Publicidad
CN
正确安装指南和使用说明
注意！
在安装和使用过程中，电器的安全性只能通过
遵守说明得到保证; 因此请务必保留此说明。
警告：
• 安装以及调试电器时，请确保电源电压已被
移除。
• 本产品不得以任何方式进行改动或改装，任
何改动都可能危及其安全。FLOS拒绝承担改
装产品的责任。
• 如果柔性电缆损坏，则必须由FLOS或有资质
的人员进行更换，以避免危险。
符号表示需要使用自我保
• 设备上显示的
护型灯具。
• 设备上显示的
符号表示该产品必须与城市
垃圾分开处理。
欧标技术数据
MAX 150W卤素白炽灯泡，HSGS型号E27插
头。
电器清洁说明
• 只能使用沾上水和肥皂的软布清洁电器。
• 注意：不要使用酒精或溶剂。
SA
المعتسإلو بيكرتالب ةّ صاخ تاداشرإ
ال يمكن ضمان سالمة هذا التركيب إال إذا روعيت هذه
التعليمات أثناء التركيب واالستعمال. يرجى حفظ تعليمات
.السالمة هذه
عند القيام في التركيب وفي كل مرة يراد القيام بأي
تدخل على الجهاز, التأكد أوال من القيام بفصل جهد
.التموين الكهربائي
ال يمكن القيام بأي تعديل أو تغيير في الجهاز بأي شكل
من األشكال, كل تغيير قد يخل في أمان الجهاز جاعال
) ال تتحمل أية مسؤولي ّ ة تجاهFLOS( .هذا األخير خطير
.األجهزة التي تعر ّ ضت إلى تغييرات أوتعديالت
في حالة تعر ّ ض السلك المرن إلى ضرر, من الضروري
) أو من قبل أشخاصFLOS( أن يتم تبديله من قبل
.مؤهلين ذوي الخبرة لتحايد التعرض إلى المخاطر
الموجودة على الجهاز تشير إلى ضرورة
.إستعمال مصابيح ذات الوقاية الذاتي ّ ة
الموجودة على الجهاز تشير إلى أن التخلص
النهائي من الجهاز يجب أن يتم على انفراد ومنفصل
.عن النفايات المدني ّ ة
المعلومات التقني ّ ة
)E27( مصباح متأجج بهالوجينات حد أقصى 051 واط ربط
.)HSGS( نوع
إرشادات التنظيف الجهاز
,لتنظيف الجهاز إستعمال فقط قطعة قماش ناعمة
التي من الممكن أن تكون مرط ّ بة بالماء والصابون أو
.مادة تنظيف حيادي ّ ة لتنظيف الوسخ
.الشديد. تنبيه: عدم إستعمال الكحول أو مواد اإلذابة
10
KC
설치 및 사용 지침
!!هيبنت
경고!
설치 및 사용에 관한 지침을 모두 준수해야만
장치의 안전이 보장됩니다. 설명서를 잘
보관하십시오.
:مالحظات
경고:
•
설치 작업 및 장치에 대한 작업을 할
•
때마다, 전원 공급 장치가 분리되었는지 꼭
확인하십시오.
•
이 장치는 어떤 방식으로도 개조하거나
•
조작할 수 없으며, 개조하는 경우 안전성이
저하되어 위험해질 수 있습니다. FLOS는
개조된 제품에 대해 모든 책임을 거부합니다.
•
플렉시블 케이블이 손상된 경우, 위험을
•
방지하기 위해 FLOS 또는 자격을 갖춘
직원이 이를 교체해야 합니다.
العالمة
•
장치에 표시된
기호는 자체보호 램프를
•
사용해야 함을 의미합니다.
العالمة
•
장치에 표시된
기호는 제품이 일반
•
폐기물이 아니며 분리 폐기되어야 함을
의미합니다.
기술 자료
최대 150W 할로겐 백열등 HSGS 타입 E26
피팅.
장치 세척 지침
•
장치를 세척할 때 비누와 물에 적신 부드러운
•
천만 사용하십시오.
경고: 알코올이나 용제를 사용하지 마십시오.
•
•
11
Publicidad
