A megfelelő működést csak Hansgrohe kézizuhan-
CZ
yokkal és Hansgrohe zuhanycsövekkel garantáljuk.
Rozmery, pokial' možno prispôsobit' rozloženiu
SK
obkladov.
Jei ámanoma, kabindami stovą derinkite prie
LT
plyteliř.
Jei ámanoma, kabindami stovą derinkite prie
HU
plyteliř.
如果可能,可根据瓷砖方格调整尺寸。
PRC
Sovita mitat mahdollisuuksien mukaan laattaruudukon
FIN
mukaisiksi.
Anpassa måtten till kakelmönstret så långt detta är
S
möjligt.
Prilagodite mjeru što je više moguće rasteru
HR
pločica
Boyutları olabildiği kadar fayans tipine uyarlayın.
TR
Reglaţi dimensiunile la suprafaţa tencuielii.
RO
Προσαρμόστε τις διαστάσεις κατά το δυνατόν στο
GR
ράστερ των πλακιδίων.
Mere kar najbolj prilagodite vzorcu ploščic.
SI
Mõõtude puhul arvestage võimalusel plaatide
EST
asetusega.
Izmērus pēc iespējas pielīdzināt flīžu rakstam.
LV
Prilagodite meru što je više moguće rasteru
SRB
pločica.
Hvis det er mulig tilpasses mål til fliseraster.
NO
Изравнете по възможност към растера на
BG
плочките.
Përmasat i duhen përshtatur mundësisht këndit të
AL
pllakave të murit
.ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻷﺑﻌﺎد ﺣﺴﺐ ﺷﻜﻞ اﻟﺒﻼط إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ
UAE