Per il montaggio e lo smontaggio del seggiolino auto per bambini modello „Thira" sulla struttura di un passeggino „Thira"
seguire precisamente le istruzioni e la sequenza delle fasi indicate alle illustrazioni B e C. Il seggiolino va agganciato al telaio
del passeggino mediante adattatori (vedere illustrazioni B e C).
UTILIZZO IN AUTOMOBILE
REGOLAZIONE DELLA MANIGLIA - ILLUSTRAZIONE D.1:
La maniglia del seggiolino può essere regolata in tre posizioni:
Premere simultaneamente entrambi i pulsanti disposti sui lati della maniglia. Dopo di ciò, mantenendo premuti i pulsanti,
far scorrere la maniglia in avanti finché si blocca nella posizione desiderata.
А: Per il trasporto a mano e per il trasporto in veicolo.
Attenzione! Accertarsi che la maniglia sia saldamente bloccata prima di sollevare il seggiolino auto.
B: Per mettere il bambini nel seggiolino auto.
Consiglio! La maniglia può essere ruotata tra le diverse posizioni senza premere i pulsanti.
C: Per la regolazione della maniglia verso il basso al fine di portare il seggiolino auto fuori dal veicolo.
REGOLAZIONE DEL POGGIATESTA - ILLUSTRAZIONE D.2:
Importante! Il poggiatesta correttamente regolato garantisce la posizione ottimale del bambino nel seggiolino auto. Il
poggiatesta deve essere regolato in modo che le bretelle siano a livello delle spalle del bambino o leggermente al di sopra.
Per regolare l'altezza del poggiatesta nella posizione più adatta per il bambino:
Inclinare il dispositivo di regolazione del poggiatesta finché si sblocca.
Farlo scivolare finché le bretelle sono all'altezza corretta e bloccarlo di nuovo.
UTILIZZO DELL'IMBRACATURA DI SICUREZZA - ILLUSTRAZIONE D.3:
• Collocare il bambino nel seggiolino auto.
• Far scorrere le bretelle sopra le spalle del bambino, quindi unire le due linguette ed inserirle nella fibbia della cintura di
sicurezza fino a udire un click.
Attenzione! Non attorcigliare e non incrociare le bretelle.
• Allentare le bretelle.
• Aprire la fibbia della cintura di sicurezza (premere il pulsante rosso di sgancio).
SERRAGGIO DELLA CINTURA DI SICUREZZA - ILLUSTRAZIONE D.4: Tirare l'estremità della cintura. Attenzione! Tirare
l'estremità della cintura direttamente verso di voi e non verso l'alto o verso il basso. Fare attenzione all'estremità della
cintura. Durante il viaggio (soprattutto fuori del veicolo) l'estremità della cintura deve essere sempre attaccata alla fodera
del seggiolino.
ALLENTAMENTO DELLE BRETELLE - ILLUSTRAZIONE D.5: Premere il pulsante di sgancio della cintura di sicurezza e
contemporaneamente tirare in avanti le due bretelle.
REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DEGLI SPALLI PRIMA DI COLLOCARE LA SEDIA NEL VEICOLO - ILLUSTRAZIONE D.6:
La cintura di sicurezza ha due posizioni. Le cinghie della cintura di sicurezza devono essere infilate negli appositi fori o nei
fori più vicini all'altezza delle spalle del bambino. Per regolare la cintura di sicurezza, rimuovere ogni cinghia infilandola nei
fori dalla parte anteriore a quella posteriore del sedile; reinserire le cinghie nei fori appropriati. Se l'altezza degli spallacci
non
è
adeguata,
si
prega
LISTA DI CONTROLLO PER IL POSIZIONAMENTO CORRETTO DELLA CINTURA DI SICUREZZA:
Per la sicurezza del bambino vogliate controllare se:
• Le bretelle del seggiolino siano posizionate in modo da garantire il comfort del bambino, ma SRETTAMENTE regolate
attorno al bambino.
• Le bretelle siano correttamente posizionate.
• Le bretelle non siano attorcigliate.
• Le linguette siano bloccate nella fibbia della cintura di sicurezza.
