- BG -
Verificaţi piesele să nu fie deteriorate, iar dacă este necesar, înlocuiţi-le. Controlaţi oringul capului aparatului şi montaţi
instalaţia UVC în ordine inversă demontării. Repuneţi mai întâi pompa (C1) în funcţiune, apoi introduceţi în priză fişa
de alimentare a instalaţiei de limpezire UVC (C2).
Curăţarea pompei filtrului (F)
Scoateţi pompa din apă, deşurubaţi ştuţul în trepte pentru furtun şi oringul, acţionaţi cârligul de fixare al carcasei
filtrului, deschideţi carcasa şi extrageţi pompa. Rotiţi carcasa pompei şi extrageţi rotorul. Curăţaţi carcasa pompei,
rotorul şi carcasa filtrului, cu apă curată şi o perie. După curăţare, montaţi instalaţia în ordinea inversă demontării.
Depozitarea / depozitarea pe timp de iarnă
Pentru temperaturi ale apei sub 8 °C sau cel mai târziu atunci când se aşteaptă îngheţul trebuie să scoateţi din
funcţiune aparatul. Goliţi filtrul de trecere, efectuaţi o curăţare temeinică şi verificaţi dacă nu există defecţiuni.
Îndepărtaţi şi curăţaţi toate mediile de filtrare, depozitaţi-l uscat şi la adăpost de îngheţ. Depozitaţi pompa filtrului
imersată sau plină şi ferită de îngheţ. Nu este permis a fi inundate fişele de alimentare! Locul de depozitare trebuie să
fie inaccesibil copiilor. Acoperiţi rezervorul filtrului în aşa fel încât apa de ploaie să nu poată pătrunde. Goliţi toate
furtunurile, conductele şi racordurile pe cât este posibil.
Consumabile
Lampa UVC, sticla de cuarţ, mediile filtrante şi rotorul sunt componente consumabile şi nu fac obiectul garanţiei.
Îndepărtarea ca deşeu
Aparatul trebuie îndepărtat ca deşeu în conformitate cu prevederile legale naţionale. Lampa UVC se reciclează sepa-
rat. Consultaţi reprezentantul comercial.
Defecţiuni
Defecţiunea
Randamentul aparatului este nesatisfăcător
Indicaţia lămpii UVC nu luminează
Nu există evacuare de apă la refularea în iaz
Condiţii privind garanţia
PfG asigură o garanţie de 2 ani de la data vânzării pentru defecte dovedite de material sau manoperă. Condiţia pentru
garanţie este prezentarea documentului de achiziţie. Dreptul de garanţie se pierde în cazul manipulării neadecvate, a
deteriorării electrice sau mecanice prin utilizare abuzivă, precum şi prin reparaţii neadecvate efectuate de ateliere
neautorizate. Reparaţiile trebuie efectuate numai de către PfG sau atelierele autorizate de PfG. În cazul solicitării
garanţiei vă rugăm să trimiteţi, la PfG - cu transport plătit, aparatul pentru care efectuaţi reclamaţia sau piesa defectă,
împreună cu o descriere a defecţiunii şi documentul de achiziţie. PfG îşi păstrează dreptul de a lua în calcul costurile
de montare. PfG nu îşi asumă răspunderea pentru deteriorările datorate transportului. Acestea trebuie revendicate
neîntârziat transportatorului. Orice alte drepturi, indiferent de natura acestora, în mod special pentru daune rezultate,
sunt excluse. Această garanţie nu lezează drepturile consumatorului final faţă de comerciant.
- BG -
Указания за настоящото упътване за употреба
Преди първата употреба прочетете настоящото упътване за употреба и се запознайте с уреда. За да
използвате уреда правилно и безопасно, спазвайте непременно указанията за безопасност.
56
Cauza
Aparatul nu este de mult timp în funcţiune
Apa este extrem de murdară
Populaţia piscicolă şi de animale este prea
densă
Mediile filtrante sunt murdare
Carcasa de filtrare a pompei este murdară
Unitatea rotorului este blocată
Tubul din sticlă de cuarţ este murdar
Lampa UVC nu mai are putere
Fişa de alimentare a UVC nu este în priză
Lampa UVC defectă
Conexiunea electrică defectă
UVC se supraîncălzeşte
Fişa de alimentare a pompei nu este conectată
Refularea la iaz este obturată
Măsuri de remediere
Puterea completă de curăţare biologică este
atinsă abia după câteva săptămâni
Îndepărtaţi algele şi frunzele din iaz, înlocuiţi
apa
Valoare de referinţă: cca. 60 cm lungimea totală
a peştilor, la 1 m³ apă de iaz
Curăţaţi mediile filtrante
Curăţaţi carcasa de filtrare a pompei
Curăţaţi pompa
Demontaţi UVC şi curăţaţi tubul din sticlă de
cuarţ
Lampa trebuie înlocuită după 6.000 ore de
funcţionare.
Introduceţi în priză fişa de alimentare a UVC
Înlocuiţi lampa UVC
Verificaţi conexiunea electrică
După răcire UVC porneşte automat
Conectaţi fişa de alimentare a pompei
Curăţaţi refularea la iaz