Índice
Introducción
Guía de referencia ..........................................................................................................5
Muchas gracias por la elección de una Canon............................................................9
Presentación de la OPTURA20/OPTURA10 ................................................................10
Guía de componentes ..................................................................................................11
Aspectos fundamentales
Preparativos
Es
Utilización de la corriente de la red ..........................................................................15
Fijación y carga de la batería ......................................................................................16
Instalación de la pila de protección ..........................................................................19
Preparación de la videocámara ..................................................................................20
Inserción de un videocasete ........................................................................................22
Utilización del controlador inalámbrico ....................................................................24
Ajuste del huso horario, la fecha, y la hora ..............................................................25
Grabación básica
Grabación de películas en una cinta ..........................................................................28
Utilización del zoom ....................................................................................................30
Utilización de la pantalla LCD ....................................................................................32
Búsqueda y revisión de grabaciones ..........................................................................35
Sugerencias para hacer mejores vídeos ....................................................................36
Reproducción básica
Reproducción de una cinta..........................................................................................37
Reproducción en la pantalla de un televisor ............................................................40
Utilización de la gama completa de funciones
En general
Menús y ajustes ............................................................................................................43
Cambio del modo del sensor de control remoto ....................................................48
Personalización de la videocámara ............................................................................49
Otros ajustes de la videocámara ................................................................................50
Grabación
Cambio del modo de grabación (SP/LP) ....................................................................52
Grabación de imágenes fijas en una cinta ................................................................53
Utilización de los programas de grabación ..............................................................55
Utilización de efectos digitales....................................................................................59
Utilización de la pantalla de múltiples imágenes ....................................................65
Desactivación del estabilizador de imagen ..............................................................67
Grabación con el temporizador ..................................................................................68
Audiograbación ............................................................................................................69
Utilización de la antorcha de vídeo VL-3 (opcional) ................................................71
Utilización de la antorcha de vídeo con flash VFL-1 (opcional) ............................72
Utilización del micrófono DM-50 (opcional) ............................................................75
6