Publicidad
Sistemul de siguranta corespunde cerintelor Regulamentului 44 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizatiei Natiunilor
Unite (Regulamentul ONU/CEE Nr.16).
GRUPA 0+ (0-13 kg)
Cand utilizati scaunul (0+), acordati atentie urmatoarelor informatii:
1. Acesta este un SISTEM
"UNIVERSAL"
E24*44R04/16*0258*00) conform Regulamentului Nr. 44, seria de modificari 04, pentru uz general in vehicule
si este compatibil cu marea majoritate, dar nu cu toate, a scaunelor din autoturisme.
2. In ceea ce priveste montarea, este de asteptat ca sistemul sa corespunda, daca producatorul a declarat in
manualul de utilizare al vehiculului ca este potrivit pentru montarea sistemului „universal" de siguranta pentru
copii din aceste grupe de varsta.
3. In cazul in care aveti indoieli, consultati producatorul dispozitivului de siguranta pentru copii sau comerciantul
cu amanuntul
UTILIZAREA PREVAZUTA A PRODUSULUI
Produsul reprezinta un sistem universal de siguranta pentru copii, aprobat conform standardului CEE R44/04 pentru
grupa de greutate 0+ pentru copii cu greutatea de la 0 la 13 kg. Pentru grupa de greutate 0+ scaunul trebuie asezat
in directia opusa directiei de deplasare a vehiculului, iar copilul sa fie cu fata spre bancheta din spate.
Acest sistem de siguranta pentru copii este potrivit doar pentru vehicule omologate si echipate cu centuri de siguranta
cu prindere in 3 puncte statice sau cu retractor, conforme cu cerintele Regulamentului ONU/CEE nr. 16 sau al alte
standarde echivalente. Verificati in instructiunile vehiculului dumneavoastra daca poate fi instalat acest sistem
universal de siguranta pentru copiii din grupele de greutate mentionate.
Scaunul auto pentru copii model "Thira" este parte din setul pentru deplasarea copiilor mici – carucior pentru copii
"Thira" – si este compatibil cu constructia caruciorului pentru copii.
ATENTIE! EXTREM DE PERICULOS! NU PLASATI SCAUNUL AUTO IN VEHICUL PE SCAUNELE DOTATE CU AIRBAG (SRS).
ATENTIE! Copilul dumneavoastra va fi protejat la maxim in conditia in care respectati indicatiile si recomandarile din
instructiune! Acordati o atentie avertismentelor si luati toate masurile de precautie necesare pentru a preveni riscul
de vatamare sau accidentare a copilului si pentru a asigura siguranta acestuia! Dumneavoastra sunteti responsabil
pentru siguranta copilului, daca nu urmati si nu respectati aceste indicatii si recomandari! Asigurati-va ca fiecare
persoana care foloseste caruciorul a luat la cunostinta instructiunile si le respecta. Nu folositi componente sau accesorii
pentru carucior, care nu sunt aprobate de catre producator sau distribuitor, deoarece acest lucru poate pune in pericol
copilul dumneavoastra si poate duce la anularea garantiei caruciorului.
VA RUGAM SA CITITI CU ATENTIE INSTRUCTIUNILE INAINTE DE MONTAREA SCAUNULUI AUTO IN VEHICUL,
DEOARECE MONTAREA INCORECTA POATE FI PERICULOASA.
Scaunelul de siguranță pentru copii cu montaj pe automobil este produs, testat și certificat conform cerințelor
Standardului European pentru Echipamente Siguranță Copii (ECE R 44/ 04). Ștampilă cu E aprobarea (încercuit) se
găsesțe pe eticheta de aprobare (sticker, amplasat pe scaunelul de siguranță copii). Această aprobare își pierde
valabilitatea daca aduceți modificări scaunelului de siguranță copii. Numai producătorului ii este permis sa aducă
modificări la scaunelul pentru siguranță copiilor.
TIPUL DE CENTURI OMOLOGATE PENTRU ASIGURAREA SCAUNULUI PENTRU COPII IN VEHICUL FIGURA A
Centuri de siguranta auto: centura diagonala; centura de talie. Scaunul dumneavoastră auto pentru copii poate fi
poziționat numai cu fața la spate, folosind centurile de siguranță subabdominală și diagonală de pe scaunul
pasagerului din spate al mașinii.
IMPORTANT! CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE VIITOARE
ATENȚIE!
Niciodata nu lasati copilul nesupravegheat in timp ce se afla in scaunul auto.
Utilizati scaunul numai conform destinatiei! Scaunul auto nu este construit pentru uz casnic.
Scaunul auto pentru copiii nu inlocuieste tarcul sau patul copilului. Daca copilul dumneavoastra are nevoie sa
doarma, acesta trebuie asezat intr-un carucior, tarc sau pat corespunzator.
29
RO
NOTA
DE SIGURANTA PENTRU COPII. Este omologat (Nr.
CERINȚE LEGALE
Pentru o protectie maxima, pozitia centrala a banchetei din spate este recomandata ca fiind cea mai sigura pozitie
in majoritatea vehiculelor.
