Publicidad
Enlaces rápidos
415107
Armoire
Carson Forge Collection
PLEASE CONTACT US
BEFORE RETURNING
YOUR UNIT TO THE STORE
1-800-523-3987
www.sauder.com
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
English .................... Page 1-24
Français ...............Pages 25-28
Made in the USA
Espanol .............Páginas 29-32
Archbold, OH
Lot #: 355628
Date Purchased: ____________________
10 / 07 / 13
Publicidad
Manuales relacionados para Sauder Carson Forge 415107
Resumen de contenidos para Sauder Carson Forge 415107
- Página 1 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. BEFORE RETURNING English ....Page 1-24 YOUR UNIT TO THE STORE Français ....Pages 25-28 Made in the USA 1-800-523-3987 Espanol .....Páginas 29-32 Archbold, OH www.sauder.com Lot #: 355628 10 / 07 / 13 Date Purchased: ____________________...
- Página 2 ADULT ASSEMBLY REQUIRED Part Identifi cation .......3 ASSEMBLY TOOLS REQUIRED Hardware Identifi cation .....4 Assembly Steps ....5-24 No. 2 Phillips Screwdriver Français ......25-28 Tip Shown Actual Size Espanol ....... 29-32 Safety ......... 33-34 Hammer Warranty ........35 Page 2 www.sauder.com/services 415107...
- Página 3 SHELF BACK SKIRT DOOR RIGHT FOOT LEFT FOOT TOP MOLDING DRAWER FRONT SHELF MOLDING BOTTOM MOLDING DRAWER BRACE D132 RIGHT DRAWER SIDE D138 LEFT DRAWER SIDE D183 DRAWER BACK D989 DRAWER BOTTOM D132 D183 D989 D138 415107 www.sauder.com/services Page 3...
- Página 4 ® FASTENER - 12 WOOD DOWEL - 6 SAFETY BRACKET - 1 TIE PLATE - 2 METAL BRACKET - 6 LARGE RUBBER SLEEVE - 2 13H HINGE - 6 CORNER BRACKET - 2 KNOB - 2 Page 4 www.sauder.com/services 415107...
- Página 5 BLACK 1-7/8" PAN HEAD SCREW - 1 BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW - 2 BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 5 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW - 2 Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit. 415107 www.sauder.com/services Page 5...
- Página 6 Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the fl oor. ® To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK FASTENER (7F) into the large holes in the ENDS (A and B).
- Página 7 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Fasten two ROD HANGERS (7A) to the ENDS (A and B). Use two SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREWS (78S). Insert eight SUPPORT PINS (5R) into the ENDS (A and B). 415107 www.sauder.com/services Page 7...
- Página 8 Turn nine CAM SCREWS (8F) into the FEET (I and J), DRAWER FRONT (L), SHELF MOLDING (M), and BOTTOM MOLDING (N). Push nine HIDDEN CAMS (1F) into the BOTTOM (D), SHELF (E), SKIRT (G), and DRAWER BRACE (O). Page 8 www.sauder.com/services 415107...
- Página 9 (4 used in this step) Fasten a CABINET RIGHT (35GA) to the RIGHT END (A) and a CABINET LEFT (35GB) to the LEFT END (B). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. 415107 www.sauder.com/services Page 9...
- Página 10 Caution ® How to use the SAUDER TWIST-LOCK FASTENER Do not stand the unit upright without the 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the BACK fastened. The unit may collapse. hole of the adjoining part. NOTE: The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER.
- Página 11 Fasten the RIGHT END (A) to the TOP (C), BOTTOM (D), and SHELF (E). Push the WOOD DOWEL (15F) in the BOTTOM (D) ® into the hole in the RIGHT END (A). Wipe away the excess GLUE. Tighten six TWIST-LOCK FASTENERS. 415107 www.sauder.com/services Page 11...
- Página 12 Fasten two CORNER BRACKETS (31G) to the ENDS (A and B) and BOTTOM (D). Use eight BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). NOTE: Be sure the BRACKETS are even with the edges of the ENDS (A and B) and BOTTOM (D). Page 12 www.sauder.com/services 415107...
- Página 13 These holes Flat edge must be here. Flat edge Fasten the FEET (I and J) to the SKIRT (G). Tighten two HIDDEN CAMS. 415107 www.sauder.com/services Page 13...
- Página 14 Fasten the FEET (I and J) to the ENDS (A and B). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the CORNER BRACKETS (31G) and into the FEET. Fasten the SKIRT (G) to the BOTTOM (D). Use two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS and into the SKIRT. Page 14 www.sauder.com/services 415107...
- Página 15 Fasten the BOTTOM MOLDING (N) to the BOTTOM (D). Tighten three HIDDEN CAMS. Push two FOOT CAPS (10E) onto the FEET (I and J). With a hammer, tap two TACK GLIDES (12E) through the holes of the FOOT CAPS (10E). 415107 www.sauder.com/services Page 15...
- Página 16 NOTE: Be sure the BRACKETS are even with the edge of the TOP MOLDING (K). Fasten two TIE PLATES (3G) to the TOP MOLDING (K). Use two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). Push two LARGE RUBBER SLEEVES (24G) onto the TIE PLATES (3G). Page 16 www.sauder.com/services 415107...
