Doporučené Použití; Vybalení Vašeho Nářadí; Před Použitím; Pokyny Pro Použití - Triton TBJ 001 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Doporučené použití
Přenosné elektrické nářadí s malým pilovým kotoučem, který vytváří otvory ve
dřevě pro spojování dřevěnými lamelami různých velikostí.
Vybalení vašeho nářadí
• Nářadí opatrně vybalte a zkontrolujte. Seznamte se se všemi jeho vlastnostmi
a funkcemi
• Ujistěte se, že v balení byly všechny díly a že jsou v pořádku. Pokud bude
nějaký díl chybět nebo bude poškozen, nechejte si tyto díly vyměnit předtím,
než s nářadím začnete pracovat
Před použitím
VAROVÁNÍ: Vždy vypojte nářadí z elektrické sítě, než začnete připevňovat nebo
odstraňovat příslušenství nebo provádět změny v nastavení nářadí.
DŮLEŽITÉ: Před prvním použitím se ujistěte, že lamelovací kotouč je bezpečně
uchycen. Viz. „Výměna lamelovacího kotouče".
Přídavná rukojeť
• Přimontujte přídavnou rukojeť (1) pomocí šroubů přídavné rukojeti (22), které
jsou součástí balení
• Úhel přídavné rukojeti (1) změňte povolením dvou šroubů přídavné rukojeti,
nastavte požadovaný úhel a šrouby znovu utáhněte
Odsávání prachu a třísek
• Toto nářadí by mělo být připojeno k dílenskému systému pro odsávání prachu
anebo k vysavači přes výfuk pilin (15)
Tabulka velikostí spojovacích lamel
Nastavení hloubky Spojovací lamela
0
10
20
S
D
MAX
NEKOMPATIBILNÍ
NEKOMPATIBILNÍ Triton 7 (BJA050/
• Rozměry jsou přibližné
Nastavení výšky řezání
Poznámka: Otvor pro lamelu je většinou umístěn ve středu materiálu, takže
výška řezání musí být nastavena tak, aby byla v polovině materiálu.
• Výška řezání s připevněným dorazem (30) může být nastavena od 0 do 40
mm
1. Povolte šroub zámku dorazu (29)
2. Nastavte doraz do požadované výšky pomocí měřítka výšky dorazu (27)
3. Utáhněte šroub zámku dorazu, abyste zajistili doraz v požadované výšce
Nastavení úhlu dorazu
Doraz (30) má 90° úhlový rozsah se značkami pro rychlé a snadné nastavení v
úhlech 0°, 45° a 90° pro úhlové řezy (obrázek C).
Nastavení úhlu vyžaduje:
1. Povolte zámek úhlu (4), odtahujte ho od čela (19)
2. Nastavte čelo do požadovaného úhlu pomocí měřítka úhlu (24) a ukazatele
úhlu (25)
3. Utáhněte zámek úhlu, aby doraz byl zajištěn v požadovaném úhlu
Poznámka: Před řezáním zkontrolujte bezpečné utáhnutí dorazu, neúplné
dotažení může způsobit poškození opracovávaného materiálu nebo nářadí
Poznámka: Měřítko úhlu je jen přibližné; použijte jiný nástroj pro změření úhlu,
pokud potřebujete přesné nastavení úhlu
Pokyny pro použití
DŮLEŽITÉ: Doporučujeme, abyste při používání tohoto nářadí používali vždy
obě ruce. Pro bezpečné držení nářadí při práci držte jednou rukou tělo hlavní
rukojeť (18) s palcem položeným na spínači (17), druhou rukou držte přídavnou
rukojeť (1)
Šířka
č. 0 15-16 mm (5/8")
č. 10 19 mm (13/16")
č. 20 25 mm (15/16")
č. 20 25 mm (15/16")
č. S6 30 mm (1-1/8")
N/A
č. H9 12 mm
BJA056)
• Pokud nemáte ani jednu z výše uvedených možností, přiložený sáček na
prach připojte k portu pro výfuk pilin (15)
Poznámka: Pokud používáte sáček na prach, pravidelně ho čistěte. Ideální je
vyprázdnit ho vždy, když je z poloviny plný.
Nastavení hloubky řezu
Nářadí je vybaveno hloubkovou zarážkou (11) se šesti nastaveními hloubky (0,
10, 20, S, D a Max) pro různé velikostmi spojovacích lamel, viz. tabulka velikostí
níže.
