Sony GV-HD700 Manual De Instrucciones página 28

Grabación de la imagen de un televisor, videograbadora u otros
dispositivos (continuación)
b Notas
• Desconecte el cable i.LINK antes de modificar la configuración de [SEL.HDV/DV] y [CONV.i.LINK]. De lo
contrario, es posible que la videograbadora no reconozca la señal de vídeo del dispositivo conectado.
• Esta videograbadora dispone de un terminal i.LINK de 4 contactos. Seleccione un cable que encaje el
terminal al dispositivo que se va a conectar.
z Sugerencias
• Si utiliza un cable i.LINK, las señales de vídeo y de sonido se transmiten de forma digital, con lo que se
lograrán imágenes de gran calidad.
Conexión con un cable S VIDEO y un cable de conexión de A/V o sólo con un cable
de conexión de A/V
Videograbadora
* Si conecta la videograbadora a un dispositivo monoaural, introduzca el conector amarillo del cable de
conexión de A/V a la toma de vídeo del dispositivo y el conector blanco (canal izquierdo) o el rojo (canal
derecho) a la toma de audio del dispositivo.
b Notas
• Seleccione un cable que corresponda con el terminal al dispositivo que se va a conectar.
z Sugerencias
• Al conectar su videograbadora con un dispositivo externo a través de la toma de S VIDEO con un cable
S VIDEO (opcional), las imágenes emitidas en formato DV tendrán más calidad que si se utiliza un cable
de conexión de A/V. Si la conexión se realiza solamente con un cable S VIDEO (opcional), la señal de
audio no se emitirá.
• Si utiliza distintos tipos de cables de señal de salida para conectar la videograbadora al televisor a través
de una toma distinta a la interfaz
siguiente: S VIDEO IN t VIDEO IN
ES
28
Cable
Cable S VIDEO (opcional)
Cable de conexión de A/V
(opcional)
(Amarillo)
Cable de conexión de A/V
(opcional)
HDV/DV (i.LINK), el orden de prioridad de las señales emitidas es el
(Blanco)
(Rojo)
Dispositivo de audio/vídeo con
tomas de audio/vídeo*
t calidad SD
(Amarillo)
(Blanco)
(Rojo)
: Flujo de la señal
Dispositivo externo
Dispositivo de audio/vídeo
con toma S VIDEO
t calidad SD