Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Сборка/разборка
ВНИМАНИЕ! Перед сборкой/разборкой всегда проверяйте,
что машина отключена от розетки электропитания и полно-
стью охлаждена.
Сборка машины в соответствии с приведенной ниже проце-
дурой:
• Вставьте большую резиновую прокладку в нижнюю часть
чаши.
Он уже установлен в каждой чаше. В комплект входят две
запасные прокладки, которые необходимо заменить в слу-
чае износа.
• Медленно опустите чашу и установите ее на верхнюю
часть охлаждающей детали.
Примечание: Добавьте небольшое количество воды на
прокладку для смазки.
• Прокатите уплотнительное кольцо вниз по вала крана. За-
тем переверните и вставьте в отверстие в чаше.
• Затем вставьте рычаг в паз перед чашей и вставьте на ме-
сто.
Может потребоваться немного согнуться назад, чтобы лег-
ко вставить его.
• Вставьте шток мешалки в мешалку.
• Повесьте поддон с пазами на передней панели диспенсе-
ра.
• Надежно закрепите крышку чаши на чаше.
Примечание: Разберите машину в обратном порядке.
Инструкции по эксплуатации
a) Приготовление напитка:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Убедитесь, что температура напитка не
высока.
• Разбавьте и перемешайте КОНЦЕНТРАТ с ВОДОЙ в подхо-
дящем контейнере, следуя рецептам производителя.
b) Налейте напиток в машину:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Напитки следует заливать в чашу толь-
ко в том случае, если машина выключена (0) и отключена от
электропитания. НЕ наливайте горячий напиток.
ВНИМАНИЕ! Налейте напиток в ЛЕВУЮ чашу, которая нахо-
дится со стороны блока контроля температуры, если исполь-
зуется только ЛЕВАЯ чаша.
• Снимите крышку чаши.
• Осторожно налейте напиток в миску и убедитесь, что он
находится в диапазоне от L до МА.
• После заливки/наполнения напитка в миску закройте
крышку миски на верхней части миски.
c) Начните эксплуатацию машины:
• Нажмите на крышку главного распределительного блока с
ПРАВОЙ стороны машины. Затем отстегнется крышка рас-
пределительной коробки.
• Включите машину, нажав кнопку вниз (a) в положение «I».
Красный индикатор ВКЛ. Затем начнется процесс охлаж-
дения.
• Нажмите кнопку перемешивания [для ЛЕВОЙ чаши] или
кнопку [для ПРАВОЙ чаши] в положение «I» для вращения
лопасти.
• Нажмите все кнопки (выключатель питания, кнопка пере-
мешивания [для ЛЕВОЙ чаши], кнопка перемешивания
[для ПРАВОЙ чаши]) в положение «0» для выключения
машины.
d) Регулировка температуры напитков:
Чтобы отрегулировать температуру каждой отдельной чаши,
поднимите пластиковую крышку с левой стороны устройства.
Чаша 1 находится с левой стороны устройства, если смотреть
спереди.
1. Включите главный выключатель на правой стороне
устройства. Теперь на цифровом управлении загорится
основной индикатор питания.
2. Для установки температуры чаши No 1 дважды нажмите
кнопку «Bowl 1 / Up». Загорится индикатор «Bowl 1» и
начнет мигать текущая заданная температура. Настройте
«кнопку 1 / Вверх» или «кнопку 2 / Вниз», чтобы установить
диапазон температур от 0ºC до 10ºC.
Теперь задана контрольная температура для чаши 1. По-
вторите процесс, используя кнопки «Кнопка 2 / Вниз»
и «Кнопка установки», чтобы установить температуру
остальных чаш.
3. Во время работы устройство автоматически отображает
фактическую температуру каждой чаши в течение 2 секунд,
как показывает лампа под символами чаши.
4. Двигатель и мешалка для каждой чаши могут работать не-
зависимо с помощью соответствующего переключателя с
правой стороны устройства.
5. Чтобы выключить охлаждение выбранной чаши, нажмите
соответствующий номер чаши на панели управления и
удерживайте его в течение 3 секунд. Буквы «OFF» будут
отображаться для выбранного номера чаши. Для включе-
ния охлаждения нажмите и удерживайте в течение 3 се-
кунд.
e) Выдача напитка:
• После достаточного охлаждения напитка нажмите на ры-
чаг крана, чтобы выдать напиток.
Примечание:
• Регулярно проверяйте температуру напитка в миске. Под-
держивайте машину в рабочем состоянии, когда внутри
чаши осталась жидкость.
• Если машина не эксплуатируется непрерывно, необходимо
утилизировать небольшое количество из зоны крана перед
подачей для клиента в целях гигиены.
Очистка и техническое обслуживание
• ВНИМАНИЕ! Всегда отключайте прибор от источника пи-
тания и охлаждайте его перед хранением, очисткой и тех-
ническим обслуживанием.
• Не используйте водяной жиклер или пароочиститель для
очистки и не проталкивайте прибор под водой, так как
детали могут намокнуть, что может привести к поражению
электрическим током.
• Если прибор не находится в хорошем состоянии, это может
негативно сказаться на сроке службы 0прибора и привести
к опасной ситуации.
• Пищевые остатки следует регулярно очищать и удалять
из прибора. Если прибор не очищен должным образом,
он сократит срок его службы и может привести к опасному
состоянию во время использования.
• ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ! При обращении с
острыми режущими лезвиями во время чистки следует со-
блюдать осторожность.
RU
RU
117
Publicidad
