Actuadores 1051 y 1052, tamaño 33
Febrero de 2019
11. Liberar toda la carga del resorte en la conexión de la barra del diafragma (clave 10) a la palanca (clave 27) retrayendo (girando
en sentido antihorario) el tope de carrera ascendente (ver la figura 3). Cuando el tope de carrera ya no esté en contacto directo
con la palanca (clave 27), se puede determinar que toda la compresión del resorte está contenida por el tope en la caja superior
del diafragma (clave 1).
12. Quitar el tornillo de cabeza (clave 18) que fija la barra del diafragma (clave 10) a la palanca (clave 27). Desconectar la palanca
de la barra del diafragma girando la palanca alejándola de la barra del diafragma.
13. Quitar y revisar la palanca. Si la palanca está desgastada o dañada, o si se montará el actuador en un cuerpo de la válvula que
requiera una palanca de tamaño diferente, reemplazar la palanca.
14. Revisar los bujes (clave 31). Si los bujes están dañados o desgastados excesivamente, quitarlos con una prensa. Introducir los
nuevos bujes de manera que estén al ras con las superficies interiores del saliente de la carcasa del actuador y del conjunto de la
cubierta de la carcasa.
Montaje
1. Consultar la figura 7 para ver la orientación correcta de la leva interior de interruptor (si se usa); asegurarse de que esté sujetada
a la palanca en la orientación adecuada.
2. Consultar la figura 7 para ver la orientación correcta de la palanca durante el montaje. Insertar la palanca en el buje en el saliente
de la carcasa del actuador.
3. Si se ha quitado la barra del diafragma, realizar todas las operaciones hasta el paso 3 de la parte de Montaje del procedimiento
Placa del diafragma, barra del diafragma, resorte y asiento del resorte.
4. Girar la palanca de manera que se acomode en el cojinete esférico en la barra del diafragma. Es posible que sea necesario ejercer
presión lateral sobre la barra del diafragma para lograr alinearla con la palanca. Instalar el tornillo de cabeza (clave 18) y apretar
con el valor de par de torsión de la tabla 2.
5. Si se usa una leva exterior de interruptor, instalarla usando los dos tornillos para metales, los espaciadores y las arandelas de
retención. Las arandelas de retención ayudan a mantener juntas todas las piezas como un conjunto. Observar la orientación que
se muestra en la figura 7.
6. Si se usa un posicionador, instalar la leva del posicionador con los tornillos para metales. Asegurarse de observar la orientación
que se muestra en la figura 7 y seguir los procedimientos que se proporcionan en el manual de instrucciones del posicionador.
7. Instalar el conjunto de la cubierta de la carcasa (clave 33).
8. Si se ha quitado la placa del diafragma, apretar el tornillo de cabeza hueca (clave 9) con una llave hexagonal de 5/16 de pulgada
hasta que la placa del diafragma esté asentada completamente contra la barra del diafragma. Apretar el tornillo de cabeza con
el par de torsión que se muestra en la tabla 2.
9. Si se ha quitado la caja superior del diafragma, realizar todos los pasos correspondientes en la parte de Montaje del
procedimiento Reemplazo del diafragma.
10. Consultar el procedimiento Montaje del actuador y cambio del montaje y proceder como se indica a continuación:
Para las adaptaciones de montaje F y G, comenzar con el paso 3.
Para las adaptaciones de montaje H y J, comenzar con el paso 4.
11. Solo para los actuadores 1052, consultar el procedimiento Ajuste de compresión del resorte del 1052 y ajustar el resorte para
la compresión inicial deseada.
Interruptores de proximidad, interruptores de accionamiento por palanca
y posicionador
Los interruptores de proximidad (ver la figura 15), los interruptores de accionamiento por palanca (ver la figura 16) y el
posicionador que se usan con actuadores 1051 y 1052, tamaño 33, usan levas (ver la figura 7) montadas en la palanca para
transmitir la realimentación de posición de la bola o del disco de la válvula a los accesorios. Estas levas se deben acoplar a la palanca
para que se puedan instalar los accesorios.
Instalación de la leva
Los números de clave mencionados en los siguientes procedimientos se muestran en la figura 15 para la instalación de los
interruptores de proximidad y en la figura 16 para la instalación de los interruptores de accionamiento por palanca, a menos que se
indique otra cosa. Proceder según sea adecuado:
18
Manual de instrucciones
D101322X0ES