Bestimmungsgemäße Verwendung; Auspacken Des Gerätes - Triton TBJ 001 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

30. Anschlag
31. Fräserabdeckung
32. Sägeblatt
33. Sägeblatt-Gewindeflansch
34. Sägeblattzahn
35. Richtungsanzeige
Zubehör (nicht abgebildet): Stiftschlüssel, Staubbeutel, Innensechskantschlüssel &
Gerätetasche
Bestimmungsgemäße Verwendung
Tragbare, netzstrombetriebene Hand-Flachdübelfräse mit kleinem Kreissägeblatt zum Sägen
von Schlitzen in Holz, um Holzverbindungen für Flachdübel zu erzeugen.
Auspacken des Gerätes
• Packen Sie Ihr Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich vollständig mit
allen seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut.
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Gerätes vorhanden und in einwandfreiem
Zustand sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, lassen Sie diese ersetzen, bevor Sie
das Gerät verwenden.
Vor Inbetriebnahme
WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie Zubehörwechsel oder
Einstellungsänderungen vornehmen.
WICHTIG! Vergewissern Sie sich, dass das Sägeblatt sicher installiert ist, bevor Sie das Gerät
zum ersten Mal benutzen. Beziehen Sie sich hierbei auf die Anweisungen unter „Sägeblatt
auswechseln".
Zusatzgriff
• Montieren Sie den Zusatzgriff (1) mit Hilfe der Zusatzgriffschrauben (22).
• Zur Winkeleinstellung des Zusatzgriffes (1) lösen Sie die 2 Zusatzgriffschrauben, führen den
Zusatzgriff auf die gewünschte Position und ziehen die Schrauben wieder an.
Flachdübel-Tabelle
Positionseinstellung
0
10
20
S
D
MAX Nicht zutreffend
NICHT KOMPATIBEL
NICHT KOMPATIBEL Triton 7 (BJA050/BJA056)
• Abmessungen sind ungefähre Angaben
Höheneinstellung
Hinweis: Die Nut für den Flachdübel muss sich stets mittig im Werkstück befinden, d.h. die
Schnitthöhe muss auf die halbe Werkstückstärke eingestellt werden.
• Die Schnitthöhe mit installierten Anschlag (30) kann zwischen 0 und 40 mm eingestellt
werden.
1. Lösen Sie die Anschlagsarretierung (29).
2. Wählen Sie die benötigte Höhenposition des Anschlags mit Hilfe der Anschlagshöhenskala
(27).
3. Ziehen Sie die Anschlagsarretierung wieder an.
Anschlagswinkel einstellen
Der Anschlag (30) bietet eine 90° Winkeleinstellung und lässt sich einfach und schnell auf 0°,
45° und 90° für angewinkelte Schnitte einrasten (Abb. C).
Gewünschten Winkel einstellen:
1. Lösen Sie den Winkelfeststellhebel (4), indem Sie diesen von der Frontplatte (19) wegziehen.
2. Stellen Sie die Frontplatte auf den gewünschten Winkel, mit Hilfe der Winkelskala (24) und
der Winkelanzeige (25) ein.
3. Ziehen Sie den Winkelfeststellhebel wieder an. So ist der Anschlag nun im gewünschten
Winkel gesichert.
Flachdübel Breite
Nr.0 15–16 mm (5/8")
Nr.10 19 mm (13/16")
Nr.20 25 mm (15/16")
Nr.20 25 mm (15/16")
S6 30mm (1-1/8")
Nr.H9 12 mm
Staubabzugstutzen
• Dieses Gerät sollte an ein Staubabzugssystem oder einen Staubsauger über den
Staubabzugsstutzen (15) angeschlossen werden.
• Sollte dies nicht möglich sein, muss der mitgelieferte Staubbeutel über den Abzugsstutzen
gestülpt werden.
Hinweis: Falls Sie den mitgelieferten Staubbeutel verwenden, sollten Sie diesen in
regelmäßigen Abständen entfernen und entleeren, am besten wenn der Staubbeutel halbvoll
ist.
Schnitttiefeneinstellung
Dieses Gerät verfügt über eine Tiefen-Feststellschraube (11) mit 6 verschiedenen
Tiefeneinstellungen (0, 10, 20, S, D u. Max) und trägt
oder Platten. Sehen Sie sich dafür die unten angeführte Dübel-Tabelle an.
