T
comunicación) a través del sistema del Menú. El periodo
de retardo original es de un segundo, pero si desea
emplear uno diferente:
Oprima firmemente el botón [ F ] durante un segundo
•
para activar el modo del Menú.
•
Gire la perilla MEM/VFO CH a continuación a fin
de seleccionar el Modo No-087 [ VOX DELAY ] del
Menú.
•
Desplace la perilla de SINTONÍA al mismo tiempo
que emite un sonido breve como "Ah", por ejemplo,
y escucha la duración del retardo de modo de definir
el intervalo deseado.
•
Una vez que termine de realizar tales ajustes, oprima
firmemente el botón [ F ] durante un segundo para
almacenar esta última instrucción y continuar
utilizando el equipo en la forma habitual.
La duración de la pausa antes de regresar al
modo de recepción se programa en forma
independiente en los modos de OC y vocales;
para OC, utilice el Modo No-024 [CW DELAY] del Menú
(en relación a este tema, vea el capítulo a continuación).
Funcionamiento del Procesador de Voz de AF
El Procesador de Voz de AF incrementa la salida de potencia
media cuando se opera en los modos de Banda Lateral Única
y AM.
1. Oprima el botón [ F ] , tantas veces
como sea necesario, con el objeto
de ingresar a la Columna de
Múltiples Funciones "c" [ STO,
RCL, PROC ] en el transceptor.
2. A fin de activar el Procesador de Voz de AF, presione la
tecla [ C ]( PROC
PROC ) , en cuyo caso, aparecerán iluminados
PROC
PROC
PROC
unos "paréntesis" a ambos lados de la indicación
"PROC".
3. Ahora presione el interruptor del PTT (a menos que tenga
el circuito VOX habilitado) y hable –como de costumbre–
a través del micrófono con un tono de voz normal.
4. Cuando desee inhabilitar el Procesador de Voz de AF,
vuelva a presionar la tecla [ C ]( PROC
5. El Nivel de Compresión se puede ajustar a través del
sistema del Menú, de la forma que se indica a
continuación:
•
Estando aún dentro de la Columna de Múltiples
Funciones"c" [STO, RCL, PROC], oprima
firmemente la tecla [ C ]( PROC
Esta acción recupera en forma instantánea el Modo
No- 074 [ PROC LEVEL ] del Menú.
Desplace ahora la perilla de SINTONÍA para definir
•
un nivel de Compresión diferente (el valor de
programación original es "50").
Una vez hecha su elección, oprima el botón [ F ] por
•
un Segundo con el objeto de almacenar este nuevo
valor y seguir utilizando el aparato en la forma ha-
bitual.
•
Realice algunas pruebas en el aire o si no, utilice un
receptor monitor en su estación, con el objeto de
comprobar que ha conseguido la calidad de voz
adecuada mediante esta regulación.
FT-897D M
I
ANUAL DE
F
UNCIONAMIENTO DEL
B
RANSMISI Ó N POR
PROC ) una vez más.
PROC
PROC
PROC
PROC ) durante un segundo.
PROC
PROC
PROC
NSTRUCCIONES
L
Ú
ANDA
ATERAL
NICA Y
La progresión excesiva del Nivel de Compresión
podría generar algún grado de distorsión.
Debido a que el patrón de voz de cada operador
es diferente, pruebe con más de una regulación a fin de
determinar la que mejor se acomode a las característica
propias de su voz.
Ecualizador del Micrófono DSP
En los modos de emisión por Banda Lateral única, AM y
FM, usted puede utilizar el sistema DSP para modificar la
respuesta de frecuencia de la etapa de audio. Lo anterior le
permite al operador atenuar progresivamente los
componentes de frecuencias excesivamente altas o bajas que
presentan las características de audio de su voz..
Con el propósito de configurar el Ecualizador de Micrófono
DSP:
1. Oprima firmemente la tecla [ DSP ] durante un segundo.
Esta acción recupera en forma instantánea el Modo No-
048 [ DSP MIC EQ ] del Menú.
2. Desplace la Perilla de SINTONÍA para seleccionar uno
de los siguientes parámetros de ecualización:
Ecualizador del Micrófono desconectado
OFF
OFF
OFF:
OFF
OFF
Corte Alto (se acentúan las frecuencias más
LPF
LPF
LPF
LPF:
LPF
bajas)
Corte Bajo (se acentúan las frecuencias más altas)
HPF:
HPF
HPF
HPF
HPF
BOTH: Corte Alto/Bajo (se acentúan las frecuencias
BOTH
BOTH
BOTH
BOTH
intermedias)
3. Una vez hecha su elección, oprima el botón [ F ] durante
un segundo para almacenar esta nueva instrucción y
seguir operando el radio en la forma habitual.
T
RANSMISOR
AM
29