Doporučujeme vám zkalibrovat si nářadí na velikost spojovacích lamel, které
budete nejčastěji používat. Obvyklá velikost spojovací lamely je č. 10.
1. Nastavte hloubku na „10" – otáčejte hloubkovou zarážkou (11), dokud se na
ukazateli hloubky (10) neukáže hodnota „10"
2. Přídavnou rukojetí (1) tlačte dopředu, až se hloubková zarážka dotkne zarážky
hloubky (13) – viz. obr. B. Změřte vyčnívající kotouč (část, která se vysunula
z otvoru na kotouč (28)). Zkontrolujte, že měříte vzdálenost od špičky
zubu kotouče (34) k hraně otvoru na kotouč (pokud je třeba, lamelovacím
kotoučem pootočte)
3. Vzdálenost by měla být 10 mm pro spojovací lamelu č. 10, jak je vidět v
tabulce níže. Pokud naměříte jinou vzdálenost, povolte pojistnou matici
zarážky hloubky (14) a nastavte pozici zarážky hloubky tak, abyste získali
požadovaných 10 mm, o které lamelovací kotouč vyčnívá
4. Jakmile naměříte požadovanou hloubku, utáhněte pojistnou matici zarážky
hloubky
VAROVÁNÍ: Pokud nesprávně nastavíte hloubku řezu, můžete zničit
opracovávaný materiál.
Poznámka: Ostatní nastavení hloubky jsou teď správně nastaveny –
nejpřesnější nastavení je pro pozici hloubky, která se nastavovala při kalibraci
Poznámka: Vždy proveďte pokusný řez, abyste se ujistili, že máte hloubku
správně nastavenou
Délka
44-47 mm (1-13/16") 4 mm (19/128")
53-54 mm (2-1/16") 4 mm (19/128")
56-60 mm (2-5/16") 4 mm (19/128")
56-60 mm (2-5/16") 4 mm (19/128")
85 mm (3-3/8") 4 mm (19/128")
Zarážka hloubky na maximum (18mm (23/32") maximum)
38 mm
DŮLEŽITÉ: Před použitím vždy zkontrolujte, že kryt se lehce pohybuje a správně
funguje
Vypnutí a zapnutí
• Pro spuštění nářadí zmáčkněte spínač (17)
• Pokud nářadí chcete vypnout, spínač uvolněte
Poznámky:
• Abyste mohli řezat otvory na lamely do materiálu, je nejdříve třeba nastavit
nářadí podle pokynů k nastavení nářadí v části „Před použitím". Na materiál
je třeba tužkou vyznačit, kde chcete řezat otvory (viz. obr. II)
• Nářadí má několik ukazatelů, které vám pomohou s nastavením nářadí vůči
materiálu. Ukazatel středu čela (5) a ukazatel středu dorazu (7) ukazuje střed
kotouče. Dva ukazatele hrany lamely (6 a 8) ukazují okraj větších lamel;
neukazují vnější hrany kotouče – ty jsou vyznačeny na dorazu. Ukazatel
středu kotouče (26) na základně ukazuje výšku kotouče pro standardní
kotouče 4 mm tloušťky
• Je důležité, abyste měli místa, kde budete řezat, přesně označená. Může být
jednodušší k sobě volně spojit obě spojované části přesně tak, jak je chcete
mít spojeny, a poté na obou najednou vyznačit, kde všude chcete řezat
otvory. Otvory vyřežte. Pak opět volně sestavte a s osazenou první spojovací
lamelou překontrolujte přesnost označení. Ideální je jako první vyřezat otvor
uprostřed spojovaných částí
• Při spojování lamelami je vždy určitá tolerance, protože otvory je možné
rozšířit, pokud je to třeba. Ale vždy je lepší pracovat přesně a často
kontrolovat naměřené hodnoty
• Lamely mohou být umístěny do různých pozic, pokud spojujete dřevo (obr. I).
Pokud je třeba, můžete rozšířit otvory (obr. III), abyste mohli snadněji spojit
lamelami materiál s lamelami na více stranách
• Materiál je třeba přichytit svěrkou k pracovnímu stolu nebo alespoň mezi
materiál a ponk vložit nějakou neklouzavou gumovou podložku
1. Nastavte správnou velikost lamely na hloubkové zarážce (11)
Tloušťka Řezná hloubka
8 mm (5/16")
10 mm (3/8")
12,3 mm (1/2")
13 mm (1/2")
14,7-15 mm (19/32")
3 mm 6-7 mm (1/4")
CZ E P T E P L E P T E R U E P T E P L E P T E
69