Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
El termómetro de Braun ThermoScan ha sido cuidadosamente
diseñado para tomar la temperatura en el oído de una forma rápida,
segura y precisa . La forma del termómetro está especialmente pensada
para introducirse sólo lo necesario en el canal auditivo, evitando
totalmente el contacto con el tímpano .
Sin embargo, como en todos los termómetros, la
utilización de una técnica adecuada resulta crucial para
obtener mediciones precisas. Por tanto, recomendamos
leer detenidamente las instrucciones de uso.
Importante
•
Rango de temperatura ambiente para el funcionamiento del
termómetro: 10–40 ºC (50–104 ºF) .
•
No exponga el termómetro a temperaturas extremas (por debajo
de –20 ºC / –4 ºF o superior a 50 ºC / 122 °F) ni a una humedad
excesiva (> 95% RH) .
•
Este termómetro debe utilizarse sólo con protectores higiénicos
Braun ThermoScan LF 40 . Con otros protectores las medidas
pueden ser inexactas .
•
No use el termómetro sin antes haber colocado un protector nuevo
y limpio .
•
Si usted usa por accidente el termómetro sin protector, limpie la
sonda después del uso (ver «Cuidado y limpieza») .
•
Mantenga los protectores higiénicos fuera del
alcance de los niños .
•
Este termómetro está diseñado para uso doméstico .
•
Su utilización no sustituye la consulta con el médico .
La temperatura corporal
La temperatura normal del cuerpo se refleja en un rango . La siguiente
tabla muestra que este rango normal de temperatura también varía
según la parte del cuerpo . En consecuencia, las mediciones en
diferentes partes no deben compararse directamente .
34
Rangos normales de temperatura según la
parte del cuerpo donde se mide:
1
Axillar
:
34,7 – 37,3 °C
1
Oral
:
35,5 – 37,5 °C
Rectal
1
:
36,6 – 38,0 °C
ThermoScan
2
:
35,8 – 38,0 °C
•
Así mismo, el rango normal de temperatura de una persona tiende
a decrecer con la edad . La siguiente tabla indica los rangos
normales de ThermoScan para cada edad:
Rangos normales de ThermoScan según la edad
0 – 2 años
36,4 – 38,0 °C
3 – 10 años
36,1 – 37,8 °C
11 – 65 años
35,9 – 37,6 °C
> 65 años
35,8 – 37,5 °C
Sin embargo, el rango de temperatura normal varía de una persona a
otra y además fluctúa durante el día . Por tanto, es fácil determinar cual
es el rango normal de temperatura usando Braun ThermoScan .
Practique tomando su temperatura y la de los familiares que estén
sanos para determinar sus rangos normales de temperatura .
Nota: En caso de consulta con el médico, no olvide comunicarles que se
trata de una temperatura tomada en el oído y adicionalmente,
infórmele del rango normal de temperatura ThermoScan .
Descripción de producto
1 . Capuchón
2 . Protector higiénico desechable
3 . Sonda
4 . Botón «start» puesta en marcha
1 . Chamberlain, J .M ., Terndrup, T .E ., New Light on Ear Thermometer Readings,
Contemporary Pediatrics, March 1994 .
2 . Chamberlain, J .M ., et al ., Determination of Normal Ear Temperature with an
Infrared Emission Detection Thermometer, Annals of Emergency Medicine,
January 1995 .
94,5 – 99,1 °F
95,9 – 99,5 °F
97,9 – 100,4 °F
96,4 – 100,4 °F
2
:
97,5 – 100,4 °F
97,0 – 100,0 °F
96,6 – 99,7 °F
96,4 – 99,5 °F
5 . Detector del protector higiénico
6 . Pantalla
7 . Compartimento de pilas
35
Publicidad
