Beretta Mynute Green 25 C.S.I. E Manual De Instalacion Y Uso página 27

Brancher l'appareil à l'alimentation générale à l'aide d'un interrupteur
en observant une distance d'au moins 3,5 mm (EN 60335-1, catégorie
III) entre chaque fil.
L'appareil fonctionne avec un courant alternatif de 230 Volt/50 Hz et est
conforme à la norme EN 60335-1.
Connecter la chaudière à un circuit de terre sûr conformément à la
législation en vigueur.
L'installateur est responsable d'assurer une mise à la terre appro-
priée de l'appareil. le fabricant décline toute responsabilité pour
tout dommage dérivant d'une mise à la terre incorrecte ou omise.
Les connexions phase et neutre (L-N) sont également à respecter.
Le conducteur de terre doit être quelques centimètres plus long
que les autres.
La chaudière fonctionne en alimentation phase-neutre ou phase-phase.
Pour l'alimentation flottante, sans conducteur mis à la terre, il est né-
cessaire d'utiliser un transformateur d'isolation avec un enroulement
secondaire à la terre. Ne pas utiliser de tuyaux de gaz et/ou d'eau
pour la mise à la terre des appareils électriques.
Utiliser le câble électrique fourni pour brancher la chaudière à l'alimen-
tation générale. Connecter le thermostat ambiant et/ou l'horloge pro-
grammable extérieure comme indiqué sur le schéma électrique.
Lors du remplacement du câble électrique, utiliser un câble HAR
H05V2V2-F, 3x 0,75 mm , max. Ø extérieur 7 mm.
2
3.8 Remplissage de l'installation de chauffage (fig. 17)
Une fois les raccordements hydrauliques réalisés, il est possible de
remplir l'installation de chauffage.
Cette opération doit être réalisée avec le système froid, selon les ins-
tructions suivantes:
- ouvrir la purge d'air automatique en tournant le bouchon sur la vanne
inférieure (A) et la vanne supérieure (E) sur deux ou trois tours, pour
purger l'air en continu, laisser les bouchons de vanne A-E ouverts
- s'assurer que le robinet d'entrée d'eau froide est ouvert
- ouvrir le robinet de remplissage B (à l'extérieur du système pour le
modèle R.S.I.) jusqu'à ce que la pression indiquée par la jauge d'eau
soit comprise entre 1 et 1,5 bar
- fermer le robinet de remplissage.
REMARQUE: la chaudière est automatiquement purgée par le biais de
deux soupapes de purge automatiques A et E, positionnées sur le cir-
culateur et à l'intérieur de la boîte de distribution d'air respectivement.
En cas de problèmes pour purger la chaudière, procéder comme décrit
au paragraphe 3.11.
3.9 Vidange du système de chauffage (fig. 17)
Avant de commander à vidanger le système, couper l'alimentation en
plaçant l'interrupteur général du système sur "éteint".
Fermer les dispositifs d'arrêt sur le système de chauffage.
Desserrer manuellement la vanne de purge du système (C).
L'eau de l'installation est évacuée à travers le collecteur des points
d'évacuation (D).
3.10 Purge du système d'eau chaude sanitaire (unique-
ment modèle C.S.I., fig. 17)
Lorsqu'il y a un risque de gel, le système d'eau chaude sanitaire doit
être vidé de la façon suivante:
- fermer le robinet principal du réseau de distribution d'eau général
- ouvrir tous les robinets d'eau chaude et froide
- purger les points les plus bas.
REMARQUE
Le collecteur des points d'évacuation doit être relié à l'aide d'un tuyau
en caoutchouc (non fourni) à un système de collecte et de refoulement
dans le système d'évacuation des eaux pluviales et dans le respect
des normes en vigueur. Le diamètre extérieur du collecteur est de 20
mm : il est par conséquent conseillé d'utiliser un tuyau en caoutchouc
Ø18-19 mm à fermer à l'aide d'un collier (non fourni).
Le producteur n'est pas responsable des éventuels dommages provo-
qués par l'absence de système de collecte approprié
3.11 Suggestions pour purger correctement l'air du cir-
cuit de chauffage et de la chaudière
Lors de l'installation de la chaudière ou lors d'opérations de entretien
extraordinaire, procéder comme suit :
1. Utiliser une clé CH11 pour ouvrir la vanne de purge manuelle située au
dessus du caisson d'air (fig. 5) : raccorder le tuyau fourni avec la chau-
dière à la vanne afin de décharger l'eau dans un récipient extérieur.
2. Ouvrir le robinet de remplissage manuel sur l'ensemble hydrau-
lique et atteindre que l'eau commence à s'écouler de la vanne.
