4
© SICK AG • Tecnología de seguridad • Alemania • Reservados todos los derechos
Contenido
Contenido
1
Respecto a este documento............................................................................................................7
1.1 Función de este documento..........................................................................................7
1.2 Destinatarios de este documento ................................................................................7
1.3 Contenido de las informaciones ...................................................................................7
1.4 Abreviaturas utilizadas...................................................................................................8
1.5 Símbolos utilizados.........................................................................................................8
2
Respecto a la seguridad....................................................................................................................9
2.1 Personal experto .............................................................................................................9
2.2 Ámbitos de aplicación del equipo.................................................................................9
2.3 Utilización conforme al fin previsto ........................................................................... 10
2.4 Indicaciones de seguridad y medidas de protección generales............................ 10
2.5 Comportamiento respetuoso con el medio ambiente ............................................ 11
3
Descripción del producto ............................................................................................................... 12
3.1 Modos de funcionamiento.......................................................................................... 12
3.2 Funcionamiento del equipo........................................................................................ 12
3.2.1 Componentes del equipo............................................................................... 12
3.2.2 Principio de funcionamiento de la cortina fotoeléctrica............................ 13
3.2.3 Conexión en cascada ..................................................................................... 13
3.3 Ejemplos de la zona de aplicación ............................................................................ 14
3.4 Funciones configurables............................................................................................. 15
3.4.1 Bloqueo de rearme ......................................................................................... 15
3.4.2 Chequeo externo de contactores (EDM)...................................................... 16
3.4.3 Codificación de haces .................................................................................... 17
3.4.4 Alcance de cada sistema............................................................................... 18
3.4.5 Cegado fijo (blanking fijo) .............................................................................. 18
3.4.6 Cegado móvil ................................................................................................... 20
3.4.7 Reducción de la resolución ........................................................................... 21
3.5 Elementos indicadores................................................................................................ 22
3.5.1 Indicaciones de servicio del emisor ............................................................. 22
3.5.2 Indicaciones de servicio del receptor........................................................... 23
4
Montaje................................................................................................................................................. 24
4.1 Cálculo de la distancia de seguridad ........................................................................ 24
4.1.1 Distancia de seguridad con respecto al punto de peligro......................... 24
4.1.2 Distancia mínima a las superficies reflectantes ........................................ 27
4.2 Pasos a dar para montar el equipo ........................................................................... 28
4.2.1 Fijación con soporte swivel mount ............................................................... 29
4.2.2 Fijación con soporte lateral ........................................................................... 31
5
Instalación eléctrica......................................................................................................................... 33
5.1 Conexión del sistema M 26)×) 1 1 + TF ....................................................................... 33
5.2 Conexión de configuración M 8)×) 4 (interface serie) ............................................... 34
5.3 Conexión de ampliación M 26)×)11 + TF................................................................... 35
5.4 Chequeo externo de contactores (EDM)................................................................... 36
5.5 Pulsador de reset/pulsador de rearme .................................................................... 37
Instrucciones de servicio
C 4000
8 009 223/L730/12-10-01