Transporte; Información Sobre Seguridad; Transporte De Las Sillas De Ruedas Ocupadas/Sin Ocupar En Los Vehículos - Invacare REA Clematis Manual Del Usuario

7 Transporte

7.1 Información sobre seguridad
Queremos proporcionarle información sobre el transporte
de sillas de ruedas con usuarios sentados en vehículos
especialmente adaptados para este fin. Ante todo, nos
gustaría apuntar que la opción más segura de traslado
de personas es en el asiento común del vehículo con el
cinturón de seguridad abrochado. Invacare no recomienda
el transporte de personas sentadas en la silla de ruedas.
Sin embargo, existen situaciones y casos de usuarios
que necesitan ser transportados sentados en la silla de
ruedas. En estos casos, debe seguirse el reglamento
de seguridad de este apartado para reducir el riesgo
de daños en caso de accidente.Lea también la sección:
"Cumplimiento" para obtener más información.La silla de
ruedas/base de movilidad se ha sometido a pruebas según
las especificaciones de la norma ISO 7176-19, "Vehículos
eléctricos con ruedas destinados a vehículos de motor". Esta
norma ha sido desarrollada por autoridades y especialistas
y estipula unos requisitos mínimos relativos al transporte
en vehículos de sillas de ruedas.No obstante, en aquellas
situaciones en las que las condiciones difieren de las
condiciones de prueba, o en las que las indicaciones de este
manual no se respetan, Invacare no se hace responsable de
las posibles consecuencias de un accidente. Más adelante en
este capítulo se mencionan configuraciones y accesorios que
no son adecuados para su uso como asiento en el transporte
en un vehículo.Lea también la sección: "Cumplimiento" para
obtener más información.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
– Los mecanismos de sujeción de seguridad se
deben utilizar exclusivamente cuando el peso
del usuario de la silla de ruedas sea de 22 kg o
más. No utilice la silla de ruedas como asiento
en un vehículo si el peso del usuario es inferior
a 22 kg.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones graves durante el transporte
En un vehículo, el usuario en la silla de ruedas
se debe sujetar con un cinturón de seguridad
(cinturón de 3 puntos). El cinturón postural no es
suficiente como dispositivo de sujeción individual.
– Utilice el cinturón postural como complemento,
no como sustituto del cinturón de seguridad de
3 puntos a la hora de transportar al usuario de
silla de ruedas en un vehículo.
¡ADVERTENCIA!
Peligro de lesiones si la silla de ruedas no se fija
de forma adecuada
En caso de accidente, frenazo, etc., algunas piezas
de la silla de ruedas pueden salir despedidas y
provocar lesiones graves.
– Quite siempre las ruedas traseras cuando
transporte la silla de ruedas.
– Fije con firmeza todos los componentes de la
silla de ruedas en los medios de transporte
para evitar que se suelten durante el trayecto.
1439962-C
7.2 Transporte de las sillas de ruedas
ocupadas/sin ocupar en los vehículos
1. La silla de ruedas y el usuario deben transportarse
mirando hacia delante en la dirección de la marcha.
Todos los accesorios, como mesitas, soporte del tronco,
cojín de abducción, etc., deben quitarse y guardarse
en un lugar seguro para evitar lesiones en caso de
accidente.
2. La silla de ruedas se debe anclar al vehículo con un
sistema de fijación de 4 puntos. El usuario debe emplear
un cinturón de seguridad de 3 puntos fijado al vehículo.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
– Tanto el sistema de fijación de 4 puntos
de la silla de ruedas como el cinturón de
seguridad de 3 puntos deben cumplir la
norma ISO-10542-2.
3. Los puntos de sujeción de la silla de ruedas, es decir,
donde deben colocarse las correas del sistema de
fijación, están marcados con este símbolo.
No existen métodos de prueba para vehículos
que no disponen de mecanismos de sujeción
para sillas de ruedas. Si existen zonas delimitadas
para las sillas de ruedas en el vehículo, es
aconsejable utilizarlas y seguir las instrucciones,
si las hubiera, para colocar la silla de ruedas.
Transporte
23