Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Obs! Tillsätt en liten mängd vatten på packningen för smörj-
ning.
• Rulla ner O-ringen i kranaxeln. Vänd sedan upp och ned och
för in i hålet i skålen.
• Trycksedan in kranspaken i skåran framför skålen och släpp
på plats.
Den kan behöva böjas lite bakåt för att passa in.
• För in blandningspaddelstaven i blandningspaddeln.
• Häng droppbrickan med spåren på dispenserns framsida.
• Fäst skålens lock ordentligt på skålen.
Obs! Demontera maskinen i omvänd ordning.
Driftinstruktioner
a) Beredning av drycken:
VARNING! Se till att dryckens temperatur inte är hög.
• Späd och blanda CONCENTRATE med VATTEN i en lämplig
behållare enligt tillverkarens recept.
b) Häll drycken i maskinen:
VARNING! Drycker ska endast hällas i skålen när maskinen är
AV (0) och inte är ansluten till elnätet. Häll INTE varm dryck.
OBSERVERA! Häll drycken i VÄNSTER skål på sidan av tempe-
raturregleringsboxen om VÄNSTER skål endast används.
• Ta bort skålens lock.
• Häll drycken försiktigt i skålen och se till att den ligger mel-
lan L- och MA-nivån.
• Efter att ha hällt/fyllt på drycken i skålen, stäng skålens lock
ovanpå skålen.
c) Börja använda maskinen:
• Tryck ned huvudväxellådans kåpa på maskinens HÖGER sida.
Sedan frigörs kopplingsboxens kåpa.
• Slå PÅ maskinen genom att trycka på knappen (a) till läget "I".
Röda indikeringslampor tänds. Kylprocessen startar sedan.
• Tryck antingen ned omrörningsknappen [för VÄNSTER skål]
eller knappen [för HÖGER skål] till "I"-läget för att rotera
paddeln.
• Tryck ned alla knappar (strömbrytare, omrörningsknapp [för
VÄNSTER skål], omrörningsknapp [för HÖGER skål]) till läget
"0" för att stänga AV maskinen.
d) Justering av dryckestemperatur:
För att justera temperaturen på varje enskild skål, lyft upp
plasthöljet på enhetens vänstra sida. Skål 1 sitter på enhetens
vänstra sida när du tittar framifrån.
1. Slå på huvudströmbrytaren på enhetens högra sida. Huvud-
strömlampan visas nu på den digitala kontrollen.
2. Tryck två gånger på knappen "Skål 1/upp" för att ställa in
temperaturen på skål nr. 1. Indikatorlampan "Skål 1" tänds
nu och den inställda temperaturen blinkar. Justera knappen
"Skål 1/upp" eller "Skål 2/ned" för att ställa in temperaturin-
tervallet kan ställas in mellan 0 ºC och 10 ºC.
SE
Kontrolltemperaturen för skål 1 är nu inställd. Upprepa pro-
cessen med knappen "Skål 2/ned" och "Ställ in knapp" för att
ställa in temperaturen på de återstående skålarna.
3. Under drift visar enheten automatiskt den faktiska tempera-
turen för varje skål i 2 sekunder, vilket indikeras av lampan
under skålsymbolerna.
4. Motor och omrörare för varje skål kan manövreras obero-
ende av varandra med hjälp av relevant brytare på enhetens
högra sida.
108
5. För att stänga av kylningen till en vald skål, tryck på relevant
skålnummer på kontrollpanelen i 3 sekunder. Bokstäverna
"AV" visas för det valda skålnumret. För att slå på kylningen,
tryck och håll in i 3 sekunder.
e) Dispensera drycken:
• När drycken har svalnat tillräckligt trycker du på kranspaken
för att dispensera drycken.
Obs!
• Kontrollera regelbundet temperaturen på drycken i skålen.
Håll maskinen igång när det finns vätska inuti skålen.
• Om maskinen inte används kontinuerligt är det nödvändigt
att kassera den lilla mängden från kranområdet innan den
serveras till kunden på grund av hygien.
Rengöring och underhåll
• UPPMÄRKSAMHET! Koppla alltid bort produkten från elutta-
get och låt den svalna före förvaring, rengöring och underhåll.
• Använd inte vattenstråle eller ångrengöringsmedel för rengö-
ring och tryck inte apparaten under vattnet eftersom delarna
kan bli våta och elektriska stötar kan uppstå.
• Om produkten inte hålls ren kan detta påverka produktens
livslängd 0 negativt och leda till en farlig situation.
• Matrester bör rengöras regelbundet och avlägsnas från pro-
dukten. Om produkten inte rengörs ordentligt minskar dess
livslängd och kan leda till ett farligt tillstånd under använd-
ning.
• RISK FÖR SKADA! Var försiktig vid hantering av vassa skär-
blad under rengöring.
Rengöring
• Rengör den kylda utsidan med en trasa eller svamp lätt fuk-
tad med en mild tvållösning.
• Av hygieniska skäl bör produkten rengöras före och efter an-
vändning.
• Undvik att vatten kommer i kontakt med de elektriska kom-
ponenterna.
• Rengör behållarens insida med ett icke-slipande rengörings-
medel och skölj med rent vatten.
• Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller andra vätskor.
• Använd aldrig aggressiva rengöringsmedel, slipande svam-
par eller rengöringsmedel som innehåller klor. Använd inte
stålull, metalliska redskap eller vassa eller spetsiga föremål
för rengöring. Använd inte bensin eller lösningsmedel!
• När du tömmer ut dryck eller smutsigt vatten, lämna kranen
öppen och skölj pannan med rent vatten.
• Inga delar kan diskas i diskmaskin.
Underhåll
• Kontrollera regelbundet produktens funktion för att förhindra
allvarliga olyckor.
• Om du ser att produkten inte fungerar som den ska eller om
det är något problem, sluta använda den, stäng av den och
kontakta leverantören.
• Allt underhålls-, installations- och reparationsarbete måste
utföras av specialiserade och auktoriserade tekniker eller re-
kommenderas av tillverkaren.
a) Tömma skålarna:
• Innan en skål kan rengöras måste den tömmas på all dryck
inuti skålen först med hjälp av dispensern.
Publicidad
