Índice
[ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o H o r n o d e c o c c i ó n a l v a p o r
8
Uso correcto del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
(
Indicaciones de seguridad importantes . . . . . . 4
]
Causas de los daños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7
Protección del medio ambiente . . . . . . . . . . . . . 6
Consejos para ahorrar energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Eliminación de residuos respetuosa con el medio
ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
*
Presentación del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Panel de mando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tipos de calentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Más información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Funciones del interior del horno. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
_
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Accesorios suministrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Introducción de los accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Accesorios especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
K
Antes del primer uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Antes de la primera puesta en marcha . . . . . . . . . . . 10
Primera puesta en marcha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Calibración del aparato y limpieza del interior . . . . . . 11
Limpieza de los accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1
Manejo del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Encendido y apagado del aparato . . . . . . . . . . . . . . . 12
Inicio del funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Llenar el depósito de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ajustar el tipo de calentamiento y la temperatura . . . 13
Después de cada uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
O
Funciones de programación del tiempo . . . . . 14
Ajuste de la duración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ajuste de la hora de finalización . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ajuste del reloj avisador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
P
Platos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ajuste del plato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indicaciones relativas a las comidas . . . . . . . . . . . . . 16
Tabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
A
Seguro para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Activación y desactivación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Q
Ajustes básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Modificación de los ajustes básicos. . . . . . . . . . . . . .19
Lista de los ajustes básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Corte en el suministro eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Modificación de la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
D
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Productos de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Descalcificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Desmontar y montar la puerta del aparato . . . . . . . . .22
Montaje y desmontaje de los cristales de la puerta . .23
3
¿Qué hacer en caso de avería? . . . . . . . . . . . . 24
Pequeñas averías de fácil solución . . . . . . . . . . . . . .24
Sustituir las lámparas del compartimento de cocción 26
Sustitución del cristal protector o las juntas . . . . . . . .26
Sustituir la junta de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4
Servicio de Asistencia Técnica. . . . . . . . . . . . . 27
Número de producto (E) y número de fabricación (FD) .
27
J
Tablas y consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Vajilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Tiempo de cocción y cantidad . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Distribuir uniformemente los alimentos. . . . . . . . . . . .27
Alimentos sensibles a la presión . . . . . . . . . . . . . . . .27
Cocinar un menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Verduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Guarniciones y legumbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Aves y carne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Pescado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Guarnición para sopas, otros . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Postres, compota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Regenerar alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Descongelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Dejar levar la masa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Exprimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Elaborar conservas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Productos congelados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Platos de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Produktinfo
Encontrará más información sobre productos,
accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet:
www.bosch-home.com y también en la tienda online:
www.bosch-eshop.com
es
3