3. Alimenter la chaudière en laissant le robinet de gaz fermé.
4. Utiliser le thermostat ambiant ou le télécommande à distance pour
activer la demande de chaleur de sorte que la vanne à trois voies
se tourne en position de chauffage.
5. Tourner un robinet pour activer la demande d'eau chaude (uni-
quement pour chaudières instantanées; utiliser le thermostat de
chauffage d'eau pour des chaudières chauffage seul, raccordées
à un chauffage d'eau extérieur) pour un intervalle de 30" chaque
minute pour permettre le cycle de trois voies du chauffage à l'eau
chaude et inversement environ dix fois (la chaudière se mettra en
état d'alerte car il n'y a pas de gaz dans ces circonstances, elle doit
donc être réinitialisée à chaque fois que cela arrive).
6. Poursuivre la séquence jusqu'à ce que l'eau sorte seulement de la
vanne de purge d'air manuelle et que le flux d'air se termine; fermer
la vanne de purge d'air manuelle à ce stade.
7. Vérifier que la pression du système est correcte (1 bar est la valeur
idéale).
8. Fermer le robinet de remplissage manuel sur l'ensemble hydraulique.
9. Ouvrir le robinet de gaz et allumer la chaudière.
3.12 Échappement de fumées et admission d'air
Pour l'échappement de fumées, voir les réglementations locales et
nationales en vigueur. Se conformer toujours aux normes locales du
Département Incendie, de la compagnie du gaz et des dispositions
municipales éventuelles.
La libération de produits de combustion est assurée par un ventila-
teur centrifuge placé à l'intérieur de la chambre de combustion et son
bon fonctionnement est constamment vérifié par un pressostat. La
chaudière est fournie sans le kit d'évacuation des fumées/aspiration
d'air, car il est possible d'utiliser les accessoires pour des appareils à
chambre étanche à tirage forcé qui mieux s'adaptent aux caractéris-
tiques typologiques d'installation. Il est essentiel pour la libération de
gaz de combustion et le rétablissement de l'air de combustion de la
chaudière d'utiliser des conduits certifiés et que la connexion soit réa-
lisée correctement comme indiqué par les instructions fournies avec
les accessoires de gaz de combustion. Avec un seul tuyau de fumée,
vous pouvez connecter davantage de pièces d'appareil à condition que
chaque pièce d'appareil soit de type à chambre scellée.
CONFIGURATIONS DE SORTIES POSSIBLES (fig. 11)
B23P/B53P Aspiration intérieure et évacuation extérieure
C13-C13x Évacuation via refoulement mural concentrique. Les tuyaux
peuvent partir indépendamment de la chaudière, mais les sorties
doivent être concentriques ou suffisamment proches
pour être soumises à des conditions de vent similaires (sur 50 cm)
C23 Évacuation concentrique dans un conduit de fumées commun
(aspiration et évacuation dans le même conduit)
C33-C33x Évacuation via refoulement concentrique au plafond. Sor-
ties comme pour C13
C43-C43x Évacuation et aspiration dans des conduits de fumées com-
muns séparés, mais soumis à des conditions de vent similaires
C53-C53x Évacuation et aspiration séparées murales ou au plafond
et en zones avec des pressions différentes. Les lignes de décharge et
d'aspiration ne doivent jamais être positionnées sur des parois oppo-
sées
C63-C63x Tuyaux de refoulement et d'aspiration vendus et certifiés
séparément (1856/1)
C83-C83x Refoulement via conduit de fumées traditionnel et tuyau
d'aspiration mural
C93-C93x Refoulement au plafond (similaire à C33) et aspiration d'air
par un conduit de fumées simple.
INSTALLATION À OUVERTURE FORCÉE (B23P-B53P)
Conduit de refoulement de fumées Ø 80 mm (fig. 12)
Le conduit de sortie des fumées peut être orienté dans le sens le plus
approprié selon les exigences d'installation.
Pour l'installer, suivre les instructions fournies avec le kit.
Dans cette configuration, la chaudière est connectée au conduit de sor-
tie des fumées de Ø 80 mm au moyen d'un adaptateur de Ø 60-80 mm.
La configuration B23p/B53P est interdite en cas d'installation
dans une cheminée collective pressurisée.
Dans ce cas, l'air de support de combustion est prélevé dans la
pièce où est installée la chaudière (qui doit être une pièce tech-
nique adaptée avec une ventilation correcte).
Les conduits de sortie des fumées non isolés sont des sources
potentielles de danger.
Le conduit de sortie des fumées doit être incliné de 3° vers la
chaudière.
La chaudière adapte automatiquement la ventilation au type
d'installation et à la longueur du conduit.
FRANÇAIS
27