Este producto solo debe ser utilizado por personal médico competente para convertir una
fibrilación ventricular o una taquicardia ventricular rápida en ritmo sinusal u otro ritmo
cardíaco capaz de producir latidos cardíacos hemodinámicamente significativos.
La unidad también puede utilizarse para cardioversión sincronizada de ciertas arritmias
auriculares o ventriculares. Personal médico cualificado deberá decidir cuándo es pertinente
aplicar una cardioversión sincronizada.
El modo manual se puede utilizar con todos los tipos de pacientes con la configuración de
energía adecuada.
Funcionamiento semiautomático (DEA)
Los productos ZOLL M2 están diseñados para ser utilizados por el personal de los servicios de
urgencias que haya completado la formación y certificación que se necesitan para poder utilizar el
desfibrilador en el modo en el que el usuario controla la administración de descargas al paciente.
Los productos ZOLL M2 están especialmente diseñados para utilizarse en programas de
desfibrilación temprana, en los que el protocolo homologado para el tratamiento del paciente
incluye la administración de una descarga del desfibrilador durante el proceso de reanimación,
que incluya RCP, el transporte y los cuidados definitivos de dicho paciente.
El uso de la unidad ZOLL M2 en el modo semiautomático para la desfibrilación está indicado
en el caso de víctimas de una parada cardíaca que presenten una falta aparente de circulación
manifestada mediante los siguientes síntomas:
• Inconsciencia
• Ausencia de respiración
• Ausencia de pulso
Las especificaciones de la función de análisis del ritmo del ECG se proporcionan en la sección
"Precisión del algoritmo de análisis del ECG" en la página A-33.
Si el paciente pediátrico tiene menos de 8 años o pesa menos de 25 kg, se deben utilizar los
electrodos pediátricos de desfibrilación ZOLL. No retrase el tratamiento para determinar la
edad o el peso exactos del paciente.
El modo DEA no está indicado para su uso en pacientes menores de 1 año.
Monitorización de ECG
La unidad ZOLL M2 está designada para la monitorización y el registro del ritmo cardíaco y las formas
de onda del ECG de 2 derivaciones (parches o palas de desfibrilación), 3 derivaciones, 5 derivaciones o
12 derivaciones, además de dar aviso cuando el ritmo cardíaco está por encima o por debajo de los
límites definidos por el usuario. La población de pacientes abarca desde neonatos hasta adultos.
Monitorización de la RCP
La función de monitorización de la RCP proporciona indicaciones visuales y de voz para aconsejar a
los reanimadores a realizar compresiones de tórax a la frecuencia establecida por las directrices recom-
endadas de la AHA/ERC. Las indicaciones de voz y visuales aconsejan una profundidad de compres-
ión de al menos 5,0 cm para pacientes adultos y una frecuencia de compresión de más de 100 cpm.
La profundidad de compresión y la monitorización sin mensajes de audio se proporcionan en el
modo de paciente pediátrico. Los reanimadores deben determinar la profundidad de
compresión adecuada para su paciente pediátrico.
9650-000873-23 Rev. C
Guía del usuario de ZOLL M2
Indicaciones de uso de ZOLL M2
1-9