Publicidad
Achtung!
Die Brausestange muss spannungsfrei montiert werden!
Attention!
La barre de douche doit être montée sans aucune
tension!
Important!
The wall bar must be mounted stress relieved!
Attenzione!
L'asta murale deve essere montata senza forzature!
¡Atención!
La barra debe ser montada sin presión!
Attentie!
De glijstang dient spanningsvrij gemonteerd te worden.
Advarsel!
Undgå at spænde gliderstangen for hårdt!
Atenção!
A barra deve ser montada sem pressão!
Uwaga!
Drążek prysznica musi być zamontowany bez żadnych
naprężeń!
Pozor!
Sprchova tyč musí být namontována tak, aby na ni
nepůsobilo mechanické napětí.
Pozor!
Tyč sprchy musí bytˇ namontovaná tak, aby na ňu nepo-
sobilo mechanické napätie.
注意！
安装墙架时，必须释放应力！
ВНИМАНИЕ!
душевая стойка должна быть закреплена без "пере-
коса"
Figyelem!
A zuhanyrudat feszültségmentesen kell felszerelni.
Huomio!
Suihkutanko on asennettava siten, että se ei jää
jännitykseen.
10
Raindance Unica'S 27636XXX / 27893000 / 27658000
OBS!
Duschstången måste monteras spänningsfritt!
Dėmesio!
Montuojant dušo stovą, būtina varžtus prisukti lengvai ir
neperveržti!
Pažnja!
Šipku tuša ne instalirajte pod naponom!
Önemli!
Duş çubuğu gerilimsiz şekilde monte edilmelidir!
Atenţie!
Întrerupeţi alimentarea cu energie electrică pentru
montarea consolei de duş.
Προσοχή!
Η ράβδος του καταιονιστήρα θα πρέπει να
συναρμολογηθεί με απενεργοποιημένη τάση!
Pozor!
Zidno palico za prho je potrebno montirati brez nape-
tosti!
Tähelepanu!
Dušilift peab olema monteeritud pingevabalt!
Uzmanību!
Dušas stienis jāmontē, to nenoslogojot!
Pažnja!
Šipka tuša se mora tako instalirati da ne bude izložena
naprezanju!
Obs!
Dusjstangen skal monteres spenningsfritt!
Внимание!
Лостът на разпръсквателя трябва да се монтира без
напрежение!
Kujdes!
Shtanga e spërkatëses duhet montuar pa tension!
!ﻳﺠﺐ ﺗﺮآﻴﺐ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻜﻮن واﻗﻌﺎً ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ
!ﺗﻨﺒﻴﻪ
Publicidad