Es wird empfohlen Ihr Gerät, auf die am häufigsten benutzte Dübel-größe, zu kalibrieren.
Eine typische Flachdübel-größe ist Nr.10.
1. Wählen Sie Position '10', indem Sie die Tiefen-Feststellschraube (11) solange drehen bis
'10' durch die Tiefenanzeige (10) angezeigt wird.
2. Drücken Sie den Zusatzgriff (1) bis die Tiefenarretierung (13) die Tiefen-Feststellschraube
berührt (Abb. B) und messen dann die Länge des freigelegten, aus dem Sägeblattschlitz
(28) herausragenden Sägeblattes. Vergewissern Sie sich, dass das Sägeblattzahnende (34)
sich im weitesten Abstand vom Sägeblattschlitz zum drehenden Sägeblatt (32) befindet und
somit mittig steht. Jetzt den Abstand vom Sägeblattzahnende zur Sägeblattschlitzoberfläche
messen.
3. Die Abmessung sollte, wie in der Tabelle unten aufgeführt ist, 10 mm für Nr.10 anzeigen.
Falls die Abmessung abweicht, lösen Sie die Sperrmutter der Tiefenarretierung (14) und
verringern oder erweitern Sie die Länge der Tiefenarretierung (13) bis auf die benötigte
10-mm-Schnittttiefe.
4. Sobald die Einstellung korrigiert ist, ziehen Sie die Sperrmutter der Tiefenarretierung wieder
an.
WARNUNG! Eine falsch eingestellte Schnitttiefe kann Ihr Werkstück beschädigen.
Hinweis: Die anderen Tiefenpositionen der Tiefen-Feststellschraube sind nun fachgemäß
eingestellt, dabei ist die genaueste Einstellung die der Kalibrierposition.
Hinweis: Führen Sie erst einen Probeschnitt an einem Stück Ausschussmaterial durch, um
Einstellungen zu überprüfen.
Länge
44–47 mm (1-13/16")
53-54 mm (2-1/16")
56-60 mm (2-5/16")
56–60 mm (2-5/16")
85 mm (3-3/8")
Tiefeneinstellung: max. einzustellende Schnitttiefe (18 mm (23/32 Zoll)
38 mm
Hinweis: Prüfen Sie ob der Anschlag sicher in Position ist, bevor Sie mit dem Sägen beginnen;
sollte die Überprüfung versäumt werden könnte das zu Beschädigung Ihres Werkstückes
führen oder das Gerät beschädigen, sollte sich der Anschlag während der Inbetriebnahme
lösen.
Hinweis: Die Winkelskala bietet nur ungefähre Angaben; verwenden Sie zusätzliche
Winkelmessgeräte, falls dies für eine Überprüfung des Winkelanschlages erforderlich ist.
Bedienung
WICHTIG: Es wird empfohlen beide Hände zur Bedienung dieses Werkzeuges zu benutzen.
Halten Sie mit der einen Hand den Hauptgriff (18) des Flachdübelgerätes fest, mit einem Finger
auf dem Ein-/Ausschalter (17) ruhend. Mit der anderen Hand den Zusatzgriff (1) festhalten, um
so einen sicheren Halt über das Gerät zu bekommen.
WICHTIG! Überprüfen Sie, dass der Rückholmechanismus der Schutzvorrichtung einwandfrei
funktioniert, bevor Sie die Flachdübelfräse bedienen.
Ein- und Ausschalten des Gerätes
• Um das Gerät zu starten drücken Sie auf den Ein-/Ausschalter (17).
• Für das Ausschalten des Gerätes einfach den Ein-/Ausschalter freigeben.
Hinweise:
• Um Flachdübelschlitze in Werkstücke sägen zu können, ist es nötig, das Gerät auf die in der
"Vor Inbetriebnahme" Anleitung, einzustellen. Markieren Sie Ihr Werkstück(e) mit einem
Bleistift dort, wo Sie den Schnitt wünschen (Abb. II).
eine breite Auswahl an Flachdübeln
Stärke Schnitttiefe
4 mm (19/128") 8 mm (5/16")
4 mm (19/128") 10 mm (3/8")
4 mm (19/128") 12,3 mm (1/2")
4 mm (19/128") 13 mm (1/2")
4 mm (19/128") 14,7–15 mm (19/32")
3 mm 6–7 mm (1/4")
DE
27