RO
BUTON & INDICATOARE LED
Buton
Apăsare scurtă
Apăsare lungă (5 secunde)
LED-uri pompă
LED-uri pompă
Lumină albă constantă
Alb STINS
Lumină roşie intermitentă
Lumină roşie constantă
LED UV
Lumină albastră constantă
Lumină albastră intermitentă
STINS
Led Wi-Fi
Lumină albă constantă
Clipeşte rapid (de 3 ori pe
secundă)
Clipeşte lent (o dată la 2
secunde)
DEPANARE
Problemă
Nu iese apă din fântână
LED-ul pompei clipeşte roşu şi/sau pompa face
zgomot iar din fântână nu iese apă
LED-ul pompei clipeşte alternativ roşu/alb iar
apa nu iese constant
LED-ul WiFi este stins
NOTĂ FCC:
Acest aparat respectă normele FCC, partea 15. Funcționarea este supusă ur-
mătoarelor două condiții: (1) Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe nocive
și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferențe primite, inclusiv inter-
ferențe care pot cauza funcționarea nedorită.
Notă: Destinatarul aprobării nu răspunde de orice schimbări sau modificări
neaprobate expres de partea responsabilă de conformitate. Astfel de modificări
pot anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul.
Notă: Acest echipament a fost testat și constat a respecta limitele pentru dispozi-
tive digitale din Clasa B conform normelor FCC, partea 15. Aceste limite sunt des-
tinate să asigure protecție rezonabilă contra interferențelor nocive într-o situație
de instalare în mediu rezidențial. Acest echipament generează, utilizează și poate
radia energie în frecvențe radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate
cu instrucțiunile, poate cauza interferențe nocive pentru comunicațiile radio.
44
Resetează contorul pentru înlocuirea filtrului
Dacă fântâna este conectată la internet, apăsaţi butonul timp de 5 secunde pentru a
reveni la setările din fabrică (mod Smartlink). Atenţie: se vor pierde toate setările apli-
caţiei pentru mobil. Dacă fântâna este pregătită pentru conectarea la internet, apăsaţi
din nou butonul timp de 5 secunde pentru a comuta între mod AP şi mod Smartlink
Fântână PORNITĂ
Fântână OPRITĂ / nivel apă redus / lipsă apă
Nivel apă redus
Lipsă apă
Sterilizare UV-C activă (durează 1 oră)
Alertă de înlocuire cartuş filtru
Pauză sterilizare UV-C (durează 7 ore)
Conexiune prin Wi-Fi realizată
Mod Smartlink (default) - căutare Wi-Fi
Mod AP - gata de conectare
Posibilă cauză
Decuplaţi şi recuplaţi fântâna la priză. Dacă problema persistă, este necesară
curăţarea pompei (vezi secţiunea de întreţinere).
Reumpleţi rezervorul şi asiguraţi-vă că pompa este plasată orizontal şi conectată
corect cu partea superioară (vezi instrucţiunile).
Apa din fântâna se termină, reumpleţi.
Fântâna este oprită. / Fântâna se conectează la Wifi dar procesul nu este finalizat. /
Nu există o conexiune Wifi sau la internet disponibilă.
Cu toate acestea, nu se garantează că interferențele nu vor apărea într-o anumită
situație de instalare. Dacă acest echipament cauzează interferențe nocive pentru
recepția radio sau TV, care pot fi stabilite prin oprirea și pornirea echipamentului,
utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferențele prin una sau mai
multe din măsurile următoare:
• Reorientați sau repoziționați antena de recepție
• Creșteți distanța dintre echipament și receptor
• Conectați echipamentul la o priză sau un circuit diferit de cel la care este
conectat receptorul
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV experimentat pentru
asistență.
FI
PAINIKE JA LED-MERKKIVALOT
Painike
Lyhyt painallus
Nollaa laskurin suodattimen vaihtoa varten
Pitkä painallus (5 sekuntia)
Jos juomalähde on yhdistetty internetiin, paina painiketta viiden sekunnin ajan
siirtyäksesi takaisin tehdasasetuksiin (Smartlink-tila). Varoitus: kaikki mobiil-
isovelluksen asetukset menetetään. Jos juomalähde on valmis yhdistettäväksi
internetiin, paina painiketta viiden sekunnin ajan vaihtaaksesi AP-tilan
Smartlink-tilan välillä.
Pumpun LEDit
Pumpun LEDit
Palaa valkoisena
Juomalähde PÄÄLLÄ
Valkoinen POIS
Juomalähde POIS / matala vedentaso / Vesi on loppu
Vilkkuu punaisena
Vedentaso matala
Palaa punaisena
Vesi on loppu
UV-LED
Palaa sinisenä
UV-C-selkeytin PÄÄLLÄ (kestää 1 tunnin)
Vilkkuu sinisenä
Suodatinpatruunan vaihdon hälytys
POIS
UV-C-selkeytin keskeytetty (kestää 7 tuntia)
Wi-Fi LED
Palaa valkoisena
Yhdistetty Wi-Fiin
Vilkkuu nopeasti
Smartlink-tila (vakio) - etsii Wi-Fiä
(kolme kertaa sekunnissa)
Vilkkuu hitaasti
AP-tila - valmis muodostamaan yhteyden
(kerran kahdessa sekunnissa)
VIANMÄÄRITYS
Ongelma
Mahdollinen syy
Juomalähteestä ei tule vettä
Irrota juomalähde pistorasiasta ja kytke se takaisin pistorasiaan. Jos ongelma
jatkuu, pumppu on puhdistettava (katso huolto-osio).
Pumpun LED vilkkuu punaisena ja/tai pumppu
Lisää säiliöön vettä ja varmista, että pumppu on suorassa ja kiinnitetty oikein
pitää ääntä, eikä juomalähteestä tule vettä
yläosaan (ks. ohjeet).
Pumpun LED vilkkuu vaihtoehtoisesti punaise-
Juomalähteen vesi on loppumassa, lisää vettä.
na/valkoisena, eikä vettä tule ulos tasaisesti
Wi-FI-LED on pois päältä
Juomalähde on pois päältä. / Juomalähde yhdistyy Wi-Fiin, mutta ei ole vielä valmis.
/ Wi-Fi tai internet ei ole käytettävissä.
FCC-huomautus:
Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen. Toimintaa koskevat seuraavat
kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen
on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat
aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.
Huomautus: Ostaja ei vastaa muutoksista tai modifikaatioista, joita ei ole ni-
menomaisesti hyväksytty vaatimustenmukaisuudesta vastaavan tahon toimesta.
Tällaiset muutokset saattavat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.
Huomautus: Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän luokan B digi-
taalisille laitteille asetetut rajoitukset FCC-sääntöjen osan 15 mukaisesti. Nämä
rajoitukset on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vas-
taan asuinrakennuksissa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista
energiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa
haitallisia häiriöitä radioviestinnälle.
Ei kuitenkaan ole takeita siitä, että häiriöitä ei esiinny tietyssä asennuksessa. Jos
tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai tv-lähetyksille, mikä voidaan
määrittää sammuttamalla ja käynnistämällä laite, käyttäjän on yritettävä korjata
häiriö yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:
• Suuntaa vastaanottava antenni uudelleen tai vaihda sen paikkaa
• Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä
• Liitä laite pistorasiaan, joka kuuluu toiseen virtapiiriin kuin vastaanotin
• Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/TV-teknikolta
45