Acest scaun auto trebuie amplasat doar in directie inversa directiei de deplasare!
Niciodata nu asezati scaunul auto pe suprafete ridicate (de exemplu pe o masa, suport pentru schimbarea
scutecelor etc.).
Niciodata nu lasati capatul curelei sa se prinda de parti mobile (de exemplu, usi automate, scari rulante etc.).
Protejati intotdeauna copilul in scaunul auto folosind centura de siguranta.
Asigurati-va ca toate centurile care fixeaza sistemul de siguranta din vehicul sunt fixate cat mai strans posibil.
Asigurati-va ca centurile care asigura copilului o siguranta sunt ajustate fata de corpul copilului, fixate cat mai strans
posibil fara a provoca disconfort copilului dumneavoastra si nu sunt rasucite.
Este foarte important sa utilizati centura abdominala cat mai jos posibil, astfel incat pelvisul sa fie mentinut foarte
bine.
Nu utilizati centura de siguranta in vehicul numai cu centura abdominala.
La montarea scaunul auto asupra constructiei caruciorului pentru copii, asigurati-va ca toate dispozitivele de
blocare sunt activate inainte de utilizare.
Intotdeauna scaunul auto trebuie sa fie montat de constructia caruciorului intr-o pozitie in care copilul sa fie
orientat cu fata catre mama.
Verificati intotdeauna pentru obiecte neasigurate aflate in spatele scaunului sau pe scaunul de langa acesta, obiecte
sau bagaje care ar putea cauza ranirea copilului in cazul unei opriri bruste, coliziuni sau accident. Acestea trebuie
indepartate sau fixate in mod foarte sigur, dar la o distanta sigura fata de scaun si copil.
Produsul trebuie fixat in mod ferm de scaunul auto prin intermediul centurilor de siguranta, chiar si atunci cand nu
este utilizat, deoarece in caz contrar, in caz de accident sau oprire brusca a vehiculului, scaunul auto poate rani
pasagerii aflati in acesta.
Nu utilizati alte puncte, portante de sarcina, decat cele descrise in instructiuni si marcate pe scaunul pentru copii.
Asigurati-va ca toate piesele sistemului de siguranta sunt blocate in mod corect la locul lor si ca nu exista pericolul
ca in timpul utilizarii zilnice a vehiculului, acestea sa fie prinse de scaunele si usile reglabile.
In cazul unei coliziuni puternice, scaunele si centurile de siguranta pot fi deteriorate, asa ca se recomanda inlocuirea
acestora.
La montarea scaunului auto pe structura caruciorului pentru copii, nu utilizati accesorii, piese de schimb si alte
componente care nu sunt furnizate de catre producator! Producatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru
siguranta in cazul in care sunt folosite piese de schimb diferite de cele originale pentru tipul omologat sau
recomandate de acesta.
Nu efectuati modificari, imbunatatiri si nu adaugati noi accesorii sau structuri asupra constructiei scaunului auto,
altele decat cele prevazute de producator si fara aprobarea prealabila a unei organizatii autorizate. Va rugam sa va
asigurati ca urmati cu atentie instructiunile producatorului atunci cand montati si reglati acest sistem de siguranta
pentru copii.
Nu atasati cabluri sau legaturi suplimentare la produs pentru a evita riscul de sufocare.
In cazul in care apare vreo defectiune pe scaun, nu incercati sa o remediati singur, contactati un centru de service
autorizat sau importatorul.
Sistemul de siguranta pentru copii nu trebuie utilizat fara husa.
Husa scaunului pentru copii nu trebuie inlocuita cu o husa care nu este recomandata de producator. Husa joaca un
rol foarte important in ceea ce priveste eficacitatea sistemului de siguranta.
Daca lasati masina la lumina directa a soarelui, va recomandam sa acoperiti scaunul auto, deoarece acesta si
componentele aferente din plastic se pot incalzi foarte mult si se pot deforma. De asemenea, inainte de a aseza
copilul in scaun, verificati daca scaunul s-a incalzit, pentru a-l preveni de eventuale arsuri.
A se feri de foc. Nu utilizati produsul in apropierea surselor directe de caldura – aparate de incalzire, aragaze sau
flacari deschise.
Nu pastrati produsul in locuri umede si sub lumina directa a soarelui.
NU INCERCATI SA REPARATI SINGUR SCAUNUL AUTO. ACEST LUCRU POATE DUCE LA DAUNE ULTERIOARE DACA ESTE
EFECTUATA DE UN NON-PROFESIONIST.
IMPORTANT! Schemele si figurile din aceasta instructiune sunt doar cu titlu ilustrativ si orientativ.
COMPONENTE: 1. Tetiera pentru cap; 2. Pernuta pentru umeri; 3. Pernute pentru curelele de umar; 4. Pernuta la centura
intre catarama; 5. Catarama la centura de siguranta; 6. Pernuta; 7. Centura reglabila; 8. Orificiu pentru centura de siguranta
29
MONTARE SI EXPLOATARE
30
Publicidad
