Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Italiano
Il termometro Braun ThermoScan è stato realizzato con cura per
ottenere misurazioni auricolari precise, sicure e in tempi rapidi . La
forma della sonda del termometro permette di essere inserita nel
canale auricolare in modo appropriato, senza arrecare danno al
timpano .
Tuttavia, come per qualunque termometro,
utilizzare una tecnica corretta risulta fondamentale
per ottenere misurazioni attendibili. Perciò è
fondamentale leggere questo manuale attentamente
e in tutte le sue parti.
Importante
•
Il termometro funziona ad un temperatura ambientale di 10 – 40 °C
(50 – 104 °F) .
•
Non esporre il termometro a temperature estreme (al di sotto di
–20 °C / –4 °F o al di sopra di 50 °C / 122 °F) né superiori al 95% di
umidità relativa senza condensa (> 95 % RH) .
•
Il termometro deve essere usato solo con nuovi e originali
coprilente Braun ThermoScan . Altri coprilente possono portare a
misurazioni inesatte .
•
Per evitare misurazioni inesatte usare sempre questo termometro
con un coprilente nuovo e pulito .
•
Se il termometro è usato accidentalmente senza coprilente, pulire
la sonda (vedi Sezione «Cura e pulizia») .
•
Tenere i coprilente lontani dalla portata dei bambini .
•
Questo termometro è stato realizzato per il solo uso domestico .
•
L'uso di ThermoScan non sostituisce la consultazione medica .
Temperatura corporea
La normale temperatura corporea è compresa in un intervallo . La
tabella seguente dimostra che tale intervallo di temperatura normale
varia inoltre a seconda del sito di rilevazione . Perciò siti differenti
di misurazione non sono direttamente comparabili .
74
Intervallo di temperatura normale per localizzazione:
Ascellare
1
:
34,7 – 37,3 °C
Orale
1
:
35,5 – 37,5 °C
Rettale
1
:
36,6 – 38,0 °C
2
ThermoScan
:
35,8 – 38,0 °C
•
La temperatura normale di una persona tende a ridursi con l'età .
La seguente tabella mostra gli intervalli di temperature normali
rilevate con ThermoScan per fasce d'età .
Intervalli di temperatura normale con ThermoScan per fasce
2
d'età
:
0 – 2 anni
36,4 – 38,0 °C
3 – 10 anni
36,1 – 37,8 °C
11 – 65 anni
35,9 – 37,6 °C
> 65 anni
35,8 – 37,5 °C
L'intervallo di temperatura normale varia da persona a persona e la
temperatura di ciascun individuo cambia nei diversi momenti della
giornata . E' quindi importante determinare la normale temperatura
corporea propria e dei propri familiari . Ciò può essere fatto facilmente
utilizzando Braun ThermoScan . Prendete pratica all'uso dello
strumento rilevando la Vostra temperatura e quella dei Vostri familiari
in condizioni di buona salute, per poter determinare il vostro intervallo
di temperatura normale .
N .B .: Qualora consultate un medico ricordatevi che ThermoScan rileva
la temperatura timpanica e, se possibile, comunicate il vostro intervallo
di temperatura normale quale ulteriore punto di
riferimento .
Descrizione del prodotto
1 . Cappuccio protettivo
2 . Coprilente
3 . Sonda
4 . Tasto di accensione «start»
1 . Chamberlain, J .M ., Terndrup, T .E ., New Light on Ear Thermometer Readings,
Contemporary Pediatrics, March 1994 .
2 . Chamberlain, J .M ., et al ., Determination of Normal Ear Temperature with an
Infrared Emission Detection Thermometer, Annals of Emergency Medicine,
January 1995 .
94,5 – 99,1 °F
95,9 – 99,5 °F
97,9 – 100,4 °F
96,4 – 100,4 °F
97,5 – 100,4 °F
97,0 – 100,0 °F
96,6 – 99,7 °F
96,4 – 99,5 °F
5 . Rilevatore di coprilente
6 . Display
7 . Coperchio del comparto pila
75
Publicidad
