Horizon Fitness T202 Manual Del Propietário página 21

N U C
P
T202
8
7 %
6 %
5 %
T
4
%
3
%
2
%
1 %
J H
40
T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 40-41
D A O B E M Q L
P
S
TIME DISTANCE
CALORIES PULSE
INCLINE SPEED
10 11 12 12 11 10
9 % % % % MPH MPH MPH 9 MPH 8
% MPH 7 MPH
6 MPH
5 MPH
T
4
MPH
SELECT TARGET SELECT WORKOUT ENTER
CURRENT WORKOUT
3
GOAL CENTER MPH
PRESS TO SET OR VIEW GOAL
2
MPH
1 MPH
CHANGE
FAN DISPLAYS
iPod ® Controls
Back
Select
START STOP
V
F W R G I K
FonCTionnEMEnT DE LA ConSoLE DES MoDÈLES T202
Remarque : Avant d'utiliser la console, il faut enlever la fine pellicule protectrice en plastique qui la recouvre.
A) FEnÊTrES D'AFFiCHAGE : Durée, distance, calories,
fréquence cardiaque, vitesse, inclinaison et profils d'exercices.
B) AFFiCHAGE ALPHAnUMériqUE : Affiche les
informations relatives à l'objectif et au programme choisi.
C) SELECT TArGET (CHoiX DE L'oBJECTiF) : Appuyer sur
cette touche pour choisir l'objectif voulu.
D) SELECT WorKoUT (CHoiX DES EXErCiCES) :
Appuyer sur cette touche pour choisir les exercices voulus.
E) GoAL CEnTEr™ (CEnTrE D'oBJECTiFS) : Appuyer sur
cette touche pour fixer ou visualiser l'objectif voulu.
F) STArT (MArCHE) : Appuyer sur cette touche pour
commencer à s'exercer, lancer une séance d'entraînement, ou
reprendre les exercices après une pause.
G) SToP (ArrÊT) : Appuyer sur cette touche pour faire une
pause/terminer une séance d'entraînement. Tenir la touche
pendant 3 secondes pour réinitialiser la console.
H) inCLinE / (ToUCHES DE réGLAGE DE
L'inCLinAiSon) : Servent à régler l'inclinaison par petits
incréments de 0,5 %.
i) SPEED + / – (ToUCHES D'AUGMEnTATion oU DE
réDUCTion DE LA ViTESSE) : Servent à régler la vitesse
par petits incréments de 0,1 mi/h.
J) ToUCHES DE réGLAGE rAPiDE DE L'inCLinAiSon :
Servent à atteindre plus rapidement l'inclinaison voulue.
K) ToUCHES DE réGLAGE rAPiDE DE LA ViTESSE :
Servent à atteindre plus rapidement la vitesse voulue.
L) CHAnGE DiSPLAYS (CHAnGEMEnT D'AFFiCHAGE) :
Appuyer sur cette touche pour changer les paramètres
d'affichage pendant une séance d'entraînement.
M) EnTEr (VALiDATion) : Cette touche sert à confirmer
l'objectif et les réglages d'exercice.
n) ToUCHE FAn (VEnTiLATEUr) : Appuyer sur cette touche
pour actionner ou arrêter le ventilateur.
o) VEnTiLATEUr : Ventilateur personnel pour les exercices.
P) HAUT-PArLEUrS : Diffusent la musique quand un lecteur
de CD / baladeur MP3 est connecté à la console.
q) PriSE D'EnTréE AUDio : Brancher un lecteur
de CD / baladeur MP3 à la console avec le câble adaptateur
audio inclus.
r) PriSE DE SorTiE AUDio / PriSE PoUr CASqUE
D'éCoUTE : Utilisée pour entendre la musique par le casque
d'écoute. Remarque : Lorsque le casque d'écoute est enfiché
dans la prise correspondante, le son n'est plus envoyé aux
haut-parleurs.
S) LoGEMEnT D'Un BALADEUr MP3 : Sert à ranger un
baladeur MP3.
T) PoCHES PoUr BoUTEiLLE D'EAU : Contiennent le
matériel d'exercice.
U) SUPPorT DE LECTUrE : Pour poser un magazine ou un
livre.
V) PoSiTion DE LA CLé DE SéCUriTé : Permet au tapis
roulant de fonctionner lorsque la clé de sécurité est insérée.
W) ToUCHES DE CoMMAnDE DE L'iPoD ® : Appuyer
sur ces touches pour ajuster les réglages audio de l'iPod
branché. Voir page 52 pour plus ample information.
*L'autocollant pour traduction en français est situé
dans le carton d'assemblage
T202
41
8/5/10 8:32 AM