Cagiva canyon Manual De Uso página 95

4-CANYON 24-05-2004
AJUSTE MANDO MARIPOSA
(Fig. 18)
e Para comprobar que el ajuste de
la transmisión del mando
de la mariposa sea correcto,
haga lo siguiente:
- remueva el casquete superior
de goma (1);
- compruebe, desplazando
adelante y atrás la transmisión
(2) que haya un juego
r de 1 mm aproximadamente;
- si esto no se produce,
desbloquee la contravirola (3) y
gire el tornillo de ajuste (4)
(destornillándolo disminuye el
juego, atornillándolo aumenta);
- vuelva a bloquear la
contravirola (3).
También en la transmisiones
colocadas en el carburador tiene
que haber un juego de 1 mm.
aproximadamente; en caso
contrario actúe de esta manera:
- remueva el casquete de goma
(1);
- desbloquee la contratuerca (3);
- destornille o atornille el tornillo
de ajuste (4) según se desee
disminuir o aumentar el juego;
- vuelva a bloquear la
contratuerca (3).
15:36 Pagina 93
FIG. 18
1. Cappuccio
2. Trasmissione flessibile
3. Controghiera
4. Vite di registro
FIG. 18
1. Rubber cap
2. Cable
3. Nut
4. Adjusting screw
FIG. 18
1. Capuchon
2. Câble flexible
3. Contre-collier
4. Vis de réglage
BILD 18
1. Kappe
2. Biegsame Welle
3. Nutmutter
4. Einstellschraube
FIG. 18
1. Casquete
2. Transmisión flexible
3. Contravirola
4. Tornillo de ajuste
93