de secado.
Suciedad o manchas intensas
1. Aplicar la solución de limpieza con la turbina de as-
piración apagada y dejarla funcionar de 10 a 15 mi-
nutos.
2. Limpiar el área como con suciedad normal.
Limpieza para tapizados
1. Solo Adv: Colocar la boquilla para acolchado en lu-
gar de la boquilla para suelos (con tubo de aspira-
ción y asa).
2. Usar menos detergente para sustancias sensibles y
rociar la superficie a una distancia de aproximada-
mente 200 mm. A continuación, aspirar.
Español
Lavado del equipo
Tras cada servicio
Suciedad normal