Publicidad
Descripción general
Prefacio
Este manual incluye la instalación, el funcionamiento
y el mantenimiento del chiller tornillo refrigerado por
aire RTAG.
Un equipo profesional y técnico calificado deberá
efectuar los servicios relacionados.
Garantía
El alcance de la garantía es adecuado a los términos
y condiciones generales de la empresa TRANE. Si no
se cuenta con una autorización por escrito de Trane,
en caso de realizar alguna reparación, modificación
u operación del equipo más allá de sus límites
operativos, si se modifica el sistema de control del
equipo y el cableado eléctrico, las consecuencias
estarán fuera de la garantía. La operación incorrecta
por parte del usuario, la falta de mantenimiento y la
violación de las instrucciones de la empresa TRANE
conducirán a la pérdida de los derechos de garantía.
Descripción de la unidad
El chiller de tornillo refrigerado por aire RTAG
(60 Hz) dispone de un total de 19 modelos:
100,125,145,155,170
,190,205,225. 230,255,285,310,
340,375,400,410,440,460,500. Eficiencia estacional
Premium (PSE) dispone de 16 modelos: De 100 a
460 ton; Alta eficiencia (HE) dispone de 16 modelos:
De 100 a 500 ton; A eficiencia extra (XE) dispone de
17 modelos: 100 a 500 ton. La unidad PSE de 460 ton
se combina con dos unidades de 230 toneladas juntas.
El RTAG 100 utiliza un compresor: es un ciclo de
refrigerante único, un solo circuito de agua. Todos los
demás modelos disponen de un ciclo de refrigerante
dual que comparte un circuito
Las unidades RTAG son chillers de líquidos refrigeradas
por aire, del tipo rotativo-helicoidal, con un eficiente
intercambiador de calor en el lado del agua con aletas
de cobre, un intercambiador de calor CHIL en el lado
del agua patentado por TRANE y un control UC800
propiedad de TRANE. Los circuitos del compresor son
paquetes completamente ensamblados, herméticos,
con tubos de fábrica, cableados, a prueba de fugas,
deshidratados y probados para garantizar un
funcionamiento de control adecuado antes del envío.
Las aberturas de entrada y salida de agua refrigerada
están cubiertas para envío. Cada compresor posee
un dispositivo de arranque del motor del compresor
independiente. La serie RTAG presenta la exclusiva
lógica Adaptive Control™ de Trane, que monitorea las
variables de control que controlan el funcionamiento
de la unidad del chiller.
Para los descargadores de compresores de velocidad
fija, el accionamiento es mediante solenoide y se
activa la presión del aceite. Para velocidad variable,
RTAG-SVX002C-EN
el compresor posee otro descargador de VFD.
Cada circuito de refrigerante se suministra con filtro,
una válvula de expansión electrónica y válvulas
de carga.
La instalación del compresor de velocidad variable
tiene el requisito de elevación, temperatura y humedad
relativa. La elevación debe ser inferior a la del
WooMeter, la temperatura debe estar en el rango
de -18 °C a +52 °C, la humedad relativa debe ser
inferior al 95 %, sin condensación de agua. Para la
medida detallada para aplicar esta limitación y demás
informaciones, consulte la sección de la unidad.
E Distorsión armónica total de la corriente de la unidad
de velocidad variable con carga total del punto de
potencia < 40 %.
El evaporador tipo casco y tubo se fabrican de
acuerdo con las normas ASME. Cada evaporador está
completamente aislado y equipado con conexiones de
drenaje y ventilación de agua. Las unidades embaladas
cuentan con protección de cinta de calor y un
calentador de tomacorriente a -20 °C como estándar.
Lista de verificación de inspección
Para evitar pérdidas innecesarias durante el proceso
de transporte de mercaderías, complete la siguiente
verificación a la llegada de la unidad:
•
a la llegada de la unidad, asegúrese de que la
placa de identificación de la unidad coincida con
el pedido.
•
compruebe el aspecto de las mercaderías y los
materiales de embalaje, si hay daños presentes
o no. En caso de daños, notifíquelos al transportista
inmediatamente e indique el estado de daño de la
unidad en los registros de envío del transportista.
•
Antes del almacenamiento, compruebe si la
unidad presenta daños internos lo antes posible;
entregue el informe escrito al transportista sobre los
daños internos descubiertos en un plazo de 15 días
a partir de la llegada de las mercaderías.
•
Si se descubre algún daño interno, retire el paquete
y no mueva las partes dañadas de la escena.
Intente tomar fotografías de los daños relacionados.
•
Al mismo tiempo, suministre evidencia activa de
que el daño no se produjo después de la llegada de
la mercadería.
•
Notifique inmediatamente al transportista sobre
los daños encontrados. Compruebe el daño
junto con el transportista. Al mismo tiempo,
informe a la oficina local de TRANE. NO repare ni
instale ninguna unidad dañada antes de que el
transportista pueda revisarla.
•
La verificación del anexo. Siga la lista de entrega,
compruebe los accesorios y las piezas separadas,
incluidas las especificaciones, otros documentos
y demás opciones que se encuentran en el panel de
control eléctrico. Si encuentra alguna pieza faltante
o dañada, notifique esta situación al transportista
y a las oficinas locales de TRANE.
10
Publicidad
