Publicidad
With 2-point belt
No 1)
With 3-point belt
Yes 2)
On the front passenger seat
Yes 3)
On outer rear seat
Yes
On central rear seat
No 4)
(Please, check the legal regulations applicable to your country.)
1) The use of a 2-point belt significantly increases the risk of injury of your child in case of an accident.
2) The safety belt must be approved under ECE R 16 or a comparable standard.
3) Do not use on a passenger seat with front airbag!
4) Can be used if the vehicle seat is equipped with a 3-point safety belt.
INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE AND CLEANING
MAINTENANCE
1. Regularly check the locking, fixing and adjusting mechanisms, the belts and cover, in order to make sure that they are in
good working order, not worn or damaged and their use is safe.
2. If you find any fault or that any of the functions does not work, stop using he car seat.
3. The car seat must not be used without cover! It is integral part of the car seat and can be replaced only with an identical
one to the one provided by the manufacturer.
4. Do not use the car seat after an accident because it can have undergone structural changes which can make it very
dangerous. It is possible to have damage which are not visible. The inspection of a repair shop specialist is obligatory.
5. Do not expose the car seat to the harmful effect of direct sunlight, because this will lead to faster and untimely aging of
the plastic parts and fading of the cover.
6. Store the car seat at a place to which small children do not have access. Do not store it at a wet and dusty room with very
low or very high room temperature. Do not place other objects on the car seat while you store it, because this may lead to
damage of the product.
7. Check regularly the main parts before each use of the car seat.
8. If any technical problem occurs related with the normal use of the car seat, do not try to repair the product by yourselves.
Contact the shop, from which you bought It or authorized service center.
CLEANING
1.The cover can be removed and cleaned with soft cleaning agent in a washing machine at delicate fabrics cycle (30°C).
Please, see the instructions of the washing label, sewn to the cover. The colours of the cover can fade if it is cleaned at more
than 30°C. Do not use spin dryer and tumble dryer (the fabric can get separated from the wadding).
2. Part of the chair is plastic and can be cleaned using warm water and soap. Do not use strong detergents (for example
solvents).
3.The safety belt can be removed and be cleaned with lukewarm soapy water. Warning! Never remove the locking tongues
of the harnesses.
4.Make sure that during cleaning no soap enters the buckle or any adjusting or guiding part.
5.Do not use chemical cleaning agents, bleach or abrasive agents, in order to clean any part of the car seat.
6.Always after cleaning let the car seat dry completely and afterwards use it or store it.
7.Avoid wetting the labels. Do not remove them, because they contain important information.
Warning! The child's car seat must not be used without the cover. If you have to replace the cover of the car seat, please,
make sue that you use the original cover, because this is important for the correct operation of the restraint system. In order
to replace with an original cover, contact the commercial agent you bought this product from the importer or manufacturer.
Manufactured for MONI in PRC
Manufacturer and Importer: Moni Trade Ltd.
Address: Bulgaria, Sofia, Trebich, 1 Dolo Str.,
Phone number: 003592/936 07 90, Website:
13
www.cangaroo-bg.com
13
IMPORTANT ! Après le déballage, assurez-vous que toutes les pièces décrites ci-dessus sont présentes et que leur intégrité et leur
fonctionnalité n'ont pas été compromises.
INSTALLATION ET DÉMONTAGE DU SIÈGE AUTO MODÈLE THIRA SUR LA STRUCTURE DE LA POUSSETTE THIRA
Pour monter et démonter le siège auto Thira sur la structure de la poussette Thira, suivez exactement les instructions et la
séquence d'étapes indiquées dans les illustrations B et C. Le siège est monté sur le cadre de la poussette à l'aide
d'adaptateurs (voir les illustrations B et C).
USAGE DANS LE VÉHICULE
RÉGLER LA POIGNÉE – ILLUSTRATION D.1 :
La poignée du siege auto peut être ajustée en trois positions :
Appuyez simultanément sur les deux boutons situés sur le côté de la poignée, puis, tout en maintenant les boutons enfoncés,
reculez la poignée jusqu'à ce qu'elle se verrouille dans la position souhaitée.
А: Pour le porter et pour le transporter dans la voiture.
Attention ! Assurez-vous que la poignée est bien verrouillée avant de soulever le siège auto.
