Bosch Junkers EUROLINE ZW 24/30-1 AE LH 23 Manual De Instalación página 3

1 Esclarecimento dos símbolos e indicações de
segurança
1.1 Esclarecimento dos símbolos
Indicações de aviso
As indicações de aviso no texto são identificadas com
um triângulo de aviso.
Adicionalmente, as palavras identificativas indicam o
tipo e a gravidade das consequências se as medidas de
prevenção do perigo não forem respeitadas.
As seguintes palavras identificativas estão definidas e podem estar utili-
zadas no presente documento:
• INDICAÇÃO significa que podem ocorrer danos materiais.
• CUIDADO significa que podem provocar lesões ligeiras a médias.
• AVISO significa que podem provocar lesões graves ou mortais.
• PERIGO significa que podem provocar lesões graves a mortais.
Informações importantes
As informações importantes sem perigo para pessoas ou
bens são assinaladas com o símbolo ao lado.
Outros símbolos
Símbolo Significado
▶ Passo operacional

Referência num outro ponto no documento
• Enumeração/Item de uma lista
– Enumeração/Item de uma lista (2.º nível)
Tab. 1
1.2 Indicações gerais de segurança
Procedimento em caso de cheiro a gás
Em caso de fuga de gás existe perigo de explosão. Em caso de cheiro a
gás tenha em atenção as seguintes normas de procedimento.
▶ Evitar a formação de faíscas e chamas:
– Não fumar, não utilizar isqueiros e fósforos.
– Não accionar qualquer interruptor eléctrico, não retirar qualquer
ficha.
– Não telefonar e não tocar às campainhas.
▶ Bloquear a alimentação de gás no dispositivo principal de corte ou no
contador de gás.
▶ Abrir portas e janelas.
▶ Avisar todos os habitantes e abandonar o edifício.
▶ Impedir a entrada de terceiros no edifício.
▶ No exterior do edifício: Telefonar aos bombeiros, à polícia e à
empresa de fornecimento de gás.
Perigo devido a explosão de gases inflamáveis
▶ Os trabalhos nos componentes condutores de gás apenas podem ser
realizados por uma empresa especializada autorizada.
Instalação, colocação em funcionamento e manutenção
A instalação, colocação em funcionamento e manutenção apenas pode
ser efectuada por uma empresa especializada e autorizada.
▶ Verificar a estanqueidade das ligações ao aparelho (gás, água e con-
dutas de exaustão).
▶ Na operação controlada pelo ar ambiente: assegurar que o local de
instalação cumpre com os requisitos de ventilação.
▶ Montar apenas peças de substituição originais.
Euroline – 6 720 608 376 (2014/11)
Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança
Modificações e reparações
Alterações incorrectas no aparelho ou em outras partes da instalação
podem provocar danos pessoais e/ou danos materiais.
▶ Os trabalhos apenas podem ser efectuados por uma empresa espe-
cializada autorizada.
▶ Nunca remover a frente do aparelho.
▶ Não efectuar alterações no aparelho ou em outras partes da instala-
ção.
Inspecção e manutenção
Inspecções e manutenções regulares são condição para a operação
segura e ecológica da instalação de aquecimento.
Recomendamos a celebração de um contrato anual de inspecção e de
manutenção com a marca.
▶ Os trabalhos apenas podem ser efectuados por uma empresa espe-
cializada autorizada.
▶ Eliminar imediatamente todas as falhas detectadas.
Em aparelhos com funcionamento em função do ar ambiente:
perigo de intoxicação devido aos gases queimados e um abasteci-
mento de ar de combustão insuficiente
▶ Assegurar o abastecimento de ar de combustão.
▶ Não feche nem reduza as aberturas de ventilação e de purga de ar em
portas, janelas e paredes.
▶ Assegurar um abastecimento suficiente de ar de combustão também
em aparelhos montados posteriormente, por exemplo, em ventilado-
res de saída de ar, bem como ventiladores de cozinha e aparelhos de
ar condicionado com saída do ar para o exterior.
▶ Se o abastecimento de ar de combustão for insuficiente, o aparelho
não deve ser colocado em funcionamento.
Ar de combustão/Ar do compartimento
O ar do local de instalação deve estar livre de partículas em suspensão,
de substâncias inflamáveis ou quimicamente agressivas.
▶ Não utilizar nem armazenar materiais facilmente inflamáveis ou
explosivos (papel, benzina, diluentes, tintas, etc.) nas proximidades
do aparelho.
▶ Não utilizar nem armazenar substâncias corrosivas (diluentes, colas,
produtos de limpeza com cloro, etc.) nas proximidades do aparelho.
Segurança de aparelhos com ligação eléctrica para utilização
doméstica e fins semelhantes
Para evitar perigos devido a aparelhos eléctricos são válidas de acordo
com EN 60335-1 as seguintes especificações:
"Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 anos ou mais e por
pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou
com falta de experiência e conhecimento, se forem vigiadas ou tiverem
recebido instruções relativas ao uso do aparelho de uma forma segura e
compreenderem os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar
com o aparelho. A limpeza e manutenção não devem ser feita por crian-
ças sem supervisão."
"Se o cabo de ligação à rede estiver danificado, este deve ser substituído
pelo fabricante ou o seu serviço de apoio ao cliente ou uma pessoa com
semelhantes qualificações para evitar perigos."
Entrega ao proprietário
Instrua o proprietário sobre a utilização e as condições de operação da
instalação e do aparelho.
▶ Explicar a operação e aprofundar nomeadamente todas as tarefas
relacionadas à segurança.
▶ Advertir que as modificações ou reparações apenas podem ser efec-
tuadas por uma empresa especializada e autorizada.
▶ Advertir à necessidade da inspecção e manutenção periódica para a
operação segura e ecológica.
▶ Entregar ao proprietário as instruções de instalação e de operação
para serem conservadas.
3