Sony MHC-GZR99D Manual De Instrucciones página 127

Notas sobre CD-R/-RW y DVD-R/-
RW/+R/+RW
 En algunos casos, los CD-R/-RW y DVD-R/-
RW/+R/+RW no podrán ser reproducidos
en este sistema debido a la calidad de la
grabación o condición física del disco,
o a las características del dispositivo de
grabación y el software de creación. El disco
no se reproducirá si no ha sido finalizado
correctamente. Para más información,
consulte el manual de instrucciones del
dispositivo de grabación.
 Tenga en cuenta que es posible que algunas
funciones de reproducción no respondan
con algunos DVD+R/+RW, aunque éstos
hayan sido finalizados correctamente. En este
caso, vea el disco mediante la reproducción
normal.
 Un disco creado en formato Packet Write no
podrá reproducirse.
Nota sobre las operaciones de
reproducción de discos DVD VIDEO y
VIDEO CD
Algunas operaciones de reproducción de
discos DVD VIDEO y VIDEO CD pueden
estar intencionadamente fijadas por los
productores de software. Como este sistema
reproduce los discos DVD VIDEO y VIDEO
CD de acuerdo con el contenido del disco que
han diseñado los productores del software,
es posible que no estén disponibles algunas
funciones de reproducción. Además, consulte
las instrucciones suministradas con los discos
DVD VIDEO o VIDEO CD.
Discos de música codificados
mediante tecnologías de protección
de los derechos de autor
Este producto se ha diseñado para reproducir
discos que cumplen con el estándar Compact
Disc (CD (disco compacto)). Recientemente,
algunas compañías discográficas comercializan
discos de música codificados mediante
tecnologías de protección de derechos de
autor. Tenga en cuenta que, entre estos discos,
algunos no cumplen con el estándar CD, por
lo que no podrán reproducirse mediante este
producto.
Notas sobre los discos multisesión
 Si la primera sesión está grabada en formato
AUDIO CD o VIDEO CD, solamente se
reproducirá la primera sesión.
 El sistema reconocerá un disco multisesión
como AUDIO CD si hay una sesión grabada
en formato AUDIO CD en el disco. Sin
embargo, el sistema solamente reproducirá
el disco si la primera sesión está grabada en
formato AUDIO CD.
 Este sistema puede reproducir discos
multisesión cuando la primera sesión
contiene un archivo MP3, un archivo de
imagen JPEG, un archivo de vídeo DivX o un
archivo de vídeo MPEG4. También pueden
reproducirse los subsiguientes archivos MP3,
archivos de imagen JPEG, archivos de vídeo
DivX o archivos de vídeo MPEG4 grabados
en sesiones posteriores.
 Con DATA CD o DATA DVD, el sistema
solamente reproducirá archivos de vídeo
aunque contenga archivos MP3 o archivos de
imagen JPEG.
Nota sobre el contenido protegido
por derechos de autor
La música transferida estará limitada a uso
privado solamente. Para utilizar la música fuera
de este límite se requiere el permiso de los
propietarios de los derechos de autor.
Discos de limpieza, limpiador de
discos/lentes
No utilice un disco de limpieza o limpiador de
discos/lentes disponible en el comercio (tipo
húmedo o en spray). Estos productos podrán
ocasionar un mal funcionamiento del aparato.

Continúa
17
ES