Svenska
Brauns ThermoScan-termometer har noggrant utvecklats för exakt,
säker och snabb temperaturmätning i örat . Formen på
termometersonden förhindrar att den förs in för långt i örongången
eftersom den då kan skada trumhinnan .
Liksom med alla termometrar är det
dock viktigt att man använder rätt
teknik för att få en exakt temperaturmätning.
Därför ska du läsa
instruktionerna noggrant.
Viktigt!
•
Omgivningstemperaturen för den här termometern vid drift är
10–40 °C (50–104 °F) .
•
Utsätt inte termometern för extrema temperaturer (under –20 °C /
–4 °F eller över 50 °C / 122 °F) eller extrem luftfuktighet
(> 95 % relativ fuktighet) .
•
Den här termometern får bara användas med Brauns egna
ThermoScan-linsfilter . Andra linser kan leda till bristande
noggrannhet .
•
Undvik bristande noggrannhet i mätningar genom att alltid
använda termometern med ett nytt, rent linsfilter .
•
Om termometern någon gång av misstag används utan linsfilter
rengör du linsen efter användningen (se «Hantering och
rengöring») .
•
Förvara linsfiltren utom räckhåll för barn .
•
Den här termometern är endast avsedd för hushållsbruk .
•
Användning av termometern är inte avsedd att ersätta läkarbesök .
Kroppstemperatur
Normal kroppstemperatur är ett intervall . Följande tabell visar att detta
normala intervall också varierar mellan de ställen man mäter . Därför bör
man inte direkt jämföra avläsningar på olika ställen på kroppen .
124
Normal temperatur varierar på olika platser i kroppen:
1
Armhålan
:
34,7 – 37,3 °C
Munnen
1
:
35,5 – 37,5 °C
Rektalt
1
:
36,6 – 38,0 °C
ThermoScan
2
:
35,8 – 38,0 °C
•
En persons normala kroppstemperatur tenderar också att bli lägre
med åldern . Följande tabell visar normal ThermoScanintervall efter
ålder .
Normala ThermoScan-intervall efter ålder
0 – 2 år
36 .4 – 38 .0 °C
3 – 10 år
36 .1 – 37 .8 °C
11 – 65 år
35 .9 – 37 .6 °C
> 65 år
35 .8 – 37 .5 °C
Alla har sitt eget, normala temperaturintervall och det varierar också
under dagen . Det är enkelt att bestämma normalt temperaturintervall
med Braun ThermoScan . Träna dig på att ta temperaturen på dig själv
och friska familjemedlemmar för att avgöra ditt normala
temperaturintervall .
Obs! När du rådfrågar din läkare ska du tala om att ThermoScan mäter
temperaturen i örat och om möjligt ska du notera personens normala
temperaturintervall med ThermoScan som ytterligare referens .
Produktbeskrivning
1 . Skyddskåpa
5 . Linsfilterdetektor
2 . Linsfilter
6 . Display
3 . Sond
7 . Batterilucka
4 . «start» -knapp
1 . Chamberlain, J .M ., Terndrup, T .E ., New Light on Ear Thermometer Readings,
Contemporary Pediatrics, March 1994 .
2 . Chamberlain, J .M ., et al ., Determination of Normal Ear Temperature with an
Infrared Emission Detection Thermometer, Annals of Emergency Medicine,
January 1995 .
94,5 – 99,1 °F
95,9 – 99,5 °F
97,9 – 100,4 °F
96,4 – 100,4 °F
2
:
97 .5 – 100 .4 °F
97 .0 – 100 .0 °F
96 .6 – 99 .7 °F
96 .4 – 99 .5 °F
125