- Página 17 Make equal margins along all four edges of the BACK (F). Push on opposite corners of your unit if needed to make it “square”. Fasten the BACK (F) to your unit using the NAILS (1N). NOTE: Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the SHELF (E). 415107 www.sauder.com/services Page 17...
- Página 18 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (12 used in this step) Fasten three HINGES (13H) to each DOOR (H). Use twelve BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). Page 18 www.sauder.com/services 415107...
- Página 19 NOTE: You may need to loosen the mounting screw to slide the HINGE slightly out of the slot. Retighten the screw before mounting the HINGE to the END. Fasten a PULL (52K) to the DOOR (H). Use a BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW (21S). Repeat this step for the other door. 415107 www.sauder.com/services Page 19...
- Página 20 Tighten the screws after making adjustments. To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mounting screw one turn and move the DOORS in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Page 20 www.sauder.com/services 415107...
- Página 21 Fasten the DRAWER BACK (D183) to the DRAWER Fasten the DRAWER BRACE (O) to the DRAWER FRONT (L). SIDES (D132 and D138) and DRAWER BRACE (O). Use five Tighten one HIDDEN CAM. BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). 415107 www.sauder.com/services Page 21...
- Página 22 SIDE (D138). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. NOTE: The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE. Fasten the PULL (53K) to the DRAWER FRONT (L). Use two SILVER 5/8" MACHINE SCREWS (15S). Page 22 www.sauder.com/services 415107...
- Página 23 We recommend using the SAFETY BRACKET (1G) for added stability. Use a BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1S) into the top of the unit and a BLACK 1-7/8" PAN HEAD SCREW (16S) into a stud in your wall. 415107 www.sauder.com/services Page 23...
- Página 24 Tighten the SCREW when finished with adjustments. NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. This completes assembly. To clean your unit, dampen a cloth with tap water and wipe. Page 24 www.sauder.com/services 415107...
- Página 25 COLLE ..............1 et conserver le livret CLOU ..............47 pour future référence. TRINGLE .............1 Pour contacter Sauder GOUPILLE DE SUPPORT ........8 en ce qui concerne cet élément, faire référence VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRE .....27 au numéro de lot et numéro de modèle en...
- Página 26 Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION Remplir les trous dans l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B) de 1/4 à TWIST-LOCK® SAUDER (10F) dans les gros trous 1/2 pleins de COLLE (8M). Insérer ensuite une CHEVILLE EN des EXTRÉMITÉS (A et B).
- Página 27 fi xation pour glisser le CHARNIÈRE partiellement hors de la fente. Resserrer la vis avant de monter la CHARNIÈRE à l’EXTRÉMITÉ. Fixer une POIGNÉE (52K) à la PORTE (H). Utiliser une VIS À MÉTAUX 28 mm NOIRE (21S). Répéter cette étape pour l'autre porte. 415107 www.sauder.com/services Page 27...
- Página 28 REMARQUE : La tête de vis dans l'EXCENTRIQUE doit être visible à travers le trou fendu dans la COULISSE. Fixer la POIGNÉE (53K) au DEVANT DE TIROIR (L). Utiliser deux VIS À MÉTAUX 16 mm ARGENTÉES (15S). Page 28 www.sauder.com/services 415107...
- Página 29 14 mm ............27 Si necesita ponerse TORNILLO DORADO DE CABEZA PERDIDA en contacto con de 8 mm ...............8 Sauder en cuanto a TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA esta unidad, refi érase de 13 mm ............12 35GA GABINETE DERECHO ........1 al número de lote y...
- Página 30 Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR Llene el agujero del EXTREMO IZQUIERDO (B) hasta 1/4 TWIST-LOCK® SAUDER (10F) en los agujeros grandes de a 1/2 con PEGAMENTO (8M). A continuación, inserte un los EXTREMOS (A y B).
- Página 31 13 mm (11S). Apriete tres EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Empuje dos CUBIERTAS DE PATA (10E) sobre las PATAS (I y J). Con un martillo, inserte dos TACHUELAS DESLIZANTES (12E) a través de los agujeros de las CUBIERTAS DE PATAS (10E). 415107 www.sauder.com/services Page 31...
- Página 32 CAJÓN (O). Utilice cinco TORNILLOS NEGROS DE de seguridad. CABEZA PERDIDA de 40 mm (30S). Esto completa el ensamblaje. Para limpiar la unidad, humedezca un paño con agua de llave y limpie. Page 32 www.sauder.com/services 415107...
- Página 33 équipé. • Blessure physique. Le mobilier peut • Ne pas pousser le mobilier, surtout sur la être très lourd. moquette. 415107 www.sauder.com/services Page 33...
- Página 34 • No empuje la unidad, especialmente • Lesión física. El mobiliario puede ser sobre un piso alfombrado. muy pesado. Page 34 www.sauder.com/services 415107...
- Página 35 4. La présente garantie ne s’applique qu’aux défauts garantis qui se produisent des composantes de mobilier Sauder. Le mot « défaut », tel qu’il est utilisé sous pour la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de ouverture les termes de la présente garantie, comprend les imperfections des pièces qui...
- Página 36 Archbold, Ohio, where it all began. Certifi cate of Conformity The Sauder name on the box ensures that 1. This certifi cate applies to the Sauder Woodworking Product identifi ed by this Instruction Book. the item you have purchased is made with 2.