Publicidad
F
UNCIONAMIENTO DEL
MODO No
026 DEL MENÚ [ CW PADDLE
No
No
No
No• 026
026
026
026
Función: Habilita e inhabilita la manipulación telegráfica a
través de las teclas [UP]/[DWN] del micrófono.
Valores Disponibles: ELEKEY/MICKEY
Valor Original: ELEKEY
Cuando esta Instrucción del Menú se encuentra ajustada en
"MICKEY", accione el botón [UP] del micrófono para
transmitir un "punto" y el botón [DWN], para transmitir una
"raya" (cuando el conmutador electrónico integrado está
habilitado).
MODO No-027
No-027 DEL MENÚ [ CW PITCH
No-027
No-027
No-027
Función: Define la tonalidad de la señal telegráfica de efecto
local, la desviación del BFO, al igual que las frecuencias
centrales del filtro de OC.
Valores Disponibles: 400 ~ 800 Hz
Valor Original: 700 Hz
Es posible ajustar la tonalidad de la señal telegráfica en pasos
de 100 Hz.
MODO No
028 DEL MENÚ [ CW QSK
No
No
No• 028
028
028
No
028
Función: Selecciona el intervalo de retardo entre el momento
en que se conmuta el PTT y se transmite la portadora du-
rante las emisiones QSK cuando se emplea el manipulador
electrónico interno.
Valores Disponibles: 10/15/20/25/30 ms
Valor Original: 10 ms
Nota: Si usted selecciona una velocidad de "25 (ó 30) ms",
por favor no intente ajustar el Menú [No-030 CW SPEED]
en un valor superior a "50 (42) ppm", ya que le será
imposible transmitir a causa del retardo.
MODO No-029
No-029 DEL MENÚ [ CW SIDE TONE
No-029
No-029
No-029
Función: Define la intensidad del volumen correspondiente
al tono local de OC.
Valores Disponibles: 0 ~ 100
Valor Original: 50
MODO No-030
No-030 DEL MENÚ [ CW SPEED
No-030
No-030
No-030
Función: Define la velocidad de emisión para el Conmutador
Electrónico integrado.
Valores Disponibles: 4ppm ~ 60 ppm (1ppm/paso) /20cpm
~ 300 cpm (5cpm/paso)
Valor Original: 12 ppm (60 cpm)
El usuario puede configurar la velocidad de envío conforme
a cualquiera de estas dos unidades de transmisión (ppm:
palabras por minuto; cpm: caracteres por minuto).
Para alternar entre las unidades "ppm" y "cpm", basta con
oprimir la perilla MEM/VFO CH del transceptor.
MODO No
031 DEL MENÚ [ CW TRAINING
No
No
No• 031
No
031
031
031
Función: Transmite grupos de cinco caracteres en Código
Morse al azar a través de la señal de efecto local.
Valores Disponibles: N / A / AN
Valor Original: N
N N N N N : Caracteres numéricos solamente
A A A A A :
Caracteres alfabéticos solamente y
AN: Caracteres numéricos y alfabéticos (Combinados)
AN
AN
AN
AN
MODO No
032 DEL MENÚ [ CW WEIGHT
No
No
No
No• 032
032
032
032
Función: Ajusta el cociente de simetría de Puntos y Rayas
para el conmutador electrónico incorporado.
Valores Disponibles: 1:2,5 ~ 1:4,5
Valor Original: 1:3,0
58
S
ISTEMA DE
CW PADDLE ]
CW PADDLE
CW PADDLE
CW PADDLE
CW PITCH ]
CW PITCH
CW PITCH
CW PITCH
CW QSK ]
CW QSK
CW QSK
CW QSK
CW SIDE TONE ]
CW SIDE TONE
CW SIDE TONE
CW SIDE TONE
CW SPEED ]
CW SPEED
CW SPEED
CW SPEED
CW TRAINING ]
CW TRAINING
CW TRAINING
CW TRAINING
CW WEIGHT ]
CW WEIGHT
CW WEIGHT
CW WEIGHT
M
EN Ú
MODO No-033
No-033 DEL MENÚ [ DCS CODE
No-033
No-033
No-033
Función: Programa el código DCS en el radio.
Valores Disponibles: 104 códigos DCS estándar
Valor Original: 023
El usuario puede configurar códigos DCS para la
"Codificación" y "Decodificación" en forma independiente.
Para alternar entre los estados de "Codificación" y
"Decodificación", basta con presionar la perilla MEM/VFO
CH en el radio.
MODO No
034 DEL MENÚ [ DCS INV
No
No
034
034
No
No• 034
034
Función: Selecciona la codificación DCS "Normal" o
"Invertida".
Valores Disponibles: Tn-Rn/Tn-Riv/Tiv-Rn/Tiv-Riv
Valor Original: Tn-Rn
"n" = "normal"
"iv" = "invertida"
MODO No-035
No-035 DEL MENÚ [ DIAL STEP
No-035
No-035
No-035
Función: Determina la velocidad de sintonización de la pe-
rilla del DIAL.
Valores Disponibles: Fino / Basto (FINE/COARSE)
Valor Original: Fino (FINE)
El usuario puede escoger entre dos velocidades de
sintonización para este control. Si selecciona "Basto", la
reducción del mecanismo de sintonía se duplica, comparada
con el valor originalmente programado en el radio..
10 Hz/paso @ BLU/modo de OC, 100 Hz/paso
FINO
FINO
FINO
FINO
FINO:
@AM/FM
BASTO: 20 Hz/paso @ BLU/ modo deOC, 200 Hz/paso
BASTO
BASTO
BASTO
BASTO
@AM/FM
MODO No
036 DEL MENÚ [ DIG DISP
No
No
No• 036
No
036
036
036
Función: Define el desplazamiento de la frecuencia en
pantalla cuando se trabaja a partir del modo Digital "DIG"
("USER-L" o "USER-U").
Valores Disponibles: –3000 ~ +3000 Hz
Valor Original: 0 Hz
MODO No
037 DEL MENÚ [ DIG GAIN
No
No
037
037
No
No• 037
037
Función: Ajusta el nivel de entrada de audio proveniente
de un equipo terminal (como un TNC o una tarjeta de sonido
PSK-31) durante las comunicaciones en el modo Digital.
Valores Disponibles: 0 ~ 100
Valor Original: 50
FT-897D M
DCS CODE ]
DCS CODE
DCS CODE
DCS CODE
DCS INV ]
DCS INV
DCS INV
DCS INV
DIAL STEP ]
DIAL STEP
DIAL STEP
DIAL STEP
DIG DISP ]
DIG DISP
DIG DISP
DIG DISP
DIG GAIN ]
DIG GAIN
DIG GAIN
DIG GAIN
I
ANUAL DE
NSTRUCCIONES
Publicidad
