Índice
1. OBJETIVO DEL MANUAL .......................................... 7
2. Como leer el manual ................................................ 7
3. Información e instrucciones generales de .............
seguridad.................................................................... 8
3.1 Uso previsto .........................................................................................................8
3.2 Instrucciones generales de seguridad .................................................8
3.3 Equipos de protección individual ..........................................................9
4. Descripción general ................................................ 10
4.1 Descripción del humidifi cador .............................................................. 10
4.2 Componentes del embalaje ................................................................... 12
4.3 Dimensiones y pesos ................................................................................... 12
4.4 Dimensiones por modelo - mm (pulgadas).................................. 13
4.5 Posicionamiento ............................................................................................. 18
4.6 Apertura del panel frontal ........................................................................ 19
4.7 Material suministrado ................................................................................. 20
4.8 Especifi caciones técnicas.......................................................................... 20
4.9 Instalación en remoto de la pantalla táctil..................................... 20
5. Transporte y manipulación ................................... 21
5.1 Transporte .......................................................................................................... 21
5.2 Manipulación ................................................................................................... 21
5.3 Tabla de riesgos residuales y EPI para el manipulador ........... 22
6. Notas de instalación ............................................... 23
6.1 Esquemas de la instalación...................................................................... 23
6.2 Descripción del sistema "Principal y Secundario" ....................... 25
6.3 Conmutador de conexión "Principal y Secundario" .................. 26
6.4 Tipo de instalación "Principal y Secundario" .................................. 27
6.5 Respaldo físico de las unidades ............................................................ 28
6.6 Protocolos y confi guración para la supervisión ........................ 28
6.7 Registro en el servicio DigitalHUM de gaSteam ......................... 29
6.8 Servidor web integrado ............................................................................. 29
6.9 Conexión al servidor web integrado ................................................. 30
6.10 Cableado de las sondas inalámbricas .............................................. 30
6.11 Instalación de las sondas inalámbricas ............................................ 31
7. Instalación ................................................................ 32
7.1 Conexión a las tuberías .............................................................................. 32
8. Distribución del vapor ........................................... 36
8.1 Distribución del vapor ................................................................................ 36
9. Conexiones eléctricas ............................................ 44
9.1 Conexiones eléctricas ................................................................................. 44
9.2 Señales de control de la producción de vapor ........................... 48
9.3 Regulación con sondas de humedad ............................................... 49
9.4 Regulación con sondas de temperatura ......................................... 51
9.5 Contacto de alarma ...................................................................................... 53
9.6 Salida analógica de demanda de producción ............................. 54
9.7 Comprobaciones fi nales ........................................................................... 54
10. PREPARACIÓN PARA PUESTA EN SERVICIO ........ 54
10.1 Comprobaciones preliminares .............................................................. 54
11. ARRANQUE E INTERFAZ DEL USUARIO ............... 55
11.1 Arranque ............................................................................................................. 55
11.2 Secuencia de arranque .............................................................................. 55
11.3 Suministro de distintos tipos de gas.................................................. 56
11.4 Apagado .............................................................................................................. 59
11.5 Terminal gráfi co .............................................................................................. 59
11.6 Pantalla táctil..................................................................................................... 59
11.7 Árbol de programación completo ...................................................... 62
11.8 Funcionamiento y regulación ................................................................ 65
gaSteam +0300122ES rel. 1.0 - 01.12.2021
12. Menú del usuario y confi guración de la unidad 67
12.1 Menú principal ................................................................................................ 67
12.2 Menú E. Ajustes ............................................................................................... 69
12.3 Menú E. Ajustes - a. Regulación ............................................................ 69
12.4 Menú E. Ajustes - b. Funciones .............................................................. 72
12.5 Menú E. Ajustes - c. Confi guración ..................................................... 76
12.6 Menú E. Ajustes – d. Principal/Secundario ..................................... 82
12.7 Menú E. Ajustes – e. Respaldo ............................................................... 83
12.8 Menú E. Ajustes – f. Modo manual ..................................................... 83
12.9 Menú E. Ajustes – g. Inicialización ....................................................... 83
12.10 Menú: E. Ajustes - h. Supervisión ....................................................... 85
12.11 Menú: E. Ajustes- i. Cierre de sesión ................................................ 85
12.12 Pantalla táctil: actualización del software .................................... 85
13. Sistema main/secondary ....................................... 86
13.1 Confi guración del sistema ...................................................................... 86
14. Web server ................................................................ 88
14.1 Funcionalidad del servidor web ........................................................... 88
15. Red de supervisión ................................................. 89
15.1 Tabla de variables de supervisión ........................................................ 89
16. Tabla de alarmas ...................................................108
17. Mantenimiento ......................................................112
17.1 Mantenimiento del calderín ................................................................ 112
17.2 Limpieza del quemador ......................................................................... 114
18. Características generales y modelos .................115
18.1 Características termohidráulicas ....................................................... 115
18.2 Valores técnicos de los gases de descarga en función de la
capacidad térmica útil ........................................................................................ 115
19. Anexos .....................................................................117
20. CONFORMIdad.......................................................126
SPA
5
Indice