B: Pour placer votre enfant dans le siège auto.
Conseil ! Vous pouvez faire pivoter la poignée d'une position à l'autre sans appuyer sur les boutons.
C: Pour régler la poignée vers le bas pour retirer le siège auto du véhicule en toute sécurité.
RÉGLER L'APPUI-TÊTE – ILLUSTRATION D.2 :
Important ! L'appui-tête correctement réglé assure la position optimale de votre bébé dans le siège auto. L'appuie-tête
doit être réglé de manière à ce que les bretelles soient au même niveau que les épaules de votre enfant ou légèrement plus
hautes.
Pour régler la hauteur du dossier à la position la plus adaptée à votre bébé :
Inclinez le dispositif de réglage de l'appui-tête jusqu'à ce qu'il soit relâché.
Faites-le glisser jusqu'à ce que les bretelles soient à la bonne hauteur et verrouillez-le à nouveau.
POSER LA CEINTURE DE SÉCURITÉ – ILLUSTRATION D.3 :
• Placez l'enfant dans le siège auto.
• Placez les bretelles sur les épaules de votre bébé, reliez ensuite les deux languettes ensemble et insérez-les dans la boucle
de la ceinture de sécurité, vous devriez entendre un déclic.
Attention ! Ne pas tordre ni croiser les bretelles.
• Desserrez les bretelles.
• Ouvrez la boucle de la ceinture de sécurité (appuyez sur le bouton rouge de déverrouillage).
SERRER LA CEINTURE DE SÉCURITÉ – ILLUSTRATION D.4: Tirez sur l'extrémité de la sangle. Attention ! Tirez l'extrémité de
la sangle vers vous, pas vers le haut ni vers le bas. Faites attention à l'extrémité de la sangle. En voyage (surtout à l'extérieur
de la voiture) l'extrémité de la sangle doit toujours être attachée au rembourrage du siège.
DESSERER LES BRETELLES – ILLUSTRATION D.5: Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la ceinture de sécurité et tirez
les deux bretelles vers l'avant en même temps.
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES ÉPAULES AVANT DE PLACER LE FAUTEUIL DANS LE VÉHICULE - ILLUSTRATION D.6 :
La ceinture de sécurité a deux positions. Les sangles de la ceinture de sécurité doivent être enfilées dans les trous prévus à
cet effet ou dans les trous les plus proches situés au-dessus de la hauteur des épaules de l'enfant. Pour régler la ceinture de
sécurité, retirez chaque sangle en l'enfilant dans les trous de l'avant vers l'arrière du siège ; réacheminez les sangles dans
les trous appropriés. Si la hauteur des bretelles n'est pas appropriée, veuillez réajuster le siège.
LISTE DE CONTRÔLE POUR LE MONTAGE CORRECT DE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ :
Pour la sécurité de l'enfant, veuillez vérifier si :
• Les bretelles du siège auto sont positionnées de manière à ce que votre enfant soit confortable mais SERRÉES autour de
votre enfant.
• Les bretelles sont bien ajustées.
• Les bretelles ne sont pas tordues.
• Les pièces de verrouillage de la languette sont verrouillées dans la boucle de la ceinture de sécurité.
PLACER ET FIXER LE SIÈGE AUTO DANS LE VÉHICULE – ILLUSTRATION D.7 :
Placez le siège auto dans le sens opposé au sens de la marche (le bébé doit être face à la banquette). Recommandation !
Dans certains cas, il est possible que le siège auto soit mal positionné ou trop incliné sur le siège auto. Cela peut être ajusté
en plaçant une couverture sous le siège auto ou en choisissant une autre position de placement.
Pour fixer le siège auto, utilisez la ceinture de sécurité à 3 points de votre véhicule comme suit :
Assurez-vous que la poignée est en position haute A. Tirez sur la ceinture de sécurité et placez-la dans le siège auto pour
enfant. Connectez l'extrémité de la languette de la ceinture à la boucle de la banquette et attachez la ceinture de sécurité.
Placez la partie sous-abdominale de la ceinture dans les guides bleus de chaque côté du siège auto.
Attention ! Ne tordez pas la ceinture. Serrez la ceinture sous-abdominale en tirant sur la partie diagonale de la ceinture.
46
Publicidad