INSTALLAZIONE E ASSICURAZIONE DEL SEGGOLINO AUTO NEL VEICOLO - ILLUSTRAZIONE D.7:
Installare il seggiolino auto con la parte frontale orientata in senso contrario al senso di marcia (il bebè deve essere rivolto
verso il sedile auto). Raccomandazione! In determinati casi è possibile che il seggiolino non sia correttamente installato o
che sia troppo inclinato sul sedile auto. Ciò può essere regolato mettendo una copertina sotto il seggiolino o scegliendo
un'altra posizione di installazione.
Per assicurare il seggiolino, usare la cintura a 3 punti del veicolo come segue:
Accertarsi che la maniglia sia nella posizione superiore A. Tirare la cintura di sicurezza dell'auto e farla passare attraverso il
seggiolino. Attaccare la linguetta della cintura auto alla fibbia del sedile e allacciare la cintura di sicurezza. Inserire la parte
addominale della cintura nelle apposite guide da entrambi i lati del seggiolino. Attenzione! Non attorcigliare la cintura.
Serrare la parte addominale della cintura turando sulla parte diagonale della cintura.
41
41
di
regolare
nuovamente
il
6. Bewahren Sie den Autokindersitz außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Lagern Sie es nicht in einem feuchten
und staubigen Raum mit sehr niedrigen oder hohen Raumtemperaturen. Legen Sie während der Lagerung keine anderen
Gegenstände auf den Autokindersitz, da dies das Produkt beschädigen kann.
7. Führen Sie vor jeder Benutzung des Autokindersitzes eine regelmäßige Inspektion durch.
8. Wenden Sie sich bei Problemen im Zusammenhang mit dem normalen Gebrauch des Autokindersitzes an ein autorisiertes
Servicecenter oder den Händler, bei dem Sie ihn gekauft haben, oder an den Vertriebshändler dieses Produkts.
REINIGUNGSHINWEISE
1. Die Polsterung kann abgenommen und mit einem Feinwaschmittel im Schonwaschgang (30°C) in der Waschmaschine
gereinigt werden. Bitte beachten Sie die Hinweise auf dem an die Polsterung genähten Reinigungsetikett. Die Farben der
Polster können verblassen, wenn sie bei mehr als 30°C gereinigt werden. Nicht schleudern und in einem elektrischen
Wäschetrockner trocknen (der Stoff kann sich von der Watte lösen).
2. Ein Teil des Kindersitzes besteht aus Kunststoff und kann mit warmem Seifenwasser gereinigt werden. Verwenden Sie
keine scharfen Reinigungsmittel (z. B. Lösungsmittel).
3. Der Sicherheitsgurt kann entfernt und mit lauwarmem Seifenwasser gereinigt werden.
Achtung! Entfernen Sie niemals die Zungenverriegelungsteile von den Gurten.
4. Achten Sie darauf, dass bei der Reinigung keine Seife in die Schnalle oder andere Einstell- und Führungsteile gelangt.
5. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, Bleichmittel oder Entfetter, um Teile des Autokindersitzes zu reinigen.
6. Lassen Sie den Sitz nach der Reinigung immer vollständig trocknen und verwenden Sie ihn dann oder stellen Sie ihn zur
Aufbewahrung weg.
7. Vermeiden Sie, dass die Etiketten nass werden. Entfernen Sie sie nicht, da sie wichtige Informationen enthalten.
Achtung! Der Autokindersitz darf nicht ohne Polster verwendet werden. Wenn Sie die Polsterung des Autokindersitzes
ersetzen müssen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Originalpolsterung verwenden, da dies für die ordnungsgemäße
Funktion des Sicherheitssystems wichtig ist. Wenden Sie sich zum Austausch gegen Originalpolster an den Händler, bei dem
Sie dieses Produkt gekauft haben, den Importeur oder den Hersteller.
Polsterung (Kissen) wieder auf die Kopfstütze setzen.
sedile.
41
Hergestellt für MONI in der KNR
Hersteller und Importeur: Moni Trade Ltd.
Adresse: Bulgarien, Sofia, Trebich, 1 Dolo Str.,
Telefonnummer: 02/936 07 90
Website:
www.cangaroo-bg.com
18