Carel ultimateSAM Manual Del Usuario página 15

2. CONEXIONES DE ENTRADA DE VAPOR
2.1 Adaptadores de entrada de vapor
2.1.1 Adaptadores de entrada de vapor (SAKI******)
La serie de posibles conexiones de entrada de vapor para el distribuidor
ultimateSAM se muestra en la fi gura 2.a. La selección incluye:
•
Para distribuidores alimentados a presión atmosférica,
-
Adaptadores 8 en 1, 4 en 1 y 2 en 1 para tubos de 40mm (1.6");
-
Conexión para tubo de goma de 80 mm (3 1/8")
•
Para distribuidores alimentados con vapor a presión,
-
Conexiones roscadas rectas o acodadas (tamaños de 1", 1½", 2" y 2½")
•
Prologación de 150mm (6") (si es necesaria para atravesar la pared del
conducto),
Los códigos de los kits de entrada de vapor se indican en la tabla 2.a.
Cada kit incluye:
•
Adaptador de entrada de vapor
•
Junta
•
Elementos de fi jación
SAKI x
1 2

ID Prefi jo Descrición

Tipo E = Codo rosca macho
P = Tubo rosca macho
T = Tubo liso
X = Prologación

Tamaño: 40 = 40mm
44 = 1"
64 = 1 ½"
80 = 80mm
84 = 2"
94 = 2½"

Entradas 1 = Simple
2 = Doble
4 = Cuádruple
8 = 8 Entradas

Mercados: U = Norteamérica
0 = Otros

--- ---
Para las aplicaciones que requieran una prologación para la entrada
de vapor, hay disponible un adaptador adecuado de 150 mm (6") de
longitud (SAKIX80100). Este presenta las mismas bridas de conexión en
ambos extremos.
Las especifi caciones sobre las conexiones de entrada contenidas en la
tabla 2.b. Para las dimensiones y los pesos de los adaptadores, consultar
el manual "Especifi caciones técnicas".
Fig. 2.a
x x x x 0
3 4 5
6
Tab. 2.a
Conexiones de entrada de vapor
Tamaño "****E***0*
****P***0* "
"SAKI*401*0 n/a
SAKI*402*0
SAKI*404*0"
SAKI*441*0 G Macho
SAKI*641*0 G Macho
SAKI*801*0 n/a para tubo de 80 mm
SAKI*841*0 G Macho
SAKI*941*0 G Macho
1El SAKIE***U* consta de un SAKIP***U* con un racor acodado "hembra-
hembra"
2El tubo de goma de 80mm puede ser calzado sobre el diámetro
exterior de un tubo de cobre de 3".
2.1.2 Adaptadores de entrada de vapor para SA0
(single-pipe)
El ultimateSAM SA0 está dotado de entrada de vapor con diámetro 1
tipo GAS ó 1 ½ " tipo NPT (mercado Americano). Por lo tanto, en el caso de
alimentación con vapor a presión no es necesario el uso de adaptadores, será
sufi ciente conectar la entrada de vapor del colector con un tubo GAS de 1
" (1 ½ " NPT).
En caso de utilizar el distribuidor alimentado con vapor a presión
atmosférica, está disponible un adaptador de acero inox para instalar
directamente a la entrada del colector. Este adaptador lleva la rosca
(hembra) de tipo GAS o NPT. El adaptador garantiza las conexiones con
tubos de goma de 40 mm; proceder a la fi jación del tubo al adaptador
usando, por ejemplo, una brida.
Los códigos para los kits de entrada de vapor se indican en la tabla 2.a.
SAKI 0 64 1 x 0
Family prefix
Pos. Signifi cado

Tipo
-
Dimensión

Número de entradas

Mercado:

Libre:
GAS 1 1/2"
(NPT 1 1/2" )
Para las dimensiones y los pesos de los adaptadores, ver el manual
"Especifi caciones técnicas".
2.1.3 Adaptadores de entrada de vapor
Las versiones "Small" de USAM tienen entradas de vapor planas de Ø40
mm (aplicación atmosférica) con conexión roscada 1G / 1NPT (aplicación
a presión). Todos los modelos para aplicaciones atmosféricas están
provistos de kit adaptador de 30/40 mm (incluye abrazaderas de tubo
metálicas y piezas para tubo de vapor de Ø40 mm).
Modelos USAM Small: SABSRM*3*0, SABTRM*3*0, SABURM*3*0,
SABVRM*3*0, SABWRM*3*0, SABSSM*3*0, SABTSM*3*0.
"ultimateSAM - user" +0300070ES - rel. 1.1 - 10.12.2020
15
Tipo mercados
****T***0* ****P***U* ****E***U*
para tubo de n/a
40 mm
n/a NPT Macho NPT Hembra1
n/a n/a
2
n/a
n/a NPT Macho NPT Hembra1
n/a n/a
5 6 7 9
8
10
Opción Descripción
0 para SA0*
48 1" NPT
2" NPT
64 1 1/2"
1 Unica
U Norteamérica (NPT)
0 Otros (GAS)
0
SPA
n/a
n/a
n/a
n/a
Tab. 2.b
1/2 " de
1/2
Tab. 2.c