(NL) 028-631 Montagehandleiding:
1.
Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de trekhaak verwijderen. Eventueel
aanwezige kit ter plaatse van de bevestigingspunten verwijderen.
2.
Demonteer de bumper en vervolgens de metalen en de kunststof binnenbumpers (de metalen
bumper is verder niet meer nodig). Schroef de moeren van de bumper terug op de achterwand.
3.
Bij auto's van het type Ford Maverick moet de kunststof stootstrip aan de binnenkant van de
bumper worden verwijderd, zie afbeelding 2.
4.
Laat het reservewiel zakken.
5.
Demonteer het trekoog, dit is verder niet meer nodig. Schroef de bevestigingsmaterialen terug
op hun plaats.
6.
Laat de haakjes rechts en links aan de binnenkant van de chassisbalk neer aan de hand van
afbeelding 1.
7.
Plaats de rechter en linker (4,5) onderdeelplaten op de chassisbalk. Bevestig de
onderdeelplaten handvast aan de chassisbalk met de bevestigingsmaterialen op de punten "a"
en met de onderdeelplaat (6) aan de hand van de tekening. Plaats de onderdelen met nummer
(6) aan de buitenkant van de chassisbalk.
8.
Bevestig de trekhaak (1) handvast op de punten "b" en "c" met de meegeleverde
bevestigingsmaterialen, aan de hand van de tekening.
9.
Zet de trekhaak in het midden en trek alle bouten aan:
M12 (8.8)
79 Nm
M10 (8.8)
46 Nm
M8 (8.8)
23 Nm
M6 (8.8)
9,5 Nm
10. Verwijder de bumper aan de hand van het uitsnijdsjabloon dat bij het type hoort.
11. Bevestig de kunststof binnenbumper met een snelbinder aan de bovenkant van de trekhaak.
12. Monteer alle verwijderde onderdelen weer op de auto (met uitzondering van de metalen
binnenbumper en het trekoog).
13. Bevestig de bumper aan de trekhaak op de punten "d" met de meegeleverde
bevestigingsmaterialen en aan de hand van de tekening.
14. Monteer de trekkogel (2) en de stekkerplaat (3) aan de trekhaak.
15. Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te trekken (volgens
gegeven aanhaalmomenten).
16. Bosal kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het produkt zoals veroorzaakt
door de schuld of door welk onoordeelkundig gebruik ook van de gebruiker of een persoon voor
wie hij aansprakelijk is (art. 185. lid 2 N.B.W.).
17. De montage van de trekhaak mag uitsluitend door een erkende garage uitgevoerd worden.
getrokken gewicht [kg] x totaal gewicht voertuig [kg]
Formule t.b.v. bepaling van de D-waarde :
getrokken gewicht [kg] + totaal gewicht voertuig [kg]
(PL) 028-631 Instrukcija montaŜu:
1.
NaleŜy rozpakować hak holowniczy i akcesoria i dokładnie sprawdzić kaŜdą część. W okolicy
punktów umocowania naleŜy usunąć taśmę ochronną.
2.
NaleŜy zdemontować zderzak, a następnie metalową i plastikową wkładkę zderzaka (wkładka
metalowa nie będzie juŜ potrzebna). Nakrętki zderzaka naleŜy wkręcić z powrotem w tylną
ściankę.
3.
W przypadku samochodu typu Ford Maverick naleŜy usunąć znajdującą się na wewnętrznej
stronie zderzaka plastikową wkładkę mocującą, zobacz rys. nr 2.
4.
NaleŜy zdjąć koło zapasowe.
5.
NaleŜy zdemontować pierścień holowniczy, nie będzie on juŜ potrzebny. Elementy mocujące
naleŜy zamontować z powrotem.
6.
Uszka znajdujące się po prawej i lewej stronie belki podwozia naleŜy zagiąć według rysunku nr
1.
7.
NaleŜy umieścić w belce podwozia prawą i lewą (4,5) płytkę załączoną do zestawu. Płytki
naleŜy luźno zamontować do belki podwozia w punktach „a" na podstawie rysunku za pomocą
elementów mocujących i płyty (6) dołączonej do zestawu. Elementy nr (6) naleŜy umieścić po
zewnętrznej stronie belki podwozia.
8.
Blok haka holowniczego (1) naleŜy luźno zamocować w punktach „b"
rysunku, za pomocą elementów mocujących dołączonych do zestawu.
9.
hak holowniczy naleŜy ustawić w pozycji środkowej i dokręcić wszystkie śruby:
10. W zderzaku naleŜy wykonać wycięcie na podstawie szablonu odpowiedniego do danego typu.
11. Plastikową wkładkę zderzaka naleŜy zamocować na górnej części bloku holowniczego za
pomocą szybkiego łącza.
12. NaleŜy zamontować z powrotem wszystkie usunięte części (z wyjątkiem metalowej wkładki
zderzaka i pierścienia holowniczego).
13. Zderzak naleŜy zamontować do haka holowniczego w punktach „d" na podstawie rysunku, za
pomocą elementów dołączonych do zestawu.
14. NaleŜy zamontować zaczep kulisty (2) i płytę z gniazdem wtykowym (3) na bloku haka
holowniczego.
15. Po zamontowaniu haka holowniczego i przebiegu około 1000 km naleŜy sprawdzić wszystkie
śruby mocujące i w razie potrzeby dokręcić odpowiednim momentem.
16. Bosal zapewnia gwarancję, za wyjątkiem uszkodzeń powstałych w wyniku nieprawidłowego
uŜytkowania. (art.185 lid N.B.W.)
17. MontaŜ haka holowniczego moŜe wykonać wyłącznie serwis autoryzowany.
9,81
x
= D [kN]
1000
Obliczanie wartości D:
M12 (8.8)
79 Nm
M10 (8.8)
46 Nm
M8 (8.8)
23 Nm
M6 (8.8)
9,5 Nm
całkowita masa przyczepy [kg] x całkowita masa pojazdu [kg]
całkowita masa przyczepy [kg] + całkowita masa pojazdu [kg]
i „c"
na podstawie
9,81
x
= D [kN]
1000