Sony PCS-11 Manual De Instrucciones página 190

Mensaje
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. Error de red.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. La conferencia cifrada
no está disponible.
La conexión que utiliza SIP no está
disponible. La línea está ocupada.
No hay disponible una interfaz de línea para
la transferencia que no sea SIP.
Funcionamiento no disponible ya que alguna
línea está en modo de espera.
Los siguientes mensajes indican el estado del sistema. No es necesaria ninguna acción.
Mensaje
Se inicia la conferencia!
Iniciando conexión.
Conferencia finaliza.
Espere.
Instalación completada.
La imagen fija se ha enviado.
Transmisión de imagen fija
cancelada.
Cargar un ángulo de cámara
guardado en preset 1 (-6).
Imagen fija guardada en
Memory Stick.
Registrado en Preset número 1
(–6).
La imagen fija de la entrada object
se ha transmitido.
La visualización de diapositivas
ha finalizado.
El terminal ha participado en la
conferencia.
El terminal se ha desconectado
de la conferencia.
190
Mensajes en pantalla
Significado
No es posible realizar la conexión mediante SIP
debido a un problema de red. Compruebe el estado
de la red.
La conexión mediante SIP no puede realizarse si
"Métodos de cifrado de señales" está ajustado en
"Cifrado estándar".
No es posible realizar la conexión mediante SIP
debido que la ubicación remota está conectada a
otra ubicación.
No se puede transferir una llamada a las
ubicaciones remotas conectadas mediante
ISDN o IP.
Solamente se puede reanudar la llamada
o desconectar la línea en modo de espera.
Significado
Se ha realizado la conexión con la ubicación remota
y ya puede iniciar una conferencia.
Después de recibir una llamada de la ubicación remota,
el sistema inicia la conexión.
Se han realizado las operaciones para la finalización
de la conferencia.
Se están guardando los datos.
La instalación del software ha finalizado.
Se ha transmitido una imagen fija a la ubicación remota.
La transmisión de una imagen fija se ha anulado.
El ajuste del ángulo de la cámara y del zoom ha cambiado
al registrado en el número de Preset 1 (–6).
La imagen fija se ha guardado en el "Memory Stick".
El ajuste del ángulo de la cámara y del zoom se ha registrado
en el número de Preset 1 (–6).
La imagen fija recibida del portadocumentos se ha
transmitido.
La presentación de diapositivas ha finalizado.
La ubicación remota del terminal visualizado participa
en la videoconferencia multipunto.
El terminal visualizado finaliza la videoconferencia
multipunto.
.