70
Autres opérations
Fr
Son
Appuyez sur la touche SOUND de la télécommande pour afficher le menu de sélection du son sur
l'écran du téléviseur.
Utilisez les touches de navigation pour effectuer la sélection, puis appuyez sur ENTER.
Appuyez sur la touche SOUND pour quitter le menu Sound.
Remarque
• Lorsque la source HDMI IN 1 ou HDMI IN 2 est sélectionnée, le menu Sound ne peut pas être affiché.
Sélectionnez une autre source d'entrée pour accéder au menu Sound.
• Lorsque l'option HDMI IN 1 ou HDMI IN 2 est sélectionnée, les touches VIRTUAL 3D SOUND et SOUND
RETRIEVER sont inactives.
• Lorsque la lecture d'un disque/fichier est en pause, le menu SOUND ne peut pas être affiché. Utilisez le menu
SOUND lorsqu'un disque/fichier est en cours de lecture.
Réglage
Sound Retriever
Equalizer
Surround
7
Sound Wing Mode
(HTZ-BD82HF
uniquement)
Audio Sync
Options
Explication
Off
Les contenus audio au format WMA ou MP3 sont restitués avec
une haute qualité de son. Ceci est uniquement valide pour les
Low
fichiers portant l'extension ".wma" ou ".mp3".
High
L'effet obtenu varie selon le fichier. Essayez différents réglages, et
choisissez celui qui procure le meilleur effet.
Cette option permet d'ajouter une large variété d'effets au son. Sélectionnez un mode qui
convient à vos préférences personnelles.
Off
News
Ce mode convient aux émissions d'information (voix).
Gaming
Ce mode convient aux jeux vidéo.
Movie
Ce mode convient aux films.
Music
Ce mode convient à la musique.
Off
Virtual 3D Min
Effet minimum
Virtual 3D Mid
Effet modéré
Virtual 3D Max
Effet maximum
5 Speaker Mode1
Les signaux audio envoyés sur les enceintes avant sont aussi
(HTZ-BD52/HTZ-BD32)
envoyés sur les enceintes arrière. Ce mode est utilisable avec des
sources audio à 2 canaux ou à 5.1 canaux.
5 Speaker Mode2
Les mêmes signaux audio sont envoyés vers les 5 enceintes à
(HTZ-BD52/HTZ-BD32)
l'exception du caisson de basse. Ce mode est utilisable avec des
sources audio à 2 canaux ou à 5.1 canaux.
Dolby PL II Movie
Le mode "Dolby Pro Logic II" vous permet d'écouter des sources
(HTZ-BD52/HTZ-BD32)
stéréo en mode 5.1 canaux. Ce mode est utilisable avec des
sources audio à 2 canaux.
Dolby PL II Music
(HTZ-BD52/HTZ-BD32)
Off
Les enceintes HVT permettent de profiter d'un son de plus large
envergure.
On
Cette option permet de régler le délai entre l'image et le son. Utilisez les touches
pour effectuer le réglage de synchronisation.
Son 3D virtuel : Restitue l'effet d'un
espace sonore 3D.
/