Tabla de contenido
Publicidad
SECCION
IV COSTURA
NORMAL
PARTIE IV COUTURE
CLASSIQUE
Sobrehilado
C) Puntada seleccionada
(_ A: Pie para zig-zag
(_) C: Pie para costuras sobre el borde
Surfilage
C) Point s_lectionn6
(_) A: Pied Zig-zag
(_) C: Pied surfiieur
• Puntada de zig-zag
Esta puntada puede usarse para la mayoria de las telas
tejidas,
Es la manera m&s rApida de terminar un borde dejAndolo
primoroso y plano_
(_ C: Pie para costuras sobre el borde
Nota:
Ajuste la anchura de puntada entre 5,0 a 7,0 cuando
empiee et Prensatelas C para costuras sobre el borde
para evitar que se pueda romper la aguja o que se
dare el prensatelas.
o Puntada
de zig-zag
el_stica
(_
Puntada seteccionada
(_) A: Pie para zig-zag
= Point Zig-zag
Ce point peut 6tre employ_ sur la plupart des tissuso
C'est la mani_re la plus rapide pour arr_ter le bord du
tissu, le laissant net et plat., Un point zig-zag plus serr6
peut aussi servir pour les appliques..
C) C: Pied surfileur
Remarque:
R_glez la iargeur du point entre 5°0 et 7.0 quand vous
utilisez le pied pour surfiler C afin d'_viter de casser
I'aiguille ou d'endommager
le pied.
= Point
Zig-zag
multiple
(_ Point s_lectionn_
(_ A: Pied Zig-zag
La puntada el&stica es muy util para la costura de telas
que tiendan a fruncir.
Es excelente para poner remiendos y arregtar desgarros y
sietes (zurcir),,
Coloque la tela de tat forma que pueda coser una costura
a t,5 cm_ (5/8") det borde.
Despu6s de coser recorte el margen sobrante,,
Nota:
Tenga cuidado de no cortar tas puntadas.
Ce point est utilis_ pour finir les ressources des coutures
sur les tissus synth_tiques
ou les autres tissus qui ont
tendance & se froncer, Ce point est excellent pour
repriser et r_parer les d_chirures.
Mettez votre tissu en place en pr6voyant une ressource
de couture de 1.5 cm (5/8"),
Recoupez la ressource & la fin de ia piqQre,
t
Remarque:
Faites attention de ne pas couper les points.
J
49
Publicidad
Tabla de contenido
