Sterilizzazione, Disinfezione & Manutenzione - Dentsply Maillefer CALAMUS DUAL A1300 Instrucciones De Uso

Indicatore di attivazione
Plugger riscaldato elettricamente
Ghiera di attivazione
Figura 6 – COMPONENTI DEL MANIPOLO PACK
6.4) STERILIZZAZIONE, DISINFEZIONE & MANUTENZIONE
Unità di comando – Pulire la parte esterna dell'unità con un panno morbido imbevuto di una
soluzione blanda detergente privo di clorinato o soluzione detergente. Non usare soluzioni
disinfettanti che contengono fenolo, anticorrosivi o con soluzioni acide o molto alcaline.
CAUTELA: NON IMMERGERE il dispositivo in alcun liquido.
NOTA: quando si pulisce il cordone del manipolo, pulire delicatamente dalla metà del cavo verso il
manipolo e l'unità. Evitare di impugnare in modo troppo serrato il cavo.
Manipoli – Pulire la parte esterna del manipolo con un panno morbido imbevuto di una soluzione
blanda detergente privo di clorinato o soluzione detergente. Non usare soluzioni disinfettanti che
contengono fenolo, anticorrosivi o con soluzioni acide o molto alcaline.
ATTENZIONE: NON IMMERGERE il manipolo in nessun liquido, né vaporizzare alcun liquido
direttamente sul manipolo.
PACK:
Plugger e punta per test termico
Mantenere pulita la parte del connettore del plugger. Rimuovere con delicatezza l'ossidazione
dovuta ai ripetuti cicli di sterilizzazione in autoclave. Queste precauzioni assicureranno il corretto
collegamento elettrico del manipolo.
I plugger e le punte devono essere pulite, disinfettate e sterilizzate prima di ciascun utilizzo:
1. Usare delicatamente uno spazzolino per la rimozione dei detriti. Pulire i plugger e le punte sotto
acqua corrente per almeno 1 minuto. Pulire con acqua e soluzione detergente o disinfettante
blanda, non abrasiva. Non utilizzare soluzioni disinfettanti che contengano fenoli, anticorrosivi o
soluzioni molto acide o alcaline. Pulire i plugger e le punte disinfettanti sotto acqua corrente per
almeno 1 minuto per rimuovere i residui chimici. Asciugare completamente.
2. Autoclavare a vapore per 18 minuti a 134°C prima dell'utilizzo e tra un paziente e l'altro.
3. Verificare che i plugger e la punta per il test termico non siano danneggiati. Una punta
deformata o ossidata deve essere sostituita. Nel tempo, tutte le punte perdono gradatamente la
loro efficienza di riscaldamento.
D–IT-E 30 / 57
F1902103.X / 03 / 2008 – updated 01/2014