Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
b) descarregar o sistema através da válvula de descarga própria, em
caso de paragens prolongadas;
c) adicionar uma quantidade adequada de anti-congelante à água de
circulação (ver tabela).
Por vezes, a temperatura da água de saída exige que a mesma seja
misturada com etileno glicol, nas percentagens abaixo indicadas, para
evitar a formação de gelo.
Temperatura da
Etileno glicol
água de saída [°C]
(% vol.)
4
5
2
10
0
15
-2
20
-4
25
-6
30
3.3.3
Tanque de expansão
Para evitar que os aumentos ou as diminuições de volume do fl uido,
resultantes de uma variação sensível da sua temperatura, danifi quem a
máquina ou o circuito, é aconselhável instalar um tanque de expansão
de capacidade adequada.
O reservatório de expansão deve ser instalado em aspiração da bomba
na união traseira do reservatório.
Para calcular o volume mínimo do tanque de expansão a aplicar a um
circuito fechado pode utilizar-se a fórmula seguinte:
V=2 x Vtot x (Pt mín. - P t máx.)
sendo que
Vtot = vol. total do circuito (em litros)
P t mín./máx. = peso específi co à temperatura mínima/máxima que a
água pode atingir [kg/dm3].
A tabela seguinte apresenta os valores de peso específi co em função
da temperatura e da percentagem de glicol.
%
Temperatura [°C]
glicol
-10
0
10
20
0%
1.0024
1.0008
0.9988
0.9964
10%
1.0177
1.0155
1.0130
1.0101
20%
1.0330
1.0303
1.0272
1.0237
30%
1.0483
1.0450
1.0414
1.0374
!
Atenção: na fase de enchimento, consultar também os dados
de carga do reservatório de expansão.
Português
3.4 Circuito eléctrico
3.4.1
Controlos e ligações
!
Antes de efectuar qualquer operação nas partes eléctricas, certifi -
que-se da inexistência de tensão.
Todas as conexões eléctricas devem ser efectuadas de acordo com as
normas locais relativas ao sítio da instalação.
Temperatura
Controlos iniciais
ambiente
1) A tensão e a frequência de rede devem corresponder aos valores
indicados na chapa de características do refrigerador. A tensão de
-2
alimentação não deve, nem mesmo por períodos breves, estar fora
-5
da tolerância indicada no esquema eléctrico que, salvo indicações
em contrário, corresponde a +/- 10% no que se refere à tensão; +/-
-7
1% no que concerne à frequência.
-10
2) A tensão deve ser simétrica (valores efi cazes das tensões e ângulos
de fase entre fases consecutivas iguais entre si). O desequilíbrio
-12
máximo admitido entre as tensões é de 2%.
-15
Ligação
1) A alimentação eléctrica dos refrigeradores é efectuada mediante um
cabo de 4 fi os, 3 pólos + terra, sem neutro. Para uma secção mínima
do cabo, consultar o parágrafo 7.5.
2) Passe o cabo através do bucim situado no painel posterior da
máquina e ligue a fase e o neutro aos terminais do seccionador geral
(QS). A terra deve ser ligada ao respectivo terminal de terra (PE).
3) Assegure na origem do cabo de alimentação uma protecção contra
contactos directos equivalente a pelo menos IP2X ou IPXXB.
4) Instale na linha de alimentação eléctrica do refrigerador um inter-
ruptor automático com diferencial de 0,3A, da capacidade máxima
indicada no esquema eléctrico de referência e com um poder de
interrupção adequado à corrente de curto circuito existente na zona
de instalação da máquina.
A corrente nominal "In" deste disjuntor magnetotérmico deve ser
igual a FLA e a curva de intervenção de tipo D.
5) Valor máximo da impedância de rede = 0.274 ohm.
Controlos seguintes
Certifi que-se de que a máquina e os aparelhos auxiliares foram ligados
à terra e protegidos contra curto-circuitos e/ou sobrecargas.
30
40
50
!
0.9936
0.9905
0.9869
Uma vez ligada a unidade e uma vez fechado o interruptor geral
situado a montante (conferindo, assim, tensão à máquina), a voltagem
1.0067
1.0030
0.9989
do circuito eléctrico atinge valores perigosos. Máxima precaução!
1.0199
1.0156
1.0110
3.4.2
Alarme geral
1.0330
1.0282
1.0230
Todos os refrigeradores estão equipados com os sinais de alarme da
máquina (consulte o esquema eléctrico), constituído por um contacto
livre existente na placa de terminais: tal permite efectuar as ligações de
um alarme central externo, sonoro, visual ou inserido em lógicas ex.:
PLC.
3.4.3
ON/OFF por controlo remoto
Todos os refrigeradores prevêem a possibilidade de um arranque e de
uma paragem por controlo remoto.
Para ligar o contacto ON-OFF remoto, consulte o esquema eléctrico.
3.5 Versão com centrifugação (C)
ICE076-116
Utilizada quando se pretende canalizar o ar quente proveniente da
condensação.
Os ventiladores centrífugos têm, de facto, a capacidade de imprimir
ao ar uma pressão estática útil capaz de vencer as perdas de carga
resultantes de uma canalização.
Atenção: as unidades equipadas com ventiladores de centrifuga-
ção não podemser instaladas ao ar livre semcanalização. Os venti-
ladores de centrifugação, para funcionarem correctamente, necessitam
de uma contrapressão mínima que impeça um "excesso de rotações"
do motor eléctrico e a sua consequente avaria.
Instruções de canalização
1) Cada ventilador deve ser canalizado individualmente: os ventilado-
res devem ter a possibilidade de trabalhar de forma independente.
2) As canalizações devemter uma superfície de passagem do ar igual
à dos ventiladores montados na unidade.
3.6 Versão a água (W)
Os refrigeradores na versão com condensação a água necessitam de
um circuito hidráulico que transporte a água fria para o condensador.
Orefrigerador na versão de água está equipado com uma válvula pres-
sostática, em entrada para o condensador que tem a função de regular
o caudal de água de modo a obter sempre uma condensação óptima.
Controlos preliminares
Sea alimentação da água ao condensador for realizada através de cir-
cuito fechado, efectue todos os controlos preliminares descritos para o
circuito hidráulico principal (par. 3.3.1).
Ligação
1) É aconselhável equipar o circuito da água de condensação com
válvulas de intercepção, para poder desactivar a máquina em caso
de manutenção.
2) Ligueas tubagens de descarga/retorno de água às respectivas
uniões situadas na parte de trás da unidade.
3) Se a água de condensação for "descartável", é aconselhável equi-
par o circuito com um fi ltro na entrada do condensador, de modo a
limitar o risco de sujidade das superfícies.
4) Se o circuito for de tipo fechado, certifi que-se de que se encontra
bem cheio de água e correctamente purgado de ar.
3/8
Publicidad
