Publicidad
ITEM / CODES /
CÓDIGO
T249997
E-
Polychem Corporation warrants all its tools and battery chargers during a period of 6 months from the shipping
date document. Wear parts are warranted for 45 days, otherwise wear parts are excluded from regular warranty,
wear parts are shown on spare parts list (in tool manual).
Warranty includes free replacement parts. The warranty is not valid in case of improper use, lack of
maintenance, tampering, arbitrary modifications and reparations, use of non-original parts, disregard of
instructions of the operation manual, or missing serial number. No compensation can be claimed for production
shutdowns and for damages to people and objects due to tool defects. Polychem Corporation reserves the right
to modify the tools and documentation without any obligation to update previous ones.
Polychem warrants all its batteries during a period of 120 days from the shipping date document. The
manufacturer is committed to replace it with a free battery only when there are manufacturing defects that make
it unfit for use.
F -
Polychem Corporation garantit tous ses outils et chargeurs de batterie pendant une période de 6 mois à
compter de la date sur leur document d'expédition. Les pièces d'usure ne sont garanties que 45 jours, par
ailleurs elles sont exclues de la garantie régulière. Ces pièces d'usure sont montrées sur la liste des pièces de
rechange (dans le manuel de l'outil).
La garantie comprend des pièces de remplacement gratuites. Cette garantie n'est plus valide en cas
d'utilisation inappropriée, manque d'entretien, altération, modifications et réparations arbitraires, utilisation de
pièces n'étant pas d'origine, non respect des instructions du manuel d'utilisation, ou numéro de série manquant.
Aucune compensation ne peut être demandée pour des arrêts de production et pour des dommages à des
personnes ou des biens du fait de défauts de l'outil. Polychem Corporation se réserve le droit de modifier ses
outils et leur documentation sans obligation de mettre à jour ceux précédemment livrés.
Polychem garantit toutes ses batteries pendant une période de 120 jours à compter de la date sur leur
document d'expédition. Le constructeur a l'obligation de remplacer la batterie par une gratuite uniquement en
cas de défauts de fabrication qui la rendent impropre à l'utilisation.
S -
Polychem Corporation garantiza todas sus herramientas y cargadores de batería durante un período de 6
meses desde la fecha del documento de embarque. Las piezas de desgaste están garantizadas por 45 días y
están excluidas de la garantía normal; las piezas de desgaste se muestran en la lista de piezas de repuesto, en
el manual de la herramienta.
La garantía incluye piezas de reemplazo gratis. La garantía no es válida en caso de uso inapropiado, falta de
mantenimiento, manipulación, modificaciones y reparaciones arbitrarias, uso de piezas no originales, falta de
consideración de las instrucciones del manual de operación, o número de serie faltante. No se puede reclamar
compensación por paradas de producción ni por daños a personas y objetos a causa de defectos de la
herramienta. Polychem Corporation se reserva el derecho de modificar las herramientas y la documentación sin
ninguna obligación de actualizar las anteriores. Polychem garantiza todas sus baterías durante un período de
120 días desde la fecha del documento de embarque. El fabricante se compromete al reemplazo por una batería
gratis, solo cuando existan defectos de fabricación que hagan la batería no apta para el uso.
MODEL / TYP /
TIPO
ITA24
PP/PET 13mm-16mm (1/2" – 5/8")
STRAP/FEUILLIARD/
FLEJE
THICKNESS / EPAISSEUR /
ESPESOR
0.5 mm ÷ 1.05 mm (0.019" ÷ 0.040")
5
Publicidad
