Información Adicional; Utilización De La Videograbadora En El Extranjero - Sony GV-HD700 Manual De Instrucciones

Información adicional
Utilización de la videograbadora en el
extranjero
Fuente de alimentación
Puede utilizar la videocámara en cualquier
país o región con el adaptador de ca
suministrado dentro de un rango de ca de
entre 100 V a 240 V y de 50 a 60 Hz.
Sistema de televisión en color
GV-HD700:
El sistema de color de la videograbadora es
NTSC, por lo que su imagen sólo puede
verse en un televisor de sistema NTSC con
una toma de entrada de AUDIO/VIDEO.
GV-HD700E:
El sistema de color de la videograbadora es
PAL, por lo que su imagen sólo puede verse
en un televisor de sistema PAL con una
toma de entrada de AUDIO/VIDEO.
Sistema Utilizado en
NTSC Islas Bahamas, Bolivia, Canadá,
Centroamérica, Chile,
Colombia, Ecuador, Guayana,
Jamaica, Japón, Corea, México,
Perú, Surinam, Taiwán,
Filipinas, EE.UU., Venezuela,
etc.
PAL Australia, Austria, Bélgica,
China, República Checa,
Dinamarca, Finlandia,
Alemania, Holanda, Hong
Kong, Hungría, Italia, Kuwait,
Malasia, Nueva Zelanda,
Noruega, Polonia, Portugal,
Singapur, República Eslovaca,
España, Suecia, Suiza,
Tailandia, Reino Unido, etc.
PAL - M Brasil
PAL - N Argentina, Paraguay y Uruguay.
SECAM Bulgaria, Francia, Guayana
Francesa, Irán, Irak, Mónaco,
Rusia, Ucrania, etc.
Procedimiento para ver películas en
formato HDV grabadas en formato
HDV
Es necesario disponer de un televisor (o
monitor) compatible con HDV1080i con
una toma de componente y una toma de
entrada de AUDIO/VIDEO. También son
necesarios un cable de vídeo componente y
un cable de conexión de A/V.
Procedimiento para ver películas en
formato DV grabadas en formato DV
Es necesario disponer de un televisor con
toma de entrada de AUDIO/VIDEO.
También es necesario un cable de conexión.
Ajuste fácil del reloj a la diferencia
horaria
Cuando esté en el extranjero, podrá ajustar
fácilmente el reloj a la hora local
configurando la diferencia horaria.
Seleccione [HORA MUNDO], y después
configure la diferencia horaria (p. 63).